Jiten beta

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

泉(いずみ)

| x4 | Rank #6,141

spring; fountain

野明

| x10 | Rank #100,030

Noa ; Noaki ; Noake

地(ち)上(じょう)

| x1 | Rank #3,179

above ground; on the ground; earth's surface ; this world; this earth

管(かん)制(せい)

| x1 | Rank #21,262

control (by the state); controlling; coordination ; air traffic control

任(まか)せる

| x1 | Rank #500

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

ありがとう

| x2 | Rank #179

thank you; thanks

みんな

| x1 | Rank #117

everyone; everybody; all ; everything; all

フォース

| x2 | Rank #24,331

force ; the Force (in Star Wars)

ゲート

| x2 | Rank #7,022

gate (for entry, boarding, etc.) ; gate ; logic element

オープン

| x2 | Rank #4,685

opening (a new store, golf course, runway, etc.) ; open; frank; approachable; open-hearted ; open (car, collar, tournament, etc.)

うわあ

| x2 | Rank #1,348

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわっ

| x2 | Rank #574

yikes; oops; eep; wow; aargh

アーッ

| x6 | Rank #549

aah

ウッ

| x7 | Rank #302

oof; ough; ulp

どうした

| x2 | Rank #180

somehow; how; in what way; why; what kind of

推(すい)力(りょく)

| x2 | Rank #40,568

thrust; driving force; propulsion

低(てい)下(か)

| x1 | Rank #5,999

fall; decline; lowering; deterioration; degradation

上(じょう)昇(しょう)

| x1 | Rank #5,054

rising; ascending; climbing

よ

| x28 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

羽(は)ばたく

| x2 | Rank #8,311

to flap (wings) ; to spread one's wings; to go out into the world

んだ

| x16 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

そん

| x1 | Rank #879

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

その

| x5 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

落(お)っこちる

| x1 | Rank #13,330

to fall; to drop ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful

倒(たお)れる

| x1 | Rank #986

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

ぞ

| x11 | Rank #59

adds force or indicates command

逃(に)げる

| x1 | Rank #284

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

あ

| x4 | Rank #39

ah; oh ; hey!

やっぱり

| x1 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

そうだ

| x4 | Rank #111

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よな

| x5 | Rank #274

isn't that right?

うまい

| x2 | Rank #315

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

すぎる

| x1 | Rank #308

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

とは

| x3 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

| x4 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

けど

| x2 | Rank #41

but; however; although

ね

| x14 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

何(なに)も

| x1 | Rank #321

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

今(いま)

| x2 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

優(ゆう)に

| x1 | Rank #22,592

easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over

あと

| x3 | Rank #138

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

年(とし)

| x2 | Rank #152

year ; age; years ; past one's prime; old age

かかる

| x1 | Rank #345

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

さ

| x10 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

あきれる

| x1 | Rank #5,015

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated; to be fed up

もん

| x5 | Rank #195

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

まったく

| x3 | Rank #627

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

それにしても

| x1 | Rank #1,178

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

また

| x2 | Rank #103

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

えらい

| x1 | Rank #2,058

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

古(こ)典(てん)的(てき)

| x1 | Rank #19,817

classical; classic

夢(ゆめ)

| x3 | Rank #346

dream

見(み)る

| x3 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ところで

| x2 | Rank #448

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

こんな

| x6 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

朝(あさ)っぱらから

| x1 | Rank #7,991

very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour

しかも

| x2 | Rank #570

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

非(ひ)番(ばん)

| x1 | Rank #18,500

off duty

私(わたし)

| x3 | Rank #26

I; me

たたき起(お)こす

| x1 | Rank #31,768

to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed ; to awaken (someone) by knocking at the door

迎(むか)える

| x1 | Rank #864

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

来(く)る

| x4 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

お偉(えら)いさん

| x1 | Rank #12,933

big shot; higher-ups

って

| x10 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

どこの誰(だれ)

| x1 | Rank #11,855

who the heck; just who

なの

| x4 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

ニュー

| x12 | Rank #4,698

ヨーク

| x8 | Rank #3,910

yoke

市(し)警(けい)

| x3 | Rank #43,211

city police; municipal police

巡(じゅん)査(さ)部(ぶ)長(ちょう)

| x3 | Rank #29,455

police sergeant

で

| x21 | Rank #27

without doing ...

名(な)前(まえ)

| x2 | Rank #263

name ; given name; first name

香(かおり)

| x5 | Rank #6,291

aroma; fragrance; scent; smell

貫(かん)

| x5 | Rank #21,945

kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb) ; kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period) ; counter for pieces of sushi ; 10 points ; 12 points

花(はな)

| x5 | Rank #867

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

クランシー

| x5 | Rank #140,538

Clancy

かぬか

| x1 | Rank #219,631

Kanuka

変(へん)

| x1 | Rank #358

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

ハワイ

| x1 | Rank #9,556

Hawaii; Hawai'i

出(しゅっ)身(しん)

| x1 | Rank #2,946

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

日(にっ)系(けい)

| x1 | Rank #41,813

(of) Japanese descent ; non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin ; company, etc. set up with Japanese capital; company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent

三(さん)

| x1 | Rank #831

three; 3

世(よ)

| x1 | Rank #1,954

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

らしい

| x1 | Rank #200

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

ふ

| x1 | Rank #2,353

two; 2

ん

| x3 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

Previous Next