Vocabulary for Gegege no Kitarou (1996) - Episode 12
viewing words 1-100 from 1490 total
x30 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ごえ
x14 | Rank #9,966
exceeding ...; over ...; above ...
あめ
x1 | Rank #93,791
(hard) candy; toffee ; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc. ; amber; yellowish-brown
おと
x5 | Rank #5,204
sound; noise ; (musical) note ; fame
おとこ
x18 | Rank #8,148
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
ゲッ
x1 | Rank #3,020
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
x1 | Rank #52,960
thunder; thunderclap; crash of thunder
あら
x2 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
えっ
x5 | Rank #73
huh?; what's up?
こえ
x1 | Rank #13,039
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x5 | Rank #6,845
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
おれ
x23 | Rank #187
I; me
x23 | Rank #23
I; me
アーッ
x12 | Rank #281
aah
って
x15 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #702
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
また
x3 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
よけい
x4 | Rank #8,317
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
こと
x15 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
やる
x4 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x1 | Rank #275
may; might; perhaps; may be; possibly
x1 | Rank #197,637
Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern
x1 | Rank #26,229
Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern
x1 | Rank #8,751
this occasion; at this time; now
x1 | Rank #8,170
small; little; tiny; insignificant; humble; modest; meagre; meager
ながら
x1 | Rank #1,209
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
x14 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
はい
x4 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #40,300
birth; creation; formation
x1 | Rank #3,306
birth; creation; formation
x2 | Rank #11,147
I; me; myself ; we; us; ourselves
x64 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,980
party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party
x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
よお
x1 | Rank #2,856
hey; yo; hi ; come on; hey
あい
x1 | Rank #3,420
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
x4 | Rank #66,168
premature ejaculation
x1 | Rank #17,640
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.) ; to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
x54 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x4 | Rank #14,577
season; weather
x2 | Rank #490
fire; flame; blaze
x1 | Rank #16,881
in line with this; therefore
x1 | Rank #25,426
usually; habitually; always ; for a long time
せわ
x2 | Rank #41,395
care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
x1 | Rank #38,216
you (people) ; gentlemen; ladies and gentlemen; my friends; everyone
x1 | Rank #3,594
you (people) ; gentlemen; ladies and gentlemen; my friends; everyone
x1 | Rank #1,540
help; aid; assistance
なる
x7 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x4 | Rank #86
to; towards; for
x1 | Rank #197,637
official residence
x19 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
x9 | Rank #2,579
sea cucumber (Holothuroidea spp.)
x1 | Rank #1,126
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
()
x1 | Rank #4,208
feelings; thoughts ; meaning
x1 | Rank #2,402
to load (a gun, etc.); to charge ; to put into (e.g. emotion, effort) ; to include (e.g. tax in a sales price) ; to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
かるい
x2 | Rank #17,899
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate
x11 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x2 | Rank #79,413
pumice stone
x2 | Rank #7,528
mountain stream; valley; dale ; wetlands; swamp; marsh
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x3 | Rank #78,315
holiday house; vacation home; villa ; prison; jail
x3 | Rank #5,725
holiday house; vacation home; villa ; prison; jail
x1 | Rank #94,783
high grade
x2 | Rank #197,637
platoon
いたす
x1 | Rank #819
to do
てがみ
x2 | Rank #17,350
letter; note
x2 | Rank #1,180
letter; note
x3 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x10 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #144,569
carrying a portable shrine with arms stretched out (i.e. without shouldering it)
おも
x7 | Rank #7,225
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
x1 | Rank #2,180
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
x2 | Rank #31,535
to seem; to appear likely
x1 | Rank #33,985
bowing one's head (in respect or worship); worship ; respectfully yours
x1 | Rank #130,169
postscript; post scriptum; PS; P.S.
x1 | Rank #36,569
postscript; post scriptum; PS; P.S.
たまに
x2 | Rank #1,139
occasionally; once in a while; now and then
x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いきる
x1 | Rank #10,872
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
x1 | Rank #11,056
taking a breather; relaxation; vent hole
セント
x1 | Rank #100,417
cent (monetary unit)
きたる
x15 | Rank #7,202
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming ; to come; to arrive; to be due to
ここ
x9 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x25 | Rank #8
be; is
むすめ
x18 | Rank #12,129
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
ねえ
x5 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
いう
x2 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
かね
x2 | Rank #56,088
money ; metal
x2 | Rank #7,871
rich person; wealthy person
x1 | Rank #946
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
とこ
x2 | Rank #29,147
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x9 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x1 | Rank #197
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
こんな
x10 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
x38 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
めだま
x2 | Rank #32,738
eyeball ; special feature; centerpiece; showpiece; drawcard ; special program; loss leader ; sunny-side up fried egg
x1 | Rank #7,315
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to screw up ; to eat (up); to drink
x11 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x20 | Rank #24
without doing ...