Vocabulary for Boku no Kanojo ga Majime Sugiru Shoujo Bitch na Ken - Episode 9
viewing words 1-100 from 686 total
ああ
x16 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x1 | Rank #1,100
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
香坂
x6 | Rank #16,825
Kazaka ; Kōsaka ; Kōzaka
さん
x16 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
うん
x9 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
だけど
x3 | Rank #188
however
x2 | Rank #595
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
えっ
x8 | Rank #75
huh?; what's up?
x3 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
x30 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
はい
x2 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #2,234
this morning
x2 | Rank #1,564
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
x1 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x29 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #9,284
to hurt; to injure; to cause pain ; to harm; to damage; to spoil ; to worry; to bother; to be grieved over; to afflict ; to cause financial loss; to hurt one's pocket
x3 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x2 | Rank #680
mother
x21 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #811
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
x2 | Rank #81
to; towards; for
それ
x8 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x27 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x5 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x84 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
デート
x2 | Rank #1,252
date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)
x3 | Rank #793
matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
なの
x2 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ですが
x3 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
いや
x4 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
こっち
x2 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x42 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
x15 | Rank #8
be; is
x30 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #1,022
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
x4 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x2 | Rank #935
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
x14 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いえ
x2 | Rank #395
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
x1 | Rank #2,734
to that degree; to that extent; that much
x1 | Rank #18,513
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ので
x3 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
どこ
x2 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
x2 | Rank #687
lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
いわく
x1 | Rank #11,343
pretext; history; past; story ; according to ...; ... says
x1 | Rank #2,841
last night; yesterday evening
x2 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
すぎ
x2 | Rank #1,002
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
x3 | Rank #1,291
cause; origin; source
では
x4 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x4 | Rank #318
altar of sacrifice
そう
x11 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x2 | Rank #1,223
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
x42 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #4,829
sincerely; earnestly; wholeheartedly ; repeatedly; over and over; again and again
x1 | Rank #668
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
x1 | Rank #974
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
x2 | Rank #1,860
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
x14 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
さて
x1 | Rank #667
well; now; then
x1 | Rank #905
what to do
x32 | Rank #42
ah; oh ; hey!
はる
x19 | Rank #2,361
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
じゃ
x8 | Rank #47
then; well; so; well then
じゃあ
x7 | Rank #116
then; well; so; well then
x6 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
x11 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
はっ
x5 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x4 | Rank #2,788
tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)
x2 | Rank #647
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
ねー
x20 | Rank #338
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ちゃん
x23 | Rank #54
suffix for familiar person
アハハ
x1 | Rank #2,071
a-ha-ha (laughing loudly)
あれ
x4 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
x30 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x1 | Rank #736
hello; good day; good afternoon
x2 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x7 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
ふーん
x1 | Rank #1,947
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
なんだ
x4 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x1 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x1 | Rank #1,132
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
よん
x1 | Rank #7,778
four; 4
x1 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
x2 | Rank #4,087
to adhere to; to stick to; to cling to ; to keep close to; to go along with ; to get involved with; to be thick with; to become intimate
x1 | Rank #13,391
this much; this amount
でも
x6 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
だめ
x7 | Rank #693
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
この
x11 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
くらい
x3 | Rank #227
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
x1 | Rank #7,787
how long; how far; how much
x1 | Rank #1,508
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
x2 | Rank #2,434
hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
でしょ
x6 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x1 | Rank #18,431
already completed (arrived, happened, etc.)
x1 | Rank #1,129
summer