Vocabulary for Gegege no Kitarou (1996) - Episode 23
viewing words 1-100 from 1292 total
x65 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ごえ
x13 | Rank #11,062
exceeding ...; over ...; above ...
x30 | Rank #7,631
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
ちゃ
x1 | Rank #530
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
くしん
x1 | Rank #98,044
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
おん
x3 | Rank #4,697
male (animal, plant)
ゆうき
x5 | Rank #5,853
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
しゅう
x12 | Rank #6,442
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); county (e.g. of the UK); region (e.g. of Italy); canton; oblast ; continent ; province (of Japan) ; province (of ancient China); prefecture; department ; dear
x12 | Rank #43,668
failing college entrance exams and retaking them a year later
カー
x27 | Rank #911
car
えっ
x11 | Rank #75
huh?; what's up?
x11 | Rank #880
mother ; wife
x113 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
うん
x10 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
つや
x6 | Rank #31,997
gloss; luster; lustre; shine; sheen; polish ; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin) ; interest; appeal; charm; color; colour; feeling ; romance; love; sexiness
x46 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x4 | Rank #35,320
all-night vigil over a body; wake
とか
x3 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #113,252
funeral
x1 | Rank #10,871
funeral
てはい
x1 | Rank #94,110
arrangement; preparations ; search (by police)
x1 | Rank #4,807
arrangement; preparations ; search (by police)
x195 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x110 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どう
x7 | Rank #71
how; in what way; how about
する
x37 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
おれ
x18 | Rank #616
I; me
x17 | Rank #24
I; me
あす
x1 | Rank #10,588
tomorrow ; near future
x1 | Rank #381
tomorrow ; near future
あした
x3 | Rank #1,989
tomorrow ; near future
x1 | Rank #242,149
live program; live programme
x1 | Rank #112,142
live program; live programme
x2 | Rank #31,531
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
x2 | Rank #604
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
ほう
x8 | Rank #458
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x14 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
x4 | Rank #1,818
go (board game)
x61 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #658
movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation
x1 | Rank #1,316
to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch
んだ
x26 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
まえ
x36 | Rank #1,707
in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior
x54 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
x20 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x10 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
くれる
x6 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x45 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x12 | Rank #64,037
firm; strong; solid; stable
x14 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x7 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
わたし
x14 | Rank #211
I; me
x13 | Rank #22
I; me
ぶたい
x2 | Rank #59,001
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
x1 | Rank #2,152
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
x2 | Rank #152,270
first day; opening day
x2 | Rank #5,308
first day; opening day
x60 | Rank #8
be; is
もん
x7 | Rank #399
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
x1 | Rank #703
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
x2 | Rank #32,384
all-night vigil over a body; wake
あそう
x1 | Rank #183,374
Asou
さん
x12 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
おば
x2 | Rank #1,427
aunt
たち
x5 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
やる
x13 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
らしい
x1 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
けど
x6 | Rank #34
but; however; although
x5 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ニー
x2 | Rank #2,272
knee
x1 | Rank #536
(one's) older brother ; lad; sonny
x56 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #73,030
program (e.g. TV); programme
x1 | Rank #2,730
program (e.g. TV); programme
バカ
x8 | Rank #376
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
x9 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
この
x15 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #52,985
(one's) life
x2 | Rank #665
(one's) life
かかる
x2 | Rank #559
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
あっ
x26 | Rank #40
ah; oh ; hey!
そうだ
x7 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
じろう
x11 | Rank #19,771
anal fistula
x2 | Rank #6,254
second son
x99 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
かいぎ
x2 | Rank #97,386
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
x2 | Rank #2,046
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
x4 | Rank #6,069
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x4 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
はず
x2 | Rank #296
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
x1 | Rank #1,512
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
ほん
x2 | Rank #11,963
book; volume; script ; this; present; current; ... in question; ... at issue ; main; head; principal ; real; genuine; regular; proper ; counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
しゃ
x1 | Rank #6,740
person; -er ; expert; geisha; prostitute
x1 | Rank #49,224
company president; manager; director
x1 | Rank #682
company president; manager; director
x13 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
x1 | Rank #1,857
(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas
x1 | Rank #7,148
head office; main office; headquarters; parent company ; main shrine ; this company; this shrine
x4 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x5 | Rank #133
I can tell you ; heh