Jiten beta

Vocabulary for Natsume Yuujinchou - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 1315 total
せみ
x2 | Rank #9,396
cicada; locust ; small-sized pulley
の
x69 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鳴(な)き声(ごえ)
x2 | Rank #2,265
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
あっ
x19 | Rank #35
ah; oh ; hey!
うん
x7 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
こんにちは
x1 | Rank #995
hello; good day; good afternoon
ひょっとして
x1 | Rank #2,291
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
ほたる
x26 | Rank #11,750
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
を
x27 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
見(み)る
x6 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
に
x42 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
来(く)る
x4 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
はい
x4 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
そろそろ
x1 | Rank #527
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
季(き)節(せつ)
x1 | Rank #3,655
season; time of year
だって
x1 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
聞(き)く
x3 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
そうか
x5 | Rank #278
is that so? ; I see; right; oh; OK
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
時(じ)間(かん)的(てき)
x1 | Rank #17,084
timewise; temporal; chronal
も
x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
時(じ)期(き)的(てき)
x1 | Rank #40,541
timing-wise; timewise; seasonal; depending on the time
ちょっと
x1 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
早(はや)い
x1 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
みたい
x2 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
だ
x31 | Rank #8
be; is
ね
x7 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
数(かず)
x1 | Rank #651
number; amount
減(へ)る
x1 | Rank #1,749
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
らしい
x2 | Rank #265
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
し
x1 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
そうです
x1 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
か
x26 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ああ
x14 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
それじゃ
x3 | Rank #893
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
失(しつ)礼(れい)
x2 | Rank #389
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
する
x6 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
あいつ
x2 | Rank #252
he; she; that guy ; that; that one; that thing
あの人(ひと)
x14 | Rank #689
he; she; that person ; you
憑(つ)く
x1 | Rank #12,656
to possess; to haunt
な
x19 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ようだ
x2 | Rank #349
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
妖(よう)怪(かい)
x41 | Rank #1,399
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
お前(まえ)
x7 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
人(ひと)の子(こ)
x3 | Rank #17,683
(someone's) child; person with parents; (also) human; born human ; other people's children ; the Son of Man; Christ
くせに
x1 | Rank #993
and yet; though; when; in spite of
見(み)える
x12 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
ハァハァ
x6 | Rank #2,393
gasp; pant
うわっ
x2 | Rank #418
yikes; oops; eep; wow; aargh
やれやれ
x1 | Rank #1,953
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
はっ
x9 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
危(あぶ)なっかしい
x1 | Rank #14,066
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy; limping; narrow; close
いい
x5 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
俺(おれ)
x4 | Rank #23
I; me
なんか
x2 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
かまう
x2 | Rank #2,517
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
て
x9 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x4 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
さっき
x1 | Rank #294
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
人(ひと)
x4 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
取(と)り憑(つ)く
x2 | Rank #12,017
to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
ん
x2 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x2 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
あれ
x1 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
は
x53 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
私(わたし)
x12 | Rank #21
I; me
友(ゆう)人(じん)
x3 | Rank #1,653
friend
じゃ
x3 | Rank #46
then; well; so; well then
が
x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
昔(むかし)
x3 | Rank #420
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
話(はなし)
x4 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
若(わか)いころ
x1 | Rank #19,122
one's youth; early life; one's early days; one's early years
とは
x2 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
よく
x1 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
しばらく
x1 | Rank #790
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
ずっと
x3 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
一(いっ)緒(しょ)に
x2 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
いる
x6 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
ある日(ひ)
x4 | Rank #3,293
one day; (on) a certain day
突(とつ)然(ぜん)
x2 | Rank #845
abrupt; sudden; unexpected
こと
x10 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なくなる
x5 | Rank #21,807
to die; to pass away
それっきり
x1 | Rank #14,401
no more than that; with that; on that note; altogether ; since then; ending there
そんな
x3 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
大人(おとな)になる
x1 | Rank #13,076
to grow up; to become an adult
と
x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
衰(おとろ)える
x1 | Rank #13,288
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither; to waste away
者(もの)
x2 | Rank #264
person
近(ちか)々(ぢか)
x1 | Rank #10,464
soon; before long; shortly; in the near future ; close (by); near; nearby
結(けっ)婚(こん)
x2 | Rank #678
marriage
ので
x2 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
せめて
x2 | Rank #1,429
at least; at most; (even) just
晴(は)れ姿(すがた)
x1 | Rank #38,873
appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph
だけ
x3 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
さ
x2 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
まあ
x2 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
私(わたし)たち
x2 | Rank #307
we; us
ちょうど
x1 | Rank #1,201
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
Previous Next