Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (1996) - Episode 14
Previous Next
viewing words 1-100 from 2386 total
な
x66 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ごえ
x29 | Rank #9,966
exceeding ...; over ...; above ...
じょせい
x3 | Rank #197,637
encouragement; backing; reinforcements
ヅカ
x7 | Rank #28,286
Takarazuka Revue (abbr)
の
x210 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
塚(つか)
x8 | Rank #10,348
mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue
は
x84 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
すべて
x5 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
もの
x14 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
を
x61 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
むげん
x3 | Rank #197,637
dreams; fantasy; visions
す
x31 | Rank #341
to be ; to do
こ
x32 | Rank #2,579
sea cucumber (Holothuroidea spp.)
無(む)限(げん)
x3 | Rank #3,960
infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless
に
x116 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
吸(す)い込(こ)む
x5 | Rank #5,261
to inhale; to breathe in; to suck up; to soak up; to absorb ; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
ようかい
x7 | Rank #6,845
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
妖(よう)怪(かい)
x7 | Rank #1,399
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
ふういん
x3 | Rank #32,576
seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
封(ふう)印(いん)
x3 | Rank #2,473
seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
つか
x4 | Rank #57,752
strut; short vertical post ; thickness (of a book minus the cover, a sheaf of paper, etc.) ; handbreadth; bundle
野(の)
x17 | Rank #6,686
plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post
えいえん
x5 | Rank #59,168
eternity; perpetuity; permanence; immortality
永(えい)遠(えん)
x5 | Rank #1,925
eternity; perpetuity; permanence; immortality
やみ
x1 | Rank #6,645
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
闇(やみ)
x1 | Rank #989
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
む
x4 | Rank #1,184
unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh
ホーム
x2 | Rank #5,110
platform
向(む)こう
x1 | Rank #712
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
葬(ほうむ)る
x2 | Rank #8,415
to bury; to inter; to entomb ; to cover up; to hush up; to shelve
よ
x95 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
わたし
x7 | Rank #213
I; me
私(わたし)
x6 | Rank #21
I; me
ひと
x7 | Rank #58,136
bandit
おも
x9 | Rank #7,225
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
あの人(ひと)
x1 | Rank #689
he; she; that person ; you
へ
x24 | Rank #86
to; towards; for
思(おも)い
x1 | Rank #776
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
てがみ
x3 | Rank #17,350
letter; note
手(て)紙(がみ)
x3 | Rank #1,180
letter; note
つづる
x1 | Rank #31,346
to spell ; to write; to compose; to frame ; to bind (e.g. documents); to patch; to sew together; to stitch together
せいしゅん
x3 | Rank #73,231
youth; adolescence; springtime of life
青(せい)春(しゅん)
x3 | Rank #3,639
youth; adolescence; springtime of life
あい
x1 | Rank #3,420
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
愛(あい)
x1 | Rank #728
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
で
x45 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
思(おも)い出(で)
x3 | Rank #1,660
memories; recollections; reminiscence
として
x3 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
さようなら
x2 | Rank #3,143
farewell; adieu; goodbye; so long
せんせい
x3 | Rank #120,403
head start; initiative; preemption
なん
x39 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
何(なに)
x26 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だ
x66 | Rank #8
be; is
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
まえ
x14 | Rank #1,740
in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior
つくえ
x1 | Rank #65,903
desk
机(つくえ)
x1 | Rank #2,002
desk
なか
x9 | Rank #22,175
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
中(なか)
x6 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
ば
x4 | Rank #2,262
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
お前(まえ)
x9 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
ゴミ捨(す)て場(ば)
x1 | Rank #24,462
garbage dump; dump site
か
x74 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ねん
x2 | Rank #17,803
sense; idea; thought; feeling ; desire; concern ; attention; care
せい
x2 | Rank #10,707
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
もう
x8 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ぞ
x23 | Rank #58
adds force or indicates command
じぶん
x1 | Rank #11,991
time; hour; season ; suitable time; opportunity; chance
み
x14 | Rank #1,872
sea; ocean; waters
ま
x18 | Rank #259
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
わ
x19 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
自(じ)分(ぶん)
x1 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
身(み)の回(まわ)り
x1 | Rank #15,316
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
くらい
x1 | Rank #226
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
きちんと
x1 | Rank #2,174
properly; accurately; exactly; precisely; regularly ; neatly; tidily; orderly
する
x15 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
じゅん
x26 | Rank #31,436
ten-day period (in a month) ; ten-year period (in one's age); decade
はい
x16 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ゆうこ
x8 | Rank #14,809
superior (major) arc
あーあ
x2 | Rank #5,149
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
ほらほら
x1 | Rank #3,461
look, look!
やま
x1 | Rank #6,290
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
山(やま)
x1 | Rank #866
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
この
x22 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
プリント
x2 | Rank #8,284
print; printing; (printed) copy ; handout; flyer
や
x7 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
テスト
x7 | Rank #1,868
test (of ability, knowledge, etc.); exam; examination; quiz ; test (of performance, quality, etc.); trial ; rehearsal
もらう
x1 | Rank #146
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
ひ
x5 | Rank #490
fire; flame; blaze
いえ
x3 | Rank #376
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
も
x71 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
かえ
x4 | Rank #10,148
change; alteration; substitute; spare; replacement; proxy ; rate of exchange
その
x8 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
日(ひ)
x1 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
家(いえ)
x1 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
持(も)つ
x7 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
帰(かえ)る
x3 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
カー
x3 | Rank #883
car
お母(かあ)さん
x2 | Rank #346
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
たち
x7 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
Previous Next