Jiten beta

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

湧(わ)き上(あ)がる

x1 | Rank #12,811

to boil up; to come to the boil; to seethe ; to arise; to break out ; to get excited; to be in uproar

くる

x4 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

体(からだ)

x2 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

熱(あつ)い

x1 | Rank #1,178

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

ぬ

x1 | Rank #2,290

not

ウー

x1 | Rank #299

five

正(せい)々(せい)堂(どう)々(どう)

x2 | Rank #9,974

fair and square; open and aboveboard; bold and forthright

勝(しょう)負(ぶ)

x3 | Rank #768

victory or defeat ; match; contest; game; bout

どこ

x6 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

問(もん)答(どう)無(む)用(よう)

x1 | Rank #11,410

there being no use in arguing (about it); not up for discussion

薬(くすり)

x1 | Rank #1,090

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

ただ

x1 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

ビタミン剤(ざい)

x1 | Rank #62,689

vitamin pills

でしょう

x1 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

思(おも)い込(こ)み

x1 | Rank #11,423

wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice

逃(に)がす

x3 | Rank #2,171

to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch

象(ぞう)

x1 | Rank #11,441

elephant (Elephantidae spp.)

シマウマ

x1 | Rank #46,809

zebra

動(どう)物(ぶつ)

x1 | Rank #2,090

animal

服(ふく)

x1 | Rank #648

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

気(き)

x2 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

入(い)る

x1 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

最(さい)中(ちゅう)

x2 | Rank #3,121

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

ぬかす

x1 | Rank #15,238

to omit; to leave out; to skip ; to overtake; to pass ; to say; to speak

今(いま)

x1 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

言(こと)葉(ば)

x1 | Rank #192

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

訂(てい)正(せい)

x1 | Rank #10,857

correction; revision; amendment

シロー

x1 | Rank #12,187

Shiro

いる

x1 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

水(みず)柱(ばしら)

x1 | Rank #41,956

column of water; water column

トイレ

x1 | Rank #1,492

toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself

ほう

x1 | Rank #458

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

えっ

x1 | Rank #75

huh?; what's up?

何(なん)だ

x1 | Rank #1,000

what!; oh ; what the heck; what the; damn

寝(ね)ぼける

x1 | Rank #8,729

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

見(み)える

x1 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

大(おお)ボケ

x1 | Rank #80,209

great idiot; fool; (saying) something silly or stupid

野(や)郎(ろう)

x1 | Rank #1,054

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

胸(むね)

x1 | Rank #440

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

え

x1 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ちゃ

x1 | Rank #530

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

つく

x1 | Rank #333

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

おかしい

x1 | Rank #614

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

恨(うら)む

x1 | Rank #3,017

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

抱(かか)える

x1 | Rank #1,847

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands ; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for ; to employ; to have (on one's staff); to hire

明(あか)るい

x1 | Rank #2,039

light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial

正(ただ)しい

x1 | Rank #1,333

right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful

生(い)きる

x1 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

笑(しょう)止(し)

x1 | Rank #30,036

laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity

不(ふ)幸(こう)

x2 | Rank #2,843

unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident ; death (usu. of a relative); bereavement

とは

x3 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

程(てい)度(ど)

x1 | Rank #885

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

そん

x2 | Rank #490

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

抱(だ)きしめる

x1 | Rank #3,406

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

ような

x1 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

かわいらしい

x1 | Rank #9,131

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

姿(すがた)

x1 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

振(ふ)りかざす

x1 | Rank #17,884

to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish ; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles

片(かた)腹(はら)痛(いた)い

x1 | Rank #52,861

ridiculous; absurd

お湯(ゆ)

x1 | Rank #4,399

hot water ; hot bath

取(と)る

x1 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

バカ

x5 | Rank #376

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

よす

x1 | Rank #3,201

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit

隙(すき)あり

x1 | Rank #27,257

chink in the armor (armour)

しっかり

x1 | Rank #505

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

つかまる

x1 | Rank #6,016

to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by

返(かえ)す

x1 | Rank #660

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

花子

x3 | Rank #12,541

Shizuha ; Sonoko ; Mayuhime

チャーン

x2 | Rank #4,188

Chern

いい加(か)減(げん)

x1 | Rank #2,955

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

下(お)りる

x1 | Rank #3,026

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

いい子(こ)

x2 | Rank #2,637

good boy; good girl

ヘイ

x1 | Rank #2,882

hey

毎(まい)度(ど)あり

x1 | Rank #27,063

thank you for your continued patronage

おいで

x2 | Rank #2,196

coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay

あんた

x3 | Rank #171

you

悪(わる)い

x1 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

余(よ)計(けい)

x2 | Rank #1,246

extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more

っこない

x1 | Rank #21,396

no chance of; no way that; certainly not; will never happen

それ

x1 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

男(おとこ)

x4 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation