Jiten beta

Vocabulary for Natsume Yuujinchou
Previous Next
viewing words 1-100 from 2940 total
どこ
x43 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
だ
x384 | Rank #8
be; is
へ
x36 | Rank #81
to; towards; for
行(い)く
x54 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ヤツ
x47 | Rank #355
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
は
x595 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あの
x58 | Rank #49
that; those; the
女(おんな)
x4 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
ハァハァ
x103 | Rank #2,605
gasp; pant
はっ
x66 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
バイト
x1 | Rank #1,470
part-time job; side job ; part-time worker; part-timer
なら
x37 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
海(うみ)
x2 | Rank #523
sea; ocean; waters
だろう
x93 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
海(うみ)の家(いえ)
x1 | Rank #17,447
beach hut; beachside clubhouse
おお
x4 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
か
x358 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
何(なに)か
x38 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
出(で)会(あ)い
x3 | Rank #2,881
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
とか
x22 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ある
x56 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
する
x132 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
絶(ぜっ)対(たい)
x1 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
うわっ
x42 | Rank #451
yikes; oops; eep; wow; aargh
あれ
x30 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
夏目
x252 | Rank #2,479
Natame
何(なに)
x99 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
なに
x19 | Rank #241
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
x70 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
x193 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
お前(まえ)
x115 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
って
x125 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x93 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
アッ
x50 | Rank #1,903
ah; oh ; hey!
あっ
x213 | Rank #40
ah; oh ; hey!
はぁ
x38 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
うん
x184 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
何(なん)でもない
x5 | Rank #2,520
easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all
泥(どろ)
x1 | Rank #4,789
mud; (wet) dirt ; thief ; Android (mobile operating system)
だらけ
x1 | Rank #2,138
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
じゃない
x66 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
よ
x253 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x29 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ああ
x82 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
なあ
x9 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
近(ちか)く
x7 | Rank #683
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
に
x423 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
神(じん)社(じゃ)
x4 | Rank #3,095
Shinto shrine
ない
x69 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
えっ
x124 | Rank #75
huh?; what's up?
その
x73 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ヤブ
x1 | Rank #43,826
thicket; bush; grove; scrub ; (medical) quack
を
x471 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
抜(ぬ)ける
x2 | Rank #1,324
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
所(ところ)
x9 | Rank #439
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
確(たし)か
x5 | Rank #818
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
ありがとう
x32 | Rank #222
thank you; thanks
おい
x37 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
あいつ
x20 | Rank #262
he; she; that guy ; that; that one; that thing
急(いそ)ぐ
x3 | Rank #762
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
今(いま)
x44 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
の
x871 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
すんげえ
x1 | Rank #24,412
incredible; unbelievable; terrific; impressive
風(かぜ)
x5 | Rank #705
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
変(か)わる
x1 | Rank #402
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
よな
x8 | Rank #275
isn't that right?
転(てん)入(にゅう)
x1 | Rank #19,724
moving into (a city, etc.) ; transfer (to a new school)
くる
x62 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
から
x107 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ちゃんと
x5 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
しゃべる
x6 | Rank #1,613
to talk; to chat; to chatter
こと
x108 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ほとんどない
x1 | Rank #12,155
hardly any; almost nonexistent; very little
も
x216 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
んな
x1 | Rank #1,371
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
なんか
x20 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
話(はな)しかける
x2 | Rank #2,535
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone) ; to begin to talk; to start a conversation
づらい
x1 | Rank #2,766
difficult to ...; hard to ...
いう
x18 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
さ
x40 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
が
x515 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
見(み)える
x67 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
なんて
x24 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
羨(うらや)ましい
x1 | Rank #3,747
envious; jealous ; enviable (position, etc.)
小(ちい)さな
x3 | Rank #783
small; little; tiny
ころ
x3 | Rank #1,481
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
時(とき)々(どき)
x5 | Rank #2,541
sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
変(へん)
x24 | Rank #504
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
もの
x60 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
見(み)る
x48 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
それ
x43 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
恐(おそ)らく
x5 | Rank #1,587
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
妖(よう)怪(かい)
x64 | Rank #1,471
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
といわれる
x1 | Rank #11,252
to be called ...; to be referred to as ...
たぐい
x2 | Rank #26,244
kind; sort; type ; equal; match; peer
もともと
x1 | Rank #1,976
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
いい気(き)
x1 | Rank #7,674
easygoing; optimistic; conceited
ここ
x34 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
引(ひ)っ越(こ)す
x2 | Rank #4,411
to move (house); to change residence
やたら
x2 | Rank #4,190
indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively; profusely ; indiscriminate; random; excessive
Previous Next