Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

危(き)機(き)

x1 | Rank #3,207

crisis; critical situation; emergency; pinch

に

x47 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

直(ちょく)面(めん)

x1 | Rank #15,353

confrontation ; to face; to confront; to encounter

核(かく)兵(へい)器(き)

x1 | Rank #30,375

nuclear weapon

を

x55 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

はるか

x1 | Rank #1,861

far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before

超(こ)える

x1 | Rank #1,541

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

兵(へい)器(き)

x1 | Rank #3,244

arms; weapon; ordnance

が

x37 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

世(せ)界(かい)

x1 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

半(はん)分(ぶん)

x2 | Rank #1,361

half

一(いっ)瞬(しゅん)にして

x1 | Rank #13,833

in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye

消(しょう)滅(めつ)

x1 | Rank #4,385

extinction; extinguishment; disappearance; vanishing; termination; lapse ; annihilation

て

x9 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x5 | Rank #15

しまう

x1 | Rank #593

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

だ

x30 | Rank #8

be; is

地(じ)割(わ)れ

x1 | Rank #50,206

cracks or fissures in the ground

音(おと)

x17 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

飛(ひ)来(らい)

x1 | Rank #13,936

coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.) ; coming by airplane

物(もの)

x1 | Rank #475

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

当(あ)たる

x1 | Rank #1,053

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

地(ち)球(きゅう)

x1 | Rank #1,043

Earth; the globe

襲(おそ)う

x1 | Rank #1,228

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

地(ち)軸(じく)

x1 | Rank #73,871

earth's axis

ねじ曲(ま)がる

x1 | Rank #39,620

to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp

５(いつ)つ

x1 | Rank #9,207

five ; five years of age ; eight o'clock (old time system)

大(たい)陸(りく)

x1 | Rank #4,045

continent ; continental Asia (esp. mainland China) ; continental Europe

ことごとく

x1 | Rank #10,578

altogether; entirely

引(ひ)き裂(さ)く

x1 | Rank #8,343

to tear up; to tear off; to rip up; to tear to pieces ; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart

海(うみ)

x4 | Rank #523

sea; ocean; waters

沈(しず)む

x1 | Rank #3,117

to sink; to go under; to submerge ; to go down (e.g. sun); to set; to descend ; to feel depressed; to become subdued; to become somber

コナン

x41 | Rank #3,317

Conan

アア

x2 | Rank #1,502

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ああ

x1 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

砂(すな)嵐(あらし)

x1 | Rank #23,014

sandstorm ; noise (video); snow

アッ

x7 | Rank #1,903

ah; oh ; hey!

るか

x7 | Rank #5,948

St Luke

コーヒー

x1 | Rank #1,859

coffee

ヘイ

x6 | Rank #2,882

hey

ただいま

x1 | Rank #978

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

おまちどおさま

x1 | Rank #47,614

I'm sorry to have kept you waiting

こいつ

x6 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

も

x14 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

香(かお)り

x1 | Rank #2,046

aroma; fragrance; scent; smell

あと

x3 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

ひと息(いき)

x1 | Rank #20,532

one breath ; time of one breath ; pause; break; rest; breather ; (doing in) one go; doing without stopping ; small amount of effort; a little more effort

ね

x6 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

色(いろ)

x1 | Rank #787

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

申(もう)し分(ぶん)

x1 | Rank #33,622

complaint; protest; objection; fault ; one's say; what one has to say; claim

ない

x7 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

んだ

x21 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

さん

x13 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

パッチ

x42 | Rank #19,123

patch (of cloth) ; (software) patch

姿(すがた)

x1 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

見(み)える

x2 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

な

x23 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

えっ

x4 | Rank #75

huh?; what's up?

なら

x5 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

そこら

x1 | Rank #7,712

around there; that area ; that; that matter; that point ; about that much; approximately that amount; thereabouts; (or) so

お

x1 | Rank #343

oh! (expression of slight surprise)

散(さん)歩(ぽ)

x2 | Rank #3,051

walk; stroll

でしょう

x5 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

まだ

x5 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

恨(うら)み

x1 | Rank #3,707

resentment; grudge; malice; bitterness ; matter for regret; regret

ようい

x1 | Rank #243

easy; simple; plain

です

x4 | Rank #19

be; is

当(あ)たり前(まえ)

x1 | Rank #1,106

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm

点(てん)

x4 | Rank #785

dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

減(げん)点(てん)

x2 | Rank #22,310

subtracting points; deducting points ; points deducted

ぞ

x8 | Rank #59

adds force or indicates command

で

x14 | Rank #25

without doing ...

２(に)等(とう)

x2 | Rank #57,389

second class

市(し)民(みん)

x2 | Rank #3,569

citizen (of a country); citizenry ; citizen (of a city); resident; inhabitant; townspeople ; bourgeoisie; middle class

なる

x1 | Rank #631

to bear fruit

とき

x3 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

ペッ

x1 | Rank #13,923

phooey

こんな

x3 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

まがい物(もの)

x1 | Rank #44,256

imitation; fake; sham

にゃ

x1 | Rank #711

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

飽(あ)き飽(あ)き

x1 | Rank #37,287

getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with

しかし

x4 | Rank #162

however; but

大(だい)事(じ)

x1 | Rank #517

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

サルベージ

x1 | Rank #52,061

salvage

用(よう)

x1 | Rank #502

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

部(ぶ)品(ひん)

x1 | Rank #7,809

parts; accessories; components

壊(こわ)す

x1 | Rank #1,662

to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)

済(す)む

x1 | Rank #985

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

ん

x10 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

軽(けい)

x1 | Rank #13,017

light (e.g. aircraft, truck) ; light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car

いほう

x1 | Rank #37,188

illegal; illicit; unlawful

Previous Next