Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (1996) - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1381 total
な
x20 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ごえ
x18 | Rank #9,966
exceeding ...; over ...; above ...
なみ
x1 | Rank #5,362
wave ; ups and downs
おと
x4 | Rank #5,204
sound; noise ; (musical) note ; fame
はぁ
x11 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あったか
x1 | Rank #8,962
warm; mild; genial
み
x7 | Rank #1,872
sea; ocean; waters
わた
x4 | Rank #120,403
sea; ocean; waters
うみ
x3 | Rank #8,069
sea; ocean; waters
いや
x2 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
見(み)つかる
x2 | Rank #772
to be found; to be discovered
いちど
x1 | Rank #18,794
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
も
x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
もう一(いち)度(ど)
x1 | Rank #770
once more; again
やってみる
x1 | Rank #22,200
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
か
x25 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
く
x36 | Rank #508
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
首(くび)飾(かざ)り
x22 | Rank #19,191
necklace; choker
は
x55 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
さん
x2 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
えっ
x9 | Rank #73
huh?; what's up?
だれ
x5 | Rank #2,448
who
誰(だれ)
x4 | Rank #147
who
に
x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なん
x20 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
いま
x2 | Rank #999
living room (Western style); sitting room
こえ
x3 | Rank #13,039
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
声(こえ)
x3 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
何(なに)
x12 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だ
x26 | Rank #8
be; is
今(いま)
x1 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
の
x82 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
渡(わた)す
x2 | Rank #840
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
つなみ
x2 | Rank #80,494
tsunami; tidal wave
津(つ)波(なみ)
x2 | Rank #16,229
tsunami; tidal wave
うわっ
x8 | Rank #418
yikes; oops; eep; wow; aargh
いそ
x6 | Rank #13,686
(rocky) beach; seashore
はや
x8 | Rank #8,031
already; now; by this time ; quick; early; fast; rapid
急(いそ)ぐ
x6 | Rank #726
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
早(はや)い
x7 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
速(はや)い
x1 | Rank #1,593
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こ
x14 | Rank #2,579
sea cucumber (Holothuroidea spp.)
飲(の)み込(こ)む
x1 | Rank #3,790
to swallow; to gulp down ; to understand; to grasp; to take in; to catch on; to learn ; to engulf; to swallow up ; to be filled with (people); to contain ; to swallow (one's words); to suppress (a yawn, tears, etc.); to stifle; to hold back
ぞ
x13 | Rank #58
adds force or indicates command
来(く)る
x5 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
テッシュー
x1 | Rank #87,708
tissue; facial tissue
撤(てっ)収(しゅう)
x1 | Rank #11,305
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.) ; withdrawal (of troops); pulling out; evacuation; retreat
アーッ
x5 | Rank #281
aah
ああ
x14 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
さけ
x11 | Rank #9,308
alcohol; sake
きたる
x13 | Rank #7,202
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming ; to come; to arrive; to be due to
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
そろそろ
x2 | Rank #527
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
ですか
x1 | Rank #81
indicates question
ね
x5 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
トウ
x7 | Rank #12,695
toe ; toe (of a club)
父(とう)さん
x7 | Rank #894
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
めだま
x1 | Rank #32,738
eyeball ; special feature; centerpiece; showpiece; drawcard ; special program; loss leader ; sunny-side up fried egg
しず
x1 | Rank #9,219
lowly person; lowliness ; I
うーん
x5 | Rank #676
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
こんな
x4 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
なのに
x1 | Rank #469
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
なんせき
x1 | Rank #174,649
soft stone
ふね
x4 | Rank #7,818
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
船(ふね)
x4 | Rank #959
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
が
x54 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
た
x15 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
ちんぼつ
x1 | Rank #92,841
sinking; foundering; going down; submersion ; getting dead drunk ; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties ; staying in one place for a long time
沈(ちん)没(ぼつ)
x1 | Rank #21,232
sinking; foundering; going down; submersion ; getting dead drunk ; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties ; staying in one place for a long time
立(た)て続(つづ)け
x1 | Rank #12,045
succession; continuation; series; sequence
とは
x2 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
ふ
x1 | Rank #1,178
two; 2
ぎ
x3 | Rank #55,911
ceremony ; matter; affair; case ; with regard to; as for; as concerns
不(ふ)思(し)議(ぎ)
x1 | Rank #1,036
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
じゃ
x28 | Rank #46
then; well; so; well then
ノウ
x7 | Rank #11,513
know; knowing; understanding
おとこ
x11 | Rank #8,148
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
はし
x1 | Rank #14,465
bridge
もっと
x2 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
この
x14 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
オン
x1 | Rank #26,462
(switched) on ; being on the green (of one's ball)
ぼろい
x1 | Rank #20,079
lucrative; easy-money; big-money; cushy
だめ
x2 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
むすめ
x24 | Rank #12,129
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
おも
x5 | Rank #7,225
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
そう
x3 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
思(おも)う
x5 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ん
x12 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
なら
x2 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
あんた
x3 | Rank #165
you
こぐ
x1 | Rank #14,711
to row; to paddle; to scull; to pull (the oars) ; to pedal (a bicycle, etc.) ; to swing (on a swing) ; to work (a hand pump) ; to push through (a thicket, deep snow, etc.)
いい
x2 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
でしょ
x1 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
じじい
x10 | Rank #3,588
old man ; old geezer
しかし
x3 | Rank #162
however; but
じぶん
x2 | Rank #11,991
time; hour; season ; suitable time; opportunity; chance
ひと
x12 | Rank #58,136
bandit
だす
x1 | Rank #1,238
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
自(じ)分(ぶん)から
x2 | Rank #4,236
willingly; voluntarily; of one's own accord
Previous Next