Jiten beta

Vocabulary for Seirei no Moribito - Episode 25
Previous Next
viewing words 1-100 from 394 total
水(すい)源(げん)
| x1 | Rank #30,696
source of river; fountainhead
が
| x38 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
近(ちか)い
| x1 | Rank #674
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
んだ
| x10 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あっ
| x12 | Rank #84
ah; oh ; hey!
と
| x11 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
の
| x63 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
間(あいだ)
| x1 | Rank #352
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
に
| x29 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
| x7 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
か
| x23 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
バルサ
| x18 | Rank #85,466
balsa
この
| x5 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
花(はな)
| x6 | Rank #953
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
俺(おれ)たち
| x1 | Rank #512
we; us
最(さい)後(ご)
| x3 | Rank #250
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
希(き)望(ぼう)
| x2 | Rank #1,106
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
だ
| x10 | Rank #9
be; is
これ
| x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
で
| x9 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
を
| x35 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
救(すく)う
| x1 | Rank #861
to rescue from; to help out of; to save
分(わ)かる
| x4 | Rank #272
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
やる
| x4 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
みる
| x2 | Rank #117
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
よ
| x13 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
必(かなら)ず
| x2 | Rank #426
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
守(まも)る
| x3 | Rank #332
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
みせる
| x1 | Rank #1,007
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
薬(やく)草(そう)
| x3 | Rank #12,727
medicinal herb
師(し)
| x7 | Rank #3,993
teacher; master; mentor ; religious leader ; specialist ; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
その
| x4 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
我(われ)ら
| x4 | Rank #3,183
we; us ; I; me ; you
にも
| x2 | Rank #146
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
効(こう)果(か)
| x1 | Rank #1,677
effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
は
| x37 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ある
| x3 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
ああ
| x8 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
俺(おれ)
| x14 | Rank #52
I; me
少(すこ)し
| x1 | Rank #209
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
ま
| x1 | Rank #235
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
じない
| x1 | Rank #30,314
inside a temple
かける
| x1 | Rank #223
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
恐(おそ)らく
| x2 | Rank #1,931
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
誰(だれ)
| x1 | Rank #124
who
も
| x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
のぞく
| x1 | Rank #38,038
to peek (through a keyhole, gap, etc.) ; to look down into (a ravine, etc.) ; to peek into (a shop, bookstore, etc.) ; to sneak a look at; to take a quick look at ; to peep (through a telescope, microscope, etc.) ; to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.) ; to examine (an expression); to study (a face) ; to face
ようになる
| x1 | Rank #2,291
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
授(さず)ける
| x1 | Rank #7,084
to grant; to give; to confer; to award ; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
くれる
| x8 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
たとえ
| x2 | Rank #1,008
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
身(み)
| x2 | Rank #585
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
引(ひ)き裂(さ)く
| x2 | Rank #6,406
to tear up; to tear off; to rip up; to tear to pieces ; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
とも
| x1 | Rank #1,544
certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well
お主(ぬし)
| x1 | Rank #9,672
you (when referring to one's equals or inferiors)
引(ひ)き継(つ)ぐ
| x1 | Rank #4,218
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to carry on (a tradition); to continue ; to hand over
頼(たの)む
| x4 | Rank #241
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
そうか
| x3 | Rank #220
is that so? ; I see; right; oh; OK
ありがとう
| x1 | Rank #179
thank you; thanks
から
| x4 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
そう
| x3 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
つもり
| x1 | Rank #204
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
だった
| x3 | Rank #36
was; were
みんな
| x5 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
かたじけない
| x1 | Rank #14,652
grateful; indebted
このまま
| x2 | Rank #311
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
食(た)べる
| x2 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
いい
| x3 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ウッ
| x7 | Rank #305
oof; ough; ulp
アーッ
| x4 | Rank #557
aah
行(い)く
| x3 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
じゃない
| x2 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
行(おこな)う
| x3 | Rank #795
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
へ
| x1 | Rank #73
to; towards; for
うん
| x4 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
どっち
| x1 | Rank #595
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
じゃ
| x4 | Rank #63
then; well; so; well then
あっち
| x1 | Rank #760
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
です
| x5 | Rank #21
be; is
はっ
| x2 | Rank #284
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
もう
| x4 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
さっき
| x1 | Rank #252
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
卵(たまご)
| x13 | Rank #2,625
eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy
食(く)い
| x1 | Rank #12,991
eating ; bite (in fishing)
見(み)える
| x3 | Rank #195
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
なる
| x3 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ダメ
| x5 | Rank #416
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
何(なに)
| x2 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
には
| x2 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
シグ
| x2 | Rank #54,743
SIG; special interest group
効(こう)能(のう)
| x1 | Rank #20,623
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
ない
| x4 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
そんなに
| x1 | Rank #338
so much; so; like that
すぐに
| x2 | Rank #351
immediately; right away; at once; instantly
効(き)く
| x1 | Rank #1,526
to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try
かもしれん
| x1 | Rank #1,875
may; might; perhaps; may be; possibly
今(いま)
| x3 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
まじない
| x1 | Rank #33,785
charm; incantation; spell; curse
信(しん)じる
| x3 | Rank #316
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
とりあえず
| x1 | Rank #712
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway; at least
Previous Next