Jiten beta

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

あっ

x6 | Rank #37

ah; oh ; hey!

ら

x2 | Rank #408

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

や

x2 | Rank #301

melting

やっと

x1 | Rank #794

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

たどり着(つ)く

x1 | Rank #4,263

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

フッ

x5 | Rank #324

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

フフフ

x4 | Rank #843

ha ha ha; hee hee hee

め

x1 | Rank #590

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

今日(きょう)

x3 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

こそ

x2 | Rank #343

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

地(じ)獄(ごく)

x1 | Rank #1,515

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

送(おく)る

x1 | Rank #642

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

一(ひと)条(すじ)

x1 | Rank #6,623

one line; one stretch (e.g. of road); one strand (e.g. of hair); one beam (e.g. of light); one ray; one length (e.g. of rope) ; earnest; resolute; intent; devoted; single-minded ; one bloodline; one clan ; ordinary; common

光(ひかり)

x1 | Rank #529

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

も

x12 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

差(さ)し込(こ)む

x1 | Rank #8,244

to insert; to put in; to thrust in; to plug in ; to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in ; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)

地(ち)

x1 | Rank #1,201

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

底(そこ)

x1 | Rank #2,682

bottom; sole

決(けっ)して

x1 | Rank #1,059

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

救(すく)う

x1 | Rank #910

to rescue from; to help out of; to save

亡(もう)者(じゃ)

x1 | Rank #15,122

the dead; ghost ; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)

永(えい)遠(えん)

x1 | Rank #2,023

eternity; perpetuity; permanence; immortality

苦(くる)しむ

x1 | Rank #2,561

to suffer; to groan; to be worried

続(つづ)ける

x1 | Rank #394

to continue; to keep up; to keep on

がいい

x1 | Rank #2,740

outer garment

おーい

x2 | Rank #2,253

hey!; oi!; ahoy!

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x2 | Rank #112

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

校(こう)庭(てい)

x1 | Rank #10,463

schoolyard; school playground; school grounds; campus

真(ま)ん中(なか)

x1 | Rank #3,541

middle; centre; center; midpoint; heart

ボーッと

x1 | Rank #11,379

in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly ; dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly ; with a roar (of flames); with a whoosh; flaring up

突(つ)っ立(た)つ

x1 | Rank #11,805

to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand (e.g. of a tree) ; to stand up abruptly; to jump to one's feet ; to stand (doing nothing); to stand around

動(うご)く

x1 | Rank #413

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

ぜ

x4 | Rank #132

I can tell you ; heh

頭(あたま)

x2 | Rank #262

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

打(う)つ

x1 | Rank #1,055

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

みたい

x2 | Rank #163

-like; sort of; similar to; resembling

こりゃ

x1 | Rank #1,540

hey there; I say; see here

医(い)務(む)

x1 | Rank #14,240

medical affairs

室(しつ)

x1 | Rank #1,102

room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

運(はこ)ぶ

x1 | Rank #1,297

to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress

何(なに)

x12 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

んだ

x10 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

うん

x2 | Rank #55

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

早(さ)乙女(おとめ)

x2 | Rank #6,810

young female rice planter; young girl

だって

x1 | Rank #113

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

なんて

x1 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ロマンチック

x1 | Rank #10,647

romantic

ね

x4 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

さあ

x5 | Rank #277

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

はっ

x5 | Rank #164

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

た

x2 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

はる

x1 | Rank #11,772

to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion

困(こま)る

x1 | Rank #594

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

親(おや)父(じ)

x1 | Rank #1,167

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

馬(うま)

x1 | Rank #1,420

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

尻(しり)

x1 | Rank #3,971

buttocks; behind; rump; bottom; hips ; undersurface; bottom ; last place; end ; consequence

さあさあ

x1 | Rank #8,801

come, come; come; come now ; here you go; here; when handing something

どっち

x3 | Rank #852

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

早(はや)い

x1 | Rank #193

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

決(き)める

x1 | Rank #459

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

ちょうだい

x2 | Rank #1,859

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

円(えん)

x4 | Rank #509

yen (Japanese monetary unit) ; circle

はーい

x1 | Rank #1,576

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

順(じゅん)番(ばん)

x2 | Rank #4,635

order; turn

ちゃんと

x1 | Rank #269

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

列(れつ)

x1 | Rank #5,474

row; line; file; column; queue; rank; procession ; company (of someone); group; ranks ; sequence ; counter for rows

並(なら)ぶ

x1 | Rank #1,886

to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal

なさる

x1 | Rank #253

to do

よく

x2 | Rank #188

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

な

x10 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

この間(あいだ)

x1 | Rank #1,975

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

うまいこと

x1 | Rank #9,727

successfully; nicely; skillfully

誰(だれ)

x2 | Rank #154

who

逃(に)げる

x6 | Rank #363

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

お前(まえ)

x7 | Rank #61

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

勝(かっ)手(て)

x1 | Rank #1,536

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

迷子(まいご)

x1 | Rank #4,947

lost child; lost person; stray child; missing child

だけ

x1 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

だろう

x1 | Rank #66

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

うるさい

x2 | Rank #1,014

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

なんぞ

x2 | Rank #4,313

et cetera; etc.; and the like; and so forth

１(いっ)か月(げつ)

x1 | Rank #6,099

one month

ある時(とき)

x2 | Rank #8,504

on one occasion; once; at one point; at one time

海(うみ)

x1 | Rank #517

sea; ocean; waters