Jiten beta

Vocabulary for Natsume Yuujinchou - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 1659 total
すずめ
x2 | Rank #20,310
tree sparrow (Passer montanus) ; talkative person; knowledgeable person
の
x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鳴(な)き声(ごえ)
x8 | Rank #2,265
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
ん
x2 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
うん
x5 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ああ
x15 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
もらう
x2 | Rank #146
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
あっ
x6 | Rank #35
ah; oh ; hey!
にゃー
x2 | Rank #3,084
meow; miaow
落(お)ちる
x4 | Rank #656
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
音(おと)
x19 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
ウッ
x4 | Rank #164
oof; ough; ulp
いかん
x1 | Rank #101,646
Italian warship
美(うつく)しい
x1 | Rank #1,094
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
私(わたし)
x10 | Rank #21
I; me
としたことが
x1 | Rank #11,534
of all people
にゃ
x5 | Rank #682
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
きゃっ
x2 | Rank #2,214
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
キャー
x1 | Rank #2,502
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
白(しろ)い
x1 | Rank #1,229
white
子(こ)ブタ
x1 | Rank #66,475
piglet
が
x32 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
なんだ
x6 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
と
x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だから
x3 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
下(か)等(とう)動(どう)物(ぶつ)
x1 | Rank #74,937
lower animals
は
x36 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あれ
x6 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
よく
x2 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
見(み)る
x2 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
猫(ねこ)
x21 | Rank #945
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
ちゃん
x16 | Rank #94
suffix for familiar person
だ
x41 | Rank #8
be; is
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x2 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
みたい
x1 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
に
x21 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
落(お)っこる
x1 | Rank #30,743
to fall; to drop ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
あんな
x1 | Rank #297
that sort of; that kind of; like that; such; so
所(ところ)
x1 | Rank #564
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
とこ
x2 | Rank #29,147
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
まで
x3 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
登(のぼ)る
x2 | Rank #3,101
to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)
どうしよう
x2 | Rank #870
what to do
そんな
x3 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x3 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
よりも
x1 | Rank #806
than; in comparison to ; rather than; over; above
よくも
x1 | Rank #5,192
how dare ...; how could ... ; surprisingly; unexpectedly
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
を
x17 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ぶた
x4 | Rank #7,510
pig (Sus scrofa domesticus) ; pork ; fatso; fatty
呼(よ)ばわり
x1 | Rank #9,501
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
する
x6 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くれる
x5 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
な
x29 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
かわいい
x1 | Rank #457
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
そもそも
x1 | Rank #794
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
スタイル
x1 | Rank #4,055
(one's) figure; build; physique; shape ; style
仮(け)
x1 | Rank #2,709
lacking substance and existing in name only; something without substance
姿(すがた)
x2 | Rank #299
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
本(ほん)来(らい)
x1 | Rank #1,696
originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal
高(こう)貴(き)
x1 | Rank #12,602
noble; high and noble; exalted ; noble (character); refined; dignified ; precious; expensive; valuable
なのだ
x1 | Rank #757
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
じゃない
x3 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
人(ひと)の子(こ)
x3 | Rank #17,683
(someone's) child; person with parents; (also) human; born human ; other people's children ; the Son of Man; Christ
ため息(いき)
x3 | Rank #2,031
sigh
でも
x5 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
良(よ)い
x2 | Rank #411
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
けが
x1 | Rank #1,500
injury; wound ; mistake; accident; loss
ない
x3 | Rank #1,614
dead
て
x5 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いかん
x1 | Rank #63,134
transfer of control
つきあう
x3 | Rank #1,831
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
か
x12 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
さっさと
x1 | Rank #984
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
こんな
x2 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
待(ま)つ
x3 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
行(い)く
x1 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
やだ
x1 | Rank #825
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
ひとり
x2 | Rank #1,311
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
で
x20 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
まったく
x1 | Rank #453
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
なんか
x1 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ぶ
x1 | Rank #6,096
(something) despised; (something) made light of
戸(と)
x2 | Rank #4,615
door (esp. Japanese-style) ; shutter; window shutter ; entrance (to a home) ; narrows
開(かい)閉(へい)
x1 | Rank #6,353
opening and shutting; opening and closing
ただいま
x4 | Rank #911
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
塔子
x10 | Rank #15,358
chow missing one tile
変(へん)
x2 | Rank #482
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
ねえ
x7 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x7 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
さん
x3 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
おかえりなさい
x1 | Rank #3,858
welcome home
着(き)替(が)える
x1 | Rank #2,250
to change (one's clothes)
どうか
x1 | Rank #1,354
assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)
それ
x2 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
なるほど
x1 | Rank #396
I see; that's right; indeed
相(あい)変(か)わらず
x1 | Rank #1,177
as usual; as always; as before; as ever; still
不(ふ)景(けい)気(き)
x1 | Rank #19,819
economic slump; hard times; depression; recession ; poor (business); dull; slack; inactive ; gloomy; cheerless; dismal
株(かぶ)
x1 | Rank #5,020
stock; share ; stump ; (clump of) roots; plant with attached roots or stem ; strain (of bacteria, etc.) ; stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK ; goodwill (of a business); privilege (that comes with a role) ; reputation; standing; popularity ; one's forte
Previous Next