Jiten beta

Vocabulary for Boku no Kanojo ga Majime Sugiru Shoujo Bitch na Ken - Episode 4

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 770 total

お姉(ねえ)

x5 | Rank #2,436

elder sister ; effeminate man

様(さま)

x4 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

もう

x2 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

と

x41 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

会(あ)う

x2 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

なる

x8 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

かと思(おも)うと

x1 | Rank #16,514

no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about

私(わたし)

x19 | Rank #22

I; me

さあ

x3 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

さー

x1 | Rank #1,784

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

涙(なみだ)

x2 | Rank #1,048

tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy

を

x35 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

拭(ふ)く

x1 | Rank #4,214

to wipe; to dry

さよなら

x1 | Rank #3,352

goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)

は

x72 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

別(わか)れ

x2 | Rank #4,423

parting; separation; farewell

の

x97 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

言(こと)葉(ば)

x1 | Rank #192

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

では

x17 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

わ

x34 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

再(ふたた)び

x1 | Rank #903

again; once more; a second time

喜(よろこ)び

x1 | Rank #3,414

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations

ため

x1 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

ちょっとした

x1 | Rank #3,330

slight; minor; trifling; trivial; petty ; considerable; proper; decent; respectable; quite (a)

スパイス

x1 | Rank #14,425

spice

です

x66 | Rank #19

be; is

ああ

x4 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あー

x1 | Rank #398

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

次(つぎ)

x2 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

学(がっ)校(こう)

x2 | Rank #396

school

方(ほう)

x3 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

お友(とも)達(だち)

x3 | Rank #2,393

friend ; child (one does not know); another child; other children

に

x38 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x1 | Rank #631

to bear fruit

かしら

x2 | Rank #397

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

楽(たの)しみ

x2 | Rank #901

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

今(こん)日(にち)は

x2 | Rank #736

hello; good day; good afternoon

転(てん)校(こう)生(せい)

x2 | Rank #7,007

transfer student; student changing schools

紹(しょう)介(かい)

x1 | Rank #1,589

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

する

x11 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

学(がく)園(えん)

x2 | Rank #1,010

educational institution; school; academy; campus

から

x7 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

転(てん)校(こう)

x2 | Rank #5,695

changing schools

くる

x1 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

西城

x9 | Rank #36,952

Nishishiro ; Nishijō

梨奈

x6 | Rank #56,671

Rina ; Rinna

さん

x32 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

だ

x18 | Rank #8

be; is

よろしく

x2 | Rank #668

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

お願(ねが)い

x1 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

いたす

x1 | Rank #878

to do

って

x11 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

あの

x8 | Rank #49

that; those; the

なんか

x4 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

あ

x22 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x6 | Rank #40

ah; oh ; hey!

突(とつ)然(ぜん)

x3 | Rank #833

abrupt; sudden; unexpected

仲(なか)間(ま)入(い)り

x1 | Rank #21,638

joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)

で

x34 | Rank #25

without doing ...

大(たい)変(へん)

x1 | Rank #423

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

恐(きょう)縮(しゅく)

x1 | Rank #8,200

feeling (much) obliged; being (very) grateful; being thankful ; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); feeling embarrassed (e.g. by someone's compliments, hospitality, etc.) ; shrinking back in fear

が

x39 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

男(だん)女(じょ)

x4 | Rank #3,702

men and women; man and woman; both sexes; both genders

問(と)う

x1 | Rank #2,415

to ask; to inquire ; to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with ; to care about; to regard as important ; to call into question; to doubt; to question

仲(なか)よく

x1 | Rank #7,334

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

いただく

x1 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

うれしい

x4 | Rank #847

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

何(なん)だ

x1 | Rank #1,000

what!; oh ; what the heck; what the; damn

普(ふ)通(つう)

x5 | Rank #434

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

子(こ)

x6 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

みたい

x7 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

ちなみに

x2 | Rank #1,362

by the way; in this connection; incidentally; in passing

趣(しゅ)味(み)

x2 | Rank #1,779

hobby; pastime ; tastes; preference; liking

毛(け)

x4 | Rank #4,196

hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers

だらけ

x4 | Rank #2,138

full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)

男(だん)性(せい)

x3 | Rank #1,117

man; male ; masculine gender

戯(たわむ)れる

x2 | Rank #20,444

to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic; to joke ; to flirt with ; to have elegance; to have refinement

こと

x11 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

全(ぜん)然(ぜん)

x3 | Rank #375

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

じゃ

x7 | Rank #47

then; well; so; well then

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

わっ

x1 | Rank #955

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

ごめん

x4 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

な

x15 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

い

x3 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

あら

x6 | Rank #532

oh!; ah!; oh no

初(はじ)めまして

x3 | Rank #5,250

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?