Jiten beta

Vocabulary for Seirei no Moribito - Episode 23
Previous Next
viewing words 1-100 from 487 total
はぁ
| x1 | Rank #537
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
今年(ことし)
| x1 | Rank #1,191
this year
は
| x39 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
雪(ゆき)
| x1 | Rank #2,172
snow; snowfall
が
| x24 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
少(すく)ない
| x2 | Rank #1,043
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare
ねえ
| x3 | Rank #143
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
| x13 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そうか
| x6 | Rank #220
is that so? ; I see; right; oh; OK
ロ
| x1 | Rank #7,531
Russia
いむ
| x1 | Rank #31,609
medical affairs
逝(い)く
| x1 | Rank #6,360
to die; to pass away
か
| x17 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
すまん
| x1 | Rank #1,490
sorry; excuse me
出(しゅっ)立(たつ)
| x2 | Rank #20,428
departure
まで
| x1 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
に
| x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
すべて
| x1 | Rank #1,038
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
を
| x36 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
読(よ)み解(と)く
| x1 | Rank #20,717
to read and understand; to interpret (e.g. a difficult text); to read deeply; to read carefully; to analyze ; to decipher; to decode
こと
| x11 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
| x3 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
いいえ
| x1 | Rank #789
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
皇(おう)子(じ)
| x5 | Rank #32,606
imperial prince
卵(たまご)
| x5 | Rank #2,625
eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy
食(く)う
| x3 | Rank #519
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
から
| x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
守(まも)る
| x1 | Rank #332
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
手(て)だて
| x1 | Rank #20,184
means; method
見(み)つける
| x1 | Rank #370
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
だけ
| x1 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
でも
| x2 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
十(じゅう)分(ぶん)
| x1 | Rank #611
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
です
| x5 | Rank #21
be; is
そうだ
| x2 | Rank #109
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
な
| x3 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
いかな
| x1 | Rank #13,640
what kind of; whatever sort of ; no matter what; however much
の
| x49 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
魔(ま)物(もの)
| x1 | Rank #6,748
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
とて
| x1 | Rank #4,406
even ; even if ...; even though ... ; because ...; as ...; on the grounds that ... ; with the purpose of ...; in order to ...; with a view to ...
弱(じゃく)点(てん)
| x2 | Rank #3,784
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot
突(つ)く
| x2 | Rank #3,319
to prick; to stab ; to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike ; to use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.) ; to attack ; to brave (the rain, etc.)
倒(たお)す
| x1 | Rank #1,285
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat ; to do completely; to do thoroughly; to do to the fullest
だろう
| x2 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ありがとうございました
| x1 | Rank #624
thank you
何(なに)か
| x2 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
新(あたら)しい
| x1 | Rank #399
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
分(わ)かる
| x5 | Rank #272
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
馬(うま)
| x2 | Rank #2,589
horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
走(はし)る
| x1 | Rank #605
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
行(い)く
| x3 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いく
| x2 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
たまう
| x1 | Rank #5,928
to give ; to do ...
いよいよ
| x1 | Rank #1,174
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
なさる
| x1 | Rank #206
to do
はい
| x1 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
この
| x5 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
命(いのち)に代(か)えても
| x1 | Rank #18,950
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
救(すく)う
| x2 | Rank #861
to rescue from; to help out of; to save
いたす
| x1 | Rank #710
to do
よろしくお願(ねが)いいたします
| x1 | Rank #4,855
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
あなた
| x2 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
も
| x11 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
生(い)きる
| x1 | Rank #249
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
帰(かえ)る
| x1 | Rank #138
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
なる
| x5 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
国(くに)
| x2 | Rank #900
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
にとって
| x1 | Rank #471
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
すでに
| x1 | Rank #2,613
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
なくてはならない
| x1 | Rank #9,595
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary ; have to do
御(ご)仁(じん)
| x1 | Rank #21,358
personage; person (deserving of respect)
まいる
| x2 | Rank #1,389
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
はっ
| x2 | Rank #284
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
あっ
| x4 | Rank #84
ah; oh ; hey!
うん
| x6 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
どうした
| x1 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
師(し)
| x3 | Rank #3,993
teacher; master; mentor ; religious leader ; specialist ; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
師(し)匠(しょう)
| x1 | Rank #3,805
master; teacher ; stable master
また
| x1 | Rank #102
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
その
| x7 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ロバ
| x1 | Rank #31,684
donkey; ass
どうして
| x2 | Rank #178
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
わし
| x2 | Rank #1,865
I; me
と
| x11 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
一(いっ)緒(しょ)に
| x3 | Rank #144
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
言(い)う
| x5 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
もんで
| x1 | Rank #2,821
conjunctive particle indicating a cause or reason
小(こ)僧(ぞう)
| x3 | Rank #4,306
youngster; boy; kid; brat ; young Buddhist monk; young bonze ; young shop-boy; errand boy; apprentice
うーん
| x1 | Rank #1,245
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
ちゃんと
| x1 | Rank #251
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
男(おとこ)
| x1 | Rank #173
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
顔(かお)
| x2 | Rank #130
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
じゃないか
| x1 | Rank #487
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
え
| x2 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
もう
| x1 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ですから
| x1 | Rank #488
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
そんな
| x2 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
たろう
| x1 | Rank #7,578
ought to have been; was ... right? ; to do for (inferiors)
思(おも)う
| x2 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
な
| x7 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
Previous Next