Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (1996) - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 1547 total
な
x24 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ごえ
x9 | Rank #9,966
exceeding ...; over ...; above ...
とり
x2 | Rank #72,473
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken ; chicken meat
じょせい
x15 | Rank #197,637
encouragement; backing; reinforcements
あー
x1 | Rank #380
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ああ
x13 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あ
x10 | Rank #41
ah; oh ; hey!
もうすっかり
x1 | Rank #17,969
already completed (arrived, happened, etc.)
くら
x1 | Rank #6,065
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator
暗(くら)い
x1 | Rank #1,762
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
なる
x8 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
べんとう
x1 | Rank #59,369
bento; Japanese box lunch
あんた
x3 | Rank #165
you
が
x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
お弁(べん)当(とう)
x1 | Rank #2,737
bento; Japanese box lunch
た
x9 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
のんびり
x1 | Rank #3,435
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
食(た)べる
x3 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
から
x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
よ
x41 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
もう
x9 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
うーん
x5 | Rank #676
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
だって
x6 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
まいる
x2 | Rank #1,702
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
なん
x18 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
ようかい
x5 | Rank #6,845
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
妖(よう)怪(かい)
x4 | Rank #1,399
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
で
x26 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
かん
x1 | Rank #2,748
perception; intuition; the sixth sense
何(なに)か
x2 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
でも
x1 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
出(で)る
x3 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
感(かん)じ
x1 | Rank #351
feeling; sense; impression
ヤー
x1 | Rank #2,472
yes
へん
x1 | Rank #23,101
left-hand radical of a character
い
x29 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
変(へん)
x1 | Rank #482
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
こと
x12 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
言(い)う
x7 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
でよ
x1 | Rank #2,332
expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...
こわい
x1 | Rank #3,177
scary; frightening; eerie; dreadful
怖(こわ)い
x1 | Rank #406
scary; frightening; eerie; dreadful
んだ
x15 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ふふふ
x1 | Rank #588
ha ha ha; hee hee hee
ふふ
x2 | Rank #578
ha ha ha; hee hee hee
いる
x4 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
アーッ
x7 | Rank #281
aah
痛(いた)っ
x1 | Rank #2,821
ouch!
だいじょうぶ
x3 | Rank #3,113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x3 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
なに
x8 | Rank #246
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
何(なに)
x14 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
わ
x12 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ミズ
x3 | Rank #134,199
Ms
湧(わ)き水(みず)
x2 | Rank #40,996
spring water
ぬかる
x1 | Rank #36,995
to make a mistake
の
x96 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
まえ
x10 | Rank #1,740
in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior
み
x10 | Rank #1,872
sea; ocean; waters
前(さき)
x2 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
を
x48 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
見(み)る
x5 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
だれ
x4 | Rank #2,448
who
誰(だれ)か
x1 | Rank #298
someone; somebody
ええっ
x2 | Rank #1,042
Eh?; What?; Come on!; Damn!
うわ
x4 | Rank #404
yikes; oops; eep; wow; aargh
ようこ
x30 | Rank #13,968
fox with supernatural powers; fox spirit
はなうた
x1 | Rank #51,788
humming; crooning
どう
x4 | Rank #68
how; in what way; how about
ねえ
x15 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
うん
x10 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
きれい
x2 | Rank #828
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
だ
x18 | Rank #8
be; is
姉(ねえ)ちゃん
x4 | Rank #1,524
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
ほんとう
x1 | Rank #151,805
main island ; this island
本(ほん)当(とう)
x1 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ありがとう
x2 | Rank #209
thank you; thanks
みっか
x3 | Rank #19,107
3rd day of the month ; three days
３(みっ)日(か)
x2 | Rank #2,689
3rd day of the month ; three days
あと
x2 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
か
x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
そう
x6 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
ダイス
x1 | Rank #13,401
dice; die ; die (tool)
あなた
x4 | Rank #1,130
you ; dear; honey
大(だい)好(す)き
x1 | Rank #931
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
よめ
x2 | Rank #24,675
bride ; (one's) daughter-in-law ; wife
嫁(よめ)
x2 | Rank #2,693
bride ; (one's) daughter-in-law ; wife
は
x43 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
に
x55 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
行(い)く
x3 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
さび
x2 | Rank #101,646
patina; antique look ; elegant simplicity ; well-trained voice
寂(さび)しい
x2 | Rank #1,384
lonely; lonesome; solitary; desolate
泣(な)く
x2 | Rank #638
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
する
x13 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
いい
x4 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
けど
x4 | Rank #34
but; however; although
べつ
x1 | Rank #7,120
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
別(べつ)
x1 | Rank #540
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
ウッ
x4 | Rank #164
oof; ough; ulp
なんか
x2 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
Previous Next