Vocabulary for Heybot! - Episode 17
viewing words 1-100 from 771 total
おーい
x2 | Rank #2,287
hey!; oi!; ahoy!
ねじる
x18 | Rank #18,844
to twist; to screw; to wrench ; to sprain
x10 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
へぼ
x94 | Rank #12,064
bungler; greenhorn; clumsy; poor hand
x5 | Rank #154
who
x26 | Rank #8
be; is
x15 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
じゃあ
x3 | Rank #116
then; well; so; well then
じゃ
x10 | Rank #47
then; well; so; well then
こっち
x5 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x30 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ドー
x1 | Rank #1,169
Dawe
x3 | Rank #691
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
x2 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
ちゃう
x1 | Rank #2,395
to do completely ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
べべ
x1 | Rank #30,311
clothes ; female genitals; vagina ; calf ; last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
x2 | Rank #716
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
ぶべ
x1 | Rank #92,322
Bube ; Bunbe ; Wakebe ; Waribe
ブー
x1 | Rank #2,979
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
x2 | Rank #656
which; what (way)
x1 | Rank #26,646
prototype; model; pattern; archetypal
x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #7,201
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
とる
x1 | Rank #518
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
x3 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
こそ
x2 | Rank #342
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #1,501
not understanding; not knowing
x98 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #2,897
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
できる
x3 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x1 | Rank #2,775
extent; scope; sphere; range; span
x33 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #2,799
to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for ; to investigate; to probe into; to spy on; to sound out ; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
あれ
x7 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x69 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どこ
x4 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
から
x6 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #4,864
to all appearances; no matter how you look at it
ネジ
x28 | Rank #5,595
screw ; key (of a clock, watch, etc.); spring
()
x4 | Rank #916
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
x4 | Rank #4,338
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
x1 | Rank #1,131
they; those guys; those fellows
x1 | Rank #7,218
now that you say that; now that you mention it
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ように
x1 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x2 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
なあ
x2 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そう
x11 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x3 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
はい
x4 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x5 | Rank #5,037
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
x1 | Rank #2,202
play; playing; game ; pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion ; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) ; flexibility (in a performance, art, etc.); freedom ; flyleaf
x1 | Rank #10,708
moderately; in moderation
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
いつも
x3 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x2 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
x1 | Rank #44,845
good morning
x1 | Rank #65,626
miso lees; miso strainings; miso dregs ; worthless thing; good-for-nothing ; child who is left out of games; child who is made light of; child treated unequally by peers
ショー
x1 | Rank #2,274
show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show
x2 | Rank #2,849
origin; beginning; start
x34 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x3 | Rank #1,216
degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure
x1 | Rank #1,596
at once; immediately; right now
x2 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x2 | Rank #3,200
quickly; at once; right away; hurriedly
x1 | Rank #2,294
to change (one's clothes)
ああ
x9 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
これ
x16 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ちらし
x1 | Rank #48,548
leaflet; flyer; handbill ; scattering ; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top ; writing in an irregular hand
オー
x1 | Rank #6,640
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
まい
x1 | Rank #5,418
dancing; dance
ゴッド
x1 | Rank #11,358
god (esp. the Christian God)
x9 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #1,660
today; this day
x2 | Rank #1,464
various; a variety of; all sorts of; many (different)
x1 | Rank #316
meaning; significance; sense
x1 | Rank #1,987
topic; subject ; much talked about; topical; in the news; hot
土井
x1 | Rank #20,532
Tsuchii ; Doi
x1 | Rank #2,770
seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
x1 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x1 | Rank #2,793
vinegar
にて
x1 | Rank #1,806
at; in ; at; when ; by; with ; and then; so
x2 | Rank #2,068
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
x2 | Rank #24,081
arrival of goods; goods received
x47 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ござる
x1 | Rank #484
to be
x9 | Rank #419
everyone; everybody; all ; everything; all
x10 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x1 | Rank #66,022
to jostle; to crowd; to haggle
x1 | Rank #46,989
numbered ticket (e.g. to determine order of service in shop, etc.) ; zone ticket; boarding ticket; bus ticket dispensed at boarding, used to show where one boarded
x1 | Rank #14,551
receiving; receipt
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #1,837
to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal
x1 | Rank #13,574
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to entertain ; to leave idle; to not make use of; to let go to waste ; to do ; to do
ダー
x1 | Rank #964
darling
オレ
x2 | Rank #235
I; me
x14 | Rank #43,888
I; me ; self-centered man; egotistical man; pompous man
x1 | Rank #1,467
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses