Vocabulary for Ooyukiumi no Kaina - Episode 5
viewing words 1-100 from 584 total
| x5 | Rank #27
I; me
| x62 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #808
back; behind; rear
| x1 | Rank #22,999
chimney; smokestack; funnel (of a ship); stovepipe ; carrying a passenger without turning on the taximeter
だから
| x5 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x1 | Rank #2,827
ice ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
| x15 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
すす
| x1 | Rank #8,260
soot
っぽい
| x2 | Rank #1,016
-ish; -like
| x1 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
| x13 | Rank #2,172
snow; snowfall
| x11 | Rank #822
sea; ocean; waters
| x1 | Rank #454
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
| x38 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #2,671
to sink; to go under; to submerge ; to go down (e.g. sun); to set; to descend ; to feel depressed; to become subdued; to become somber
| x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #399
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
| x2 | Rank #5,513
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
()
| x2 | Rank #6,822
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
| x2 | Rank #10,319
root (of a plant) ; stump (of a tree) ; root (of a problem, etc.); base; foundation; origin; source
| x29 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #3,332
to grow; to spring up; to sprout ; to cut (teeth)
| x1 | Rank #44,282
emergency; first-aid
| x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #1,212
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
| x1 | Rank #1,168
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
| x2 | Rank #3,508
to swallow; to gulp down ; to understand; to grasp; to take in; to catch on; to learn ; to engulf; to swallow up ; to be filled with (people); to contain ; to swallow (one's words); to suppress (a yawn, tears, etc.); to stifle; to hold back
んだ
| x15 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x17 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ここ
| x3 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x50 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
| x4 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
より
| x3 | Rank #134
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
| x2 | Rank #3,312
height; altitude; elevation; level ; altitude; height
って
| x13 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x11 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #852
drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession
| x1 | Rank #5,056
rising; ascending; climbing
| x1 | Rank #2,270
building
| x46 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #8,265
to plant; to grow; to raise ; to insert; to transplant; to implant; to set (type) ; to inoculate (e.g. an infectious agent) ; to instill (idea, value, etc.); to inculcate
ついで
| x1 | Rank #26,623
next; secondly; subsequently
| x1 | Rank #707
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
| x1 | Rank #20,118
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to shoo away ; to press a tenant to leave; to evict
みたい
| x3 | Rank #119
-like; sort of; similar to; resembling
| x1 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x11 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そう
| x4 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
なんだ
| x2 | Rank #72
what!; oh ; what the heck; what the; damn
この
| x3 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #4,307
down; below; downward
もっと
| x2 | Rank #160
(some) more; even more; longer; further
| x2 | Rank #317
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
| x2 | Rank #2,956
castle
| x2 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x2 | Rank #7,250
to be buried; to be covered; to be hidden
へえ
| x1 | Rank #765
oh, yes?; really?
じゃあ
| x3 | Rank #140
then; well; so; well then
いつか
| x1 | Rank #530
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
| x6 | Rank #32,360
decorative curtain hung from the ceiling ; tent; pavilion; marquee
まで
| x2 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x1 | Rank #738
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
| x1 | Rank #297
may; might; perhaps; may be; possibly
| x2 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
かいな
| x6 | Rank #11,234
arm ; upper arm
| x2 | Rank #643
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
| x10 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x2 | Rank #1,878
older sister; elder sister
| x16 | Rank #216
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
から
| x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #37,373
flying horse; Pegasus
ダメ
| x1 | Rank #416
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
| x8 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いる
| x7 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ところ
| x2 | Rank #162
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
ほど
| x2 | Rank #215
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
| x5 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x1 | Rank #4,240
only once
| x1 | Rank #1,368
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
| x2 | Rank #813
two persons; two people; pair; couple
| x1 | Rank #12,347
exploration; expedition
こと
| x10 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
| x3 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x2 | Rank #3,877
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
| x1 | Rank #240
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
| x1 | Rank #128
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
けど
| x5 | Rank #43
but; however; although
| x1 | Rank #1,120
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
| x5 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
これ
| x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
まじ
| x1 | Rank #662
serious; not joking; straight
なん
| x1 | Rank #828
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
だろう
| x4 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x1 | Rank #2,048
letter (of an alphabet); character ; writing
こっち
| x2 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x18 | Rank #9
be; is
おー
| x2 | Rank #1,727
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
| x1 | Rank #1,383
beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future
| x3 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x5 | Rank #41
ah; oh ; hey!