Jiten beta

Vocabulary for Kidou Keisatsu Patlabor - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 3048 total
ナレーション
x1 | Rank #5,257
narration
ハイパー
x1 | Rank #15,770
hyper
テクノロジー
x1 | Rank #18,340
technology
の
x184 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
急(きゅう)速(そく)
x1 | Rank #7,535
rapid (e.g. progress)
発(はっ)展(てん)
x1 | Rank #5,507
development; growth; expansion; extension; flourishing ; development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding ; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
と共(とも)に
x2 | Rank #1,436
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
あらゆる
x1 | Rank #2,331
all; every
分(ぶん)野(や)
x1 | Rank #9,922
field; sphere; realm; division; branch
に
x80 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
進(しん)出(しゅつ)
x1 | Rank #9,168
advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); entering; making inroads (into) ; advance (to the next round of a competition)
汎(はん)用(よう)
x1 | Rank #39,728
generic; general purpose; all-purpose
人(にん)間(げん)型(がた)
x1 | Rank #63,931
humanoid
作(さ)業(ぎょう)
x1 | Rank #1,710
work; operation; task
機(き)械(かい)
x1 | Rank #2,104
machine; mechanism ; instrument; appliance; apparatus
しかし
x1 | Rank #162
however; but
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
x63 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
レイバー
x16 | Rank #22,388
labor; labour
犯(はん)罪(ざい)
x2 | Rank #2,719
crime; offence; offense
と
x33 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
呼(よ)ばれる
x1 | Rank #53,614
to be called out ; to be called (a name); to be referred to as ; to be invited (to) ; to be summoned; to be called; to be sent for ; to be treated to (a meal, drink, etc.)
新(あら)た
x1 | Rank #1,390
new; fresh; novel
社(しゃ)会(かい)的(てき)
x1 | Rank #12,637
social; societal; societary
脅(きょう)威(い)
x1 | Rank #4,154
threat; menace
を
x76 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
も
x34 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
生(う)み出(だ)す
x1 | Rank #3,264
to create; to bring forth; to produce ; to invent; to think up and bring into being ; to give birth to; to bear
こと
x19 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x12 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
続(ぞく)発(はつ)
x1 | Rank #54,261
successive occurrence; frequent occurrence; succession (of); series
する
x24 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
警(けい)視(し)庁(ちょう)
x1 | Rank #4,150
Metropolitan Police Department
本(ほん)庁(ちょう)
x2 | Rank #11,928
central government office; head office ; this office
警(けい)備(び)
x1 | Rank #3,485
defense; defence; guard; policing; security
部(ぶ)内(ない)
x1 | Rank #32,179
the staff; inside the department
特(とく)殊(しゅ)
x1 | Rank #2,892
special; particular; peculiar; unique
車(しゃ)輌(りょう)
x1 | Rank #29,563
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
二(に)
x5 | Rank #424
two; 2
２(に)
x8 | Rank #262
two; 2
課(か)
x5 | Rank #2,581
lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)
創(そう)設(せつ)
x1 | Rank #24,279
establishment; founding; organization; organisation
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
対(たい)抗(こう)
x1 | Rank #4,746
opposition; rivalry; competition; antagonism
通(つう)称(しょう)
x2 | Rank #6,373
popular name; common name; nickname; alias
パトロール
x1 | Rank #10,453
patrol
中(ちゅう)隊(たい)
x1 | Rank #8,851
company; battery; troop
誕(たん)生(じょう)
x1 | Rank #3,306
birth; creation; formation
である
x1 | Rank #250
be; is
指(し)揮(き)官(かん)
x4 | Rank #6,356
commander; commanding officer; CO
君(きみ)たち
x1 | Rank #1,213
you (plural); all of you; you all
完(かん)全(ぜん)
x1 | Rank #627
perfect; complete
包(ほう)囲(い)
x1 | Rank #7,326
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
無(む)駄(だ)
x1 | Rank #1,186
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
抵(てい)抗(こう)
x1 | Rank #2,242
resistance; opposition; standing up to ; reluctance; repulsion; repugnance ; resistance; drag; friction ; electrical resistance ; resistor
やめる
x9 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
すぐに
x2 | Rank #370
immediately; right away; at once; instantly
出(で)る
x6 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
十(と)重(え)二十重(はたえ)
x1 | Rank #60,249
multitude
この
x12 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
鉄(てっ)壁(ぺき)
x1 | Rank #13,050
iron wall; impregnable fortress ; impregnable; invulnerable; unassailable; cast-iron
包(ほう)囲(い)網(もう)
x1 | Rank #19,265
encirclement; encircling net; tight besiegement
鬼(き)神(しん)
x1 | Rank #18,391
fierce god
といえど
x2 | Rank #7,320
be (that) as it may; having said that
避(さ)く
x1 | Rank #120,403
to avoid
いかに
x1 | Rank #3,832
how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi
もがく
x1 | Rank #9,152
to struggle; to writhe; to wriggle; to squirm ; to act frantically; to make desperate efforts
ど
x1 | Rank #777
but; however ; even though; even if
籠(ろう)鳥(ちょう)
x1 | Rank #134,199
caged bird
服(ふく)す
x1 | Rank #197,637
to obey; to submit to; to yield to; to accept; to abide by ; to serve (in the army, a prison sentence, etc.) ; to go into (mourning); to observe ; to take (medicine, poison, etc.); to drink (tea)
ああ
x6 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
滄(そう)海(かい)
x1 | Rank #106,082
the blue sea; blue waters
遺(い)珠(しゅ)
x1 | Rank #174,649
unknown literary masterpiece; lost pearl
あり
x1 | Rank #1,446
ant
門(もん)前(ぜん)雀(じゃく)羅(ら)
x1 | Rank #174,649
(a house) looking deserted with few visitors; sparrow net in front of the gate
犯(はん)人(にん)
x6 | Rank #499
offender; criminal; culprit
母(はは)親(おや)
x2 | Rank #967
mother
おくれる
x1 | Rank #16,482
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)
花(はな)
x16 | Rank #719
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
号(ごう)車(しゃ)
x1 | Rank #17,175
suffix for train car numbers
発(はっ)砲(ぽう)
x1 | Rank #8,796
firing; discharge of gun
許(きょ)可(か)
x1 | Rank #1,896
permission; approval; authorization; license
求(もと)める
x1 | Rank #1,013
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
押(お)さえる
x1 | Rank #2,584
to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady ; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part) ; to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest ; to grasp (a point); to comprehend ; to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain
見(み)る
x7 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
か
x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
聞(き)く
x2 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
お母(かあ)さん
x2 | Rank #346
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
血(ち)
x1 | Rank #595
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
叫(さけ)び
x1 | Rank #5,048
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
そこ
x2 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
いる
x6 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
人(ひと)質(じち)
x2 | Rank #2,682
hostage
にも
x1 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
親(おや)
x2 | Rank #815
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
子(こ)
x3 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
君(きみ)
x1 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
人(ひと)の子(こ)
x1 | Rank #17,683
(someone's) child; person with parents; (also) human; born human ; other people's children ; the Son of Man; Christ
なら
x2 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
Previous Next