Jiten beta

Vocabulary for Ooyukiumi no Kaina

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 2109 total

あんな

x15 | Rank #308

that sort of; that kind of; like that; such; so

に

x79 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

大(おお)きな

x7 | Rank #508

big; large; great

穴(あな)

x9 | Rank #1,281

hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout

が

x371 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

しめた

x1 | Rank #31,685

I've got it!; I've done it!; that's it!; bingo!

子(こ)持(も)ち

x3 | Rank #27,701

parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother) ; (of a fish) containing roe (eggs)

よし

x3 | Rank #549

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

ふん

x18 | Rank #1,000

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

あっ

x112 | Rank #40

ah; oh ; hey!

く

x22 | Rank #536

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

ん

x104 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

はっ

x100 | Rank #169

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

はぁ

x66 | Rank #147

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ふ

x9 | Rank #1,111

two; 2

おっ

x1 | Rank #417

oh; oops

帰(かえ)る

x12 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

くる

x47 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

おお

x11 | Rank #328

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ただいま

x1 | Rank #990

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

おかえり

x1 | Rank #2,014

return ; welcome home

ご苦(く)労(ろう)

x1 | Rank #1,853

trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

さま

x25 | Rank #298

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

お

x2 | Rank #345

oh! (expression of slight surprise)

おや

x2 | Rank #2,116

oh!; oh?; my!

すごい

x12 | Rank #213

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

ね

x79 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねぇ

x20 | Rank #235

じゃない

x27 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

か

x132 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

い

x21 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

うん

x96 | Rank #57

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

やる

x32 | Rank #68

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

そいつ

x4 | Rank #951

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

は

x335 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

たいした

x2 | Rank #5,309

considerable; great; important; significant; a big deal

もん

x5 | Rank #269

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

だ

x206 | Rank #8

be; is

へ

x29 | Rank #80

to; towards; for

こいつ

x2 | Rank #315

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

捕(つか)まえる

x2 | Rank #1,594

to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face

の

x618 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

そうだ

x27 | Rank #131

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よ

x164 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

んだ

x132 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あと

x9 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

おくる

x2 | Rank #461

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

から

x98 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

着(き)替(が)える

x1 | Rank #2,302

to change (one's clothes)

なさる

x8 | Rank #252

to do

お願(ねが)い

x7 | Rank #288

request; favour (to ask); wish ; please

生(なま)卵(たまご)

x1 | Rank #38,276

raw egg

久(ひさ)しぶり

x1 | Rank #1,313

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

脚(あし)

x2 | Rank #2,523

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

燻(くん)製(せい)

x1 | Rank #31,310

smoked food; smoking (fish, meat, etc.) ; smoked

する

x101 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

やっぱり

x8 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

動(うご)く

x8 | Rank #409

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

できる

x20 | Rank #101

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ぞ

x55 | Rank #61

adds force or indicates command

そしたら

x2 | Rank #1,484

then; and (then); in that case; if so

ところ

x24 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

一(いち)

x4 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

匹(ひき)

x2 | Rank #1,941

counter for small animals ; counter for rolls of cloth (two han in size) ; counter for horses ; roll of cloth

いる

x54 | Rank #54

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

さ

x19 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

こう

x9 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

狙(ねら)い

x2 | Rank #2,203

aim

を

x362 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

つける

x7 | Rank #364

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

て

x67 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

命(めい)中(ちゅう)

x1 | Rank #9,863

(direct) hit; hitting the mark

いい

x30 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

けど

x28 | Rank #34

but; however; although

天(てん)

x55 | Rank #1,375

sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India

膜(まく)

x54 | Rank #15,022

membrane; film

落(お)ちる

x7 | Rank #677

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

それ

x43 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

と

x172 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

飛(と)ぶ

x3 | Rank #971

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

食(く)いつく

x1 | Rank #10,756

to bite at; to snap at; to nibble ; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to get one's teeth into; to really get into ; to hold on to; to cling to; to stick to ; to complain; to bicker

寸(すん)前(ぜん)

x1 | Rank #4,626

just before; on the verge of; on the brink of ; just in front of; just ahead of

引(ひ)っ張(ぱ)る

x2 | Rank #2,025

to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference

あげる

x7 | Rank #305

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

助(たす)かる

x2 | Rank #938

to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble

頼(たの)むから

x1 | Rank #7,019

please!; I'm asking you; for heaven's sake

危(あぶ)ない

x8 | Rank #911

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

こと

x89 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

でよ

x1 | Rank #2,539

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

どう

x24 | Rank #71

how; in what way; how about

気(き)をつける

x1 | Rank #12,690

to be careful; to pay attention; to take care

それにしても

x2 | Rank #1,294

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

そんな

x13 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

なぁ

x8 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

集(あつ)まる

x4 | Rank #1,184

to gather; to collect; to assemble

狩(か)り

x2 | Rank #3,653

hunting; hunt; shooting ; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); viewing (e.g. autumn leaves) ; hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists); witch-hunt

楽(らく)

x1 | Rank #1,244

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

なる

x48 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ら

x6 | Rank #413

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

塞(ふさ)ぐ

x2 | Rank #4,710

to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth) ; to stand in the way; to obstruct ; to occupy; to fill up; to take up ; to perform one's role; to do one's duty ; to feel depressed; to be in low spirits; to mope

Previous Next