Jiten beta

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ったら

x2 | Rank #1,721

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

ん

x3 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

パーティー

x1 | Rank #1,980

party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party

巻(ま)き

x1 | Rank #20,018

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

完(かん)成(せい)

x1 | Rank #1,586

completion; perfection; accomplishment

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

x13 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

Ｏ(オー)Ｋ(ケー)

x2 | Rank #2,134

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

とっても

x2 | Rank #1,419

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

ごきげん

x1 | Rank #20,426

humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper

そりゃそうだ

x1 | Rank #5,699

that's true; of course; obviously

よ

x32 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

だって

x2 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

明日(あした)

x2 | Rank #374

tomorrow ; near future

は

x32 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

だから

x3 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

わたしたち

x2 | Rank #2,528

we; us

１(いち)年(ねん)生(せい)

x2 | Rank #5,096

first-year student; first-year pupil ; beginner; novice; newcomer; person who has been in a role for less than a year ; annual ; annual plant

の

x69 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

家(か)族(ぞく)

x5 | Rank #519

family

を

x30 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

招(まね)く

x1 | Rank #3,713

to invite; to ask ; to beckon; to wave someone in; to gesture to ; to call in; to send for; to summon ; to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in

おもてなし

x1 | Rank #14,009

hospitality; reception; treatment; service; entertainment ; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

する

x7 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

行(ぎょう)事(じ)

x1 | Rank #10,430

event; function

だ

x16 | Rank #8

be; is

ノーブル

x7 | Rank #17,814

noble

学(がく)園(えん)

x9 | Rank #1,019

educational institution; school; academy; campus

に

x30 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(にゅう)学(がく)

x2 | Rank #4,582

admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation

３(さん)

x1 | Rank #335

three; 3

ヵ月

x1 | Rank #8,232

counter for months

ひさしぶり

x2 | Rank #21,640

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

家(か)族(ぞく)団(だん)欒(らん)

x1 | Rank #83,457

happy family circle; sitting in a family circle and enjoying conversation; harmony in a family

もん

x1 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ね

x10 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

が

x29 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

楽(たの)しむ

x1 | Rank #1,023

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

天(あま)の川(がわ)

x2 | Rank #23,859

Milky Way; luminous band corresponding to the plane of the galaxy

きらら

x4 | Rank #11,494

mica; isinglass

んち

x1 | Rank #3,477

's house; 's home

だれ

x1 | Rank #2,448

who

来(く)る

x3 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

お父(とう)さん

x12 | Rank #357

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

お母(かあ)さん

x5 | Rank #346

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

あと

x2 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

妹(いもうと)

x8 | Rank #633

younger sister

はる

x9 | Rank #9,829

to do

いる

x4 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

んだ

x7 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

うん

x7 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

もも

x32 | Rank #2,596

peach (Prunus persica)

か

x30 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

小(しょう)学(がく)

x1 | Rank #9,673

elementary school; primary school; grade school ; school for children over eight years old in ancient China ; traditional Chinese philology

へぇ

x2 | Rank #1,681

oh, yes?; really?

そっくり

x2 | Rank #2,622

all; altogether; entirely; completely ; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical; strikingly similar

お姉(ねえ)ちゃん

x20 | Rank #778

older sister ; lass; young lady

だった

x2 | Rank #40

was; were

そうだ

x2 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

小(ちい)さいころ

x1 | Rank #11,205

as a child; when one was a child

から

x10 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

お姉(ねえ)

x4 | Rank #11,580

elder sister ; effeminate man

ちゃ

x4 | Rank #542

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

って

x17 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

わたし

x13 | Rank #213

I; me

べったり

x1 | Rank #14,534

sticking; clinging ; with a smack (e.g. sitting down); hard ; all over; thickly

さ

x7 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

歩(ある)く

x1 | Rank #694

to walk

ちょこちょこ

x1 | Rank #21,872

toddling; with small, quick steps ; restlessly; in continuous motion ; quickly and easily ; often; frequently; now and then; occasionally

ついてくる

x1 | Rank #60,466

to follow; to come along with one; to accompany

かわいい

x2 | Rank #457

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

なんの

x1 | Rank #7,196

what; what kind of; what sort of ; no ...; any ; adds emphasis to the preceding word ; no; not at all; oh (it's nothing)

ラブ

x1 | Rank #4,350

love ; love (in tennis, badminton, etc.)

なんだ

x6 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ラブラブ

x1 | Rank #10,078

lovey-dovey; head-over-heels in love

強(つよ)い

x2 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

優(やさ)しい

x2 | Rank #685

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

美(うつく)しい

x3 | Rank #1,094

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

真(しん)の

x1 | Rank #3,425

true; real; genuine; proper; utter

プリンセス

x7 | Rank #6,613

princess