Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

電(でん)撃(げき)作(さく)戦(せん)

x1 | Rank #92,841

blitzkrieg tactics

により

x2 | Rank #1,621

according to; by (means of); due to; because of

日本(にほん)国(こく)

x1 | Rank #26,087

Japan

は

x734 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

わずか

x1 | Rank #2,756

a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than

１(いっ)カ[か]月(げつ)

x3 | Rank #6,220

one month

で

x138 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

征(せい)服(ふく)

x3 | Rank #11,934

conquest; subjugation ; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)

世(せ)界(かい)

x34 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

から

x110 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

その

x65 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

名(な)

x9 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

消(け)し去(さ)る

x1 | Rank #9,096

to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away

そして

x6 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

極(きょく)東(とう)

x1 | Rank #8,032

Far East

島(しま)々(じま)

x1 | Rank #43,456

islands

エリア

x10 | Rank #3,480

area

１１

x6 | Rank #2,296

eleven; 11 ; jack

と

x193 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

呼(よ)ぶ

x7 | Rank #340

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

属(ぞく)州(しゅう)

x1 | Rank #63,134

provincia; province of ancient Rome

なる

x39 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

１８日

x1 | Rank #11,052

18th day of the month ; 18 days

奪(だっ)還(かん)

x2 | Rank #10,794

recapture; retaking; recovery; taking back

ため

x19 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

作(さく)戦(せん)

x42 | Rank #826

tactics; strategy ; military operation; naval operation

を

x570 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

決(けっ)行(こう)

x1 | Rank #11,059

doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)

我(わ)が

x13 | Rank #1,003

my; our; one's own

連(れん)合(ごう)軍(ぐん)

x2 | Rank #10,369

allied forces; the Allies (e.g. in WWII)

連(れん)隊(たい)

x7 | Rank #16,259

regiment

しかし

x21 | Rank #162

however; but

作(さく)戦(せん)計(けい)画(かく)

x4 | Rank #58,774

operation plan; scheme of operations; plan of campaign

すで

x2 | Rank #1,462

genuinely; sincerely; seriously; really; for real

に

x450 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

察(さっ)知(ち)

x1 | Rank #7,856

to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive

軍(ぐん)

x14 | Rank #1,083

army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe

よる

x9 | Rank #589

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

進(しん)路(ろ)

x3 | Rank #4,928

route; course; path ; one's future course (e.g. after graduating high school)

阻(はば)む

x2 | Rank #7,602

to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct; to oppose; to thwart

南(なん)西(せい)

x1 | Rank #15,881

southwest

街(まち)

x2 | Rank #664

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

包(ほう)囲(い)

x3 | Rank #7,326

siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement

特(とく)別(べつ)攻(こう)撃(げき)隊(たい)

x2 | Rank #99,213

special attack unit; suicide squad; kamikaze unit

孤(こ)立(りつ)

x1 | Rank #11,020

isolation; being alone; being friendless

救(きゅう)出(しゅつ)

x1 | Rank #5,119

rescue; extricate; reclaim; deliverance

敵(てき)

x49 | Rank #344

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

包(ほう)囲(い)網(もう)

x1 | Rank #19,265

encirclement; encircling net; tight besiegement

対(たい)する

x2 | Rank #1,099

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

突(とつ)撃(げき)

x4 | Rank #4,403

charge; rush; dash; assault; attack

開(かい)始(し)

x13 | Rank #1,488

start; commencement; beginning; initiation

攻(こう)撃(げき)隊(たい)

x1 | Rank #54,422

attack forces

旧(きゅう)

x5 | Rank #3,629

old; former; ex- ; the old; old things; old customs ; old times; bygone days ; Japan's old (lunisolar) calendar

日本(にほん)人(じん)

x14 | Rank #2,610

Japanese person

この

x80 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

生(せい)還(かん)

x3 | Rank #14,804

returning alive; surviving ; reaching the home plate

率(りつ)

x4 | Rank #6,801

rate; ratio; proportion; percentage

限(かぎ)りない

x1 | Rank #9,507

unlimited; endless; boundless; infinite

ゼロ

x5 | Rank #1,941

zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch

近(ちか)い

x4 | Rank #958

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

ん

x68 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

にゃー

x15 | Rank #3,084

meow; miaow

フッ

x20 | Rank #311

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

戦(せん)争(そう)

x12 | Rank #1,237

war ; fighting; fierce competition

兵(へい)士(し)

x3 | Rank #2,255

soldier

命(いのち)

x13 | Rank #413

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

が

x552 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

失(うしな)う

x1 | Rank #780

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

ことによる

x1 | Rank #24,407

depending on the circumstances ; due to (with modifying verb)

世(よ)論(ろん)

x2 | Rank #17,869

public opinion; popular voice; public sentiment; consensus

反(はん)発(ぱつ)

x1 | Rank #10,032

opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal ; rebounding; recoiling; repulsion ; rally (e.g. in stock prices); recovery

避(さ)ける

x2 | Rank #1,556

to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way

政(せい)治(じ)家(か)

x4 | Rank #5,226

politician; statesman

たち

x46 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

正(せい)規(き)

x1 | Rank #12,455

regular; normal; formal; legal; established; legitimate

国(こく)民(みん)

x1 | Rank #3,548

people (of a country); nation; citizen; national ; Democratic Party for the People

カウント

x1 | Rank #8,445

count; counting ; count of balls and strikes ; count (after a knock-down) ; count (of radioactivity)

日本(にほん)

x7 | Rank #526

Japan

人(ひと)たち

x6 | Rank #851

people

埋(う)め合(あ)わせ

x1 | Rank #20,210

compensation

する

x114 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

私(わたし)

x131 | Rank #21

I; me

も

x176 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

それ

x49 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

加(か)担(たん)

x1 | Rank #14,595

support; participation; assistance; complicity; conspiracy

信(しん)号(ごう)

x4 | Rank #5,271

signal; signalling; signaling ; traffic light; traffic signal

消(しょう)失(しつ)

x1 | Rank #9,145

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off