Jiten beta

Vocabulary for Barakamon - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 595 total
半(はん)田(だ)
x72 | Rank #8,782
solder; pewter
はぁ
x10 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ハハハ
x4 | Rank #615
ha ha ha (laughter)
の
x62 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
笑(わら)い声(ごえ)
x3 | Rank #1,663
(sound of) laughter; laughing voice
館(かん)長(ちょう)
x11 | Rank #10,744
superintendent; director; curator; chief librarian
まだ
x2 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
若(わか)い
x2 | Rank #890
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
のに
x2 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
型(かた)
x2 | Rank #1,559
type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form
に
x28 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
はまる
x2 | Rank #3,805
to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) ; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions) ; to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught ; to be deceived; to be taken in; to fall into a trap ; to get addicted to; to get deep into; to become crazy about; to become stuck on
字(じ)
x17 | Rank #2,422
character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
を
x13 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
書(か)く
x11 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
ねえ
x7 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x19 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
えっ
x14 | Rank #75
huh?; what's up?
手(て)本(ほん)
x3 | Rank #17,922
model; (good) example; exemplar; paragon ; model handwriting; model drawing; copybook
ような
x4 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
という
x5 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
べき
x3 | Rank #302
should; must; ought to
か
x37 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
賞(しょう)
x2 | Rank #5,306
prize; award
ため
x1 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
君(きみ)
x2 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
は
x60 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
平(へい)凡(ぼん)
x2 | Rank #8,328
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished; uneventful
壁(かべ)
x4 | Rank #831
wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
乗(の)り越(こ)える
x2 | Rank #3,201
to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake
と
x11 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
お言(こと)葉(ば)ですが
x1 | Rank #17,623
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
長(なが)いこと
x1 | Rank #10,007
for a long time
運(うん)営(えい)
x1 | Rank #6,507
management; administration; operation
目(め)が肥(こ)える
x1 | Rank #192,065
to have a good eye (from having seen fine art, etc.); to be a connoisseur
実(じつ)に
x2 | Rank #2,669
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
つまる
x2 | Rank #2,407
to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed
だ
x16 | Rank #8
be; is
あ
x9 | Rank #42
ah; oh ; hey!
川藤
x4 | Rank #19,695
Kawatō ; Kawafuji
なあ
x2 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
さっき
x2 | Rank #303
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
撮(と)る
x1 | Rank #1,112
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
写(しゃ)真(しん)
x1 | Rank #637
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
だけど
x1 | Rank #188
however
おい
x5 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
俺(おれ)
x10 | Rank #24
I; me
何(なに)
x10 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
が
x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
悪(わる)い
x4 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ウッ
x8 | Rank #179
oof; ough; ulp
うわっ
x7 | Rank #451
yikes; oops; eep; wow; aargh
グハ
x1 | Rank #5,790
Guha
人(ひと)々(びと)
x1 | Rank #1,187
people; men and women ; each person; everybody
悲(ひ)鳴(めい)
x1 | Rank #1,738
shriek; scream
バカ
x2 | Rank #376
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
やる
x5 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
x9 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
放(はな)す
x1 | Rank #2,198
to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
好(す)き勝(かっ)手(て)
x1 | Rank #6,831
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
言(い)いやがって
x1 | Rank #13,614
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
どれだけ
x1 | Rank #1,593
how much; how many; to what extent
苦(く)労(ろう)
x1 | Rank #1,661
trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains ; anxiety; worry; concern; cares
かも
x1 | Rank #340
may; might; perhaps; may be; possibly
くせに
x1 | Rank #1,037
and yet; though; when; in spite of
メール
x1 | Rank #1,322
email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text
受(じゅ)信(しん)音(おん)
x1 | Rank #28,865
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
操(そう)作(さ)
x1 | Rank #3,049
operation; management; handling ; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
音(おと)
x10 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
どうもこうも
x1 | Rank #23,322
this and that; this or that; one thing after another
人(ひと)
x4 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
いる
x2 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
トラクター
x1 | Rank #35,122
tractor
エンジン
x1 | Rank #3,483
engine
耕(こう)作(さく)
x9 | Rank #32,304
cultivation; farming
運(うん)
x1 | Rank #2,869
fortune; luck; chance
よか
x5 | Rank #5,951
leisure; leisure time; spare time
兄(にい)ちゃん
x6 | Rank #1,921
(one's) older brother ; young man; sonny; lad
おっ
x5 | Rank #415
oh; oops
通(とお)る
x1 | Rank #1,552
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
七(しち)
x1 | Rank #1,052
seven
岳(たけ)
x1 | Rank #11,229
(high) mountain; Mount; Mt. ; mountain peak
まで
x2 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
半(はん)日(にち)
x2 | Rank #10,575
half day
以(い)上(じょう)
x2 | Rank #371
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
かっと
x1 | Rank #24,373
flaring up; burning hotly; suddenly becoming bright ; flying into a rage; losing one's cool ; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth) ; acting resolutely
ぞ
x13 | Rank #59
adds force or indicates command
歩(ほ)
x1 | Rank #1,639
step; stride ; counter for steps
ば
x10 | Rank #716
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
にゃ
x2 | Rank #711
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
あの
x5 | Rank #49
that; those; the
なんて
x4 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
言(い)う
x4 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
分(わ)かんない
x2 | Rank #1,501
not understanding; not knowing
んです
x5 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x6 | Rank #34
but; however; although
なんち
x1 | Rank #37,149
intractable (diseases); hard to cure ; rebellious; insurgent; refractory; obstinate
や
x3 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
なんば
x3 | Rank #25,926
predicament; difficult situation
Previous Next