Jiten beta

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どうしたん

| x1 | Rank #2,907

what's the matter?; what's wrong?

だ

| x23 | Rank #8

be; is

あっ

| x4 | Rank #77

ah; oh ; hey!

話(はなし)

| x3 | Rank #90

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

は

| x81 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

聞(き)く

| x4 | Rank #93

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

て

| x10 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x15 | Rank #15

もらう

| x3 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

わ

| x4 | Rank #57

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

この

| x7 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

国(くに)

| x11 | Rank #889

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

テンペスト

| x5 | Rank #55,243

The Tempest (play by Shakespeare, sonata by Beethoven)

滅(めつ)亡(ぼう)

| x2 | Rank #9,267

downfall; ruin; collapse; destruction

する

| x26 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

な

| x15 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なんだって

| x1 | Rank #20,781

what?!; what did you say?! ; why?; what for?; for what reason? ; anyone; anything

そう

| x8 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

と

| x51 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

何(なに)

| x3 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

を

| x89 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ぐう

| x2 | Rank #4,456

rock (in rock-paper-scissors); stone; fist ; ungh; gulp ; rumbling (of an empty stomach); growling; gurgling

アタシ

| x5 | Rank #9,275

I; me

の

| x109 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

もってしても

| x1 | Rank #14,656

(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...

逃(に)げ出(だ)す

| x1 | Rank #1,984

to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape ; to start to run away

リムる

| x15 | Rank #85,295

to unfollow (on a social network)

様(さま)

| x6 | Rank #211

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

ふざける

| x1 | Rank #1,136

to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out

羽(は)虫(むし)

| x1 | Rank #26,220

biting louse (any louse of order Mallophaga) ; small winged insect (esp. a flying ant or termite)

に

| x58 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

処(しょ)分(ぶん)

| x1 | Rank #2,726

disposal; throwing away; selling off ; dealing with (a problem); measure ; punishment; penalty ; putting down (e.g. diseased animal)

下(くだ)す

| x2 | Rank #3,398

to make a decision; to draw a conclusion ; to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order ; to let go down; to lower ; to do oneself; to do by oneself ; to beat; to defeat ; to have loose bowels; to have diarrhea ; to pass (in stool); to discharge from the body ; to do in one go; to do to the end without stopping

よ

| x35 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

なん

| x2 | Rank #255

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

な

| x12 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

一(いち)応(おう)

| x2 | Rank #807

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

魔(ま)王(おう)

| x22 | Rank #7,771

Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good

んだ

| x6 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x6 | Rank #37

but; however; although

それ

| x15 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

こ

| x1 | Rank #1,063

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

こいつ

| x3 | Rank #327

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

ただ者(もの)

| x1 | Rank #13,812

ordinary person

じゃない

| x2 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

ね

| x20 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あの

| x4 | Rank #38

that; those; the

殿(どの)

| x7 | Rank #2,780

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

その

| x11 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

妖(よう)精(せい)

| x2 | Rank #6,895

fairy; sprite; elf

ああ

| x7 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

いう

| x2 | Rank #130

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

知(し)り合(あ)い

| x1 | Rank #899

acquaintance

で

| x8 | Rank #203

without doing ...

あんな

| x2 | Rank #237

that sort of; that kind of; like that; such; so

なり

| x2 | Rank #994

to be ; to be (at a location) ; sum of money

だけど

| x1 | Rank #175

however

らしい

| x2 | Rank #196

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

はあ

| x3 | Rank #402

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

これ

| x6 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

| x16 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

| x26 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

十(じゅう)

| x1 | Rank #2,398

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

恐(おそ)れる

| x3 | Rank #1,628

to fear; to be afraid of

いる

| x2 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

から

| x13 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

へえ

| x1 | Rank #751

oh, yes?; really?

ちょ

| x3 | Rank #653

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

あんた

| x3 | Rank #205

you

もっと

| x1 | Rank #168

(some) more; even more; longer; further

驚(おどろ)く

| x3 | Rank #622

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

なさる

| x1 | Rank #199

to do

迷(めい)宮(きゅう)

| x1 | Rank #8,944

labyrinth; maze ; mystery ; dungeon

とは

| x6 | Rank #80

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

こと

| x10 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なんで

| x3 | Rank #197

why?; what for? ; how?; by what means?

そんなに

| x1 | Rank #333

so much; so; like that

あっさり

| x1 | Rank #2,338

easily; readily; quickly; flatly (refuse) ; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

反(はん)応(のう)

| x1 | Rank #1,090

reaction; response

わけ

| x3 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

いや

| x4 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

暴(ぼう)風(ふう)

| x7 | Rank #17,197

storm; windstorm; gale

竜(りゅう)

| x8 | Rank #4,992

dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook

復(ふっ)活(かつ)

| x3 | Rank #2,566

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth

過(す)ぎる

| x1 | Rank #661

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

もう

| x4 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

疲(つか)れる

| x1 | Rank #679

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

という

| x5 | Rank #72

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

か

| x18 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

なんというか

| x1 | Rank #6,351

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

が

| x70 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

Previous Next