Vocabulary for Seirei no Moribito - Episode 14
viewing words 1-100 from 562 total
そいつ
| x2 | Rank #892
he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing
| x49 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #649
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
| x7 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
| x7 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x12 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x3 | Rank #7,531
Russia
いむ
| x3 | Rank #31,609
medical affairs
| x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #7,093
both parties; both sides
| x45 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #3,222
cloud
| x60 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #1,551
to breathe out; to breathe ; to tell (a lie); to use (foul language) ; to vomit; to throw up; to spit up
| x17 | Rank #572
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
| x1 | Rank #2,965
to create; to bring forth; to produce ; to invent; to think up and bring into being ; to give birth to; to bear
| x3 | Rank #9,373
spirit of the deceased
| x14 | Rank #9
be; is
という
| x6 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x67 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #428
I see; that's right; indeed
| x5 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x8 | Rank #2,625
eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy
| x1 | Rank #1,272
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
| x3 | Rank #5,414
extermination; elimination; eradication; destruction; suppression; subjugation; getting rid of; stamping out; wiping out; rooting out ; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings) ; curing (an illness)
| x7 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
よい
| x1 | Rank #126
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
たわい
| x1 | Rank #17,498
sanity; soundness of mind; prudence and discretion ; drunkenness
となる
| x1 | Rank #918
to become; to be
よご
| x1 | Rank #91,206
prognosis ; recuperation; convalescence
| x1 | Rank #1,597
to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show
| x2 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x9 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x3 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
あしき
| x1 | Rank #55,449
bad; evil
| x1 | Rank #11,504
tradition; legend
いや
| x2 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
むしろ
| x1 | Rank #995
rather; better; instead; if anything
| x7 | Rank #24,947
founding of a nation
| x7 | Rank #62,298
official history; authorized history
| x1 | Rank #2,052
itself ; one's own body; oneself ; originally; naturally; by nature; from the start
| x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #758
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
| x1 | Rank #898
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
こと
| x18 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x20 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
その
| x9 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #415
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x1 | Rank #564
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
ある
| x4 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
として
| x3 | Rank #152
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...
| x2 | Rank #71,878
to lay; to spawn
| x1 | Rank #526
child; children
どう
| x4 | Rank #60
how; in what way; how about
なる
| x8 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そう
| x1 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
| x1 | Rank #5,089
babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper
| x1 | Rank #237
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
じゃ
| x10 | Rank #63
then; well; so; well then
そうか
| x1 | Rank #220
is that so? ; I see; right; oh; OK
| x1 | Rank #740
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
| x2 | Rank #7,098
injury; harm; evil influence; damage
ない
| x6 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x8 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
うん
| x9 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x2 | Rank #696
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x1 | Rank #6,004
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
| x1 | Rank #1,156
fate; destiny; lot
とは
| x9 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x2 | Rank #1,332
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
()
| x2 | Rank #973
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
あの
| x7 | Rank #44
that; those; the
| x2 | Rank #4,306
youngster; boy; kid; brat ; young Buddhist monk; young bonze ; young shop-boy; errand boy; apprentice
()
| x1 | Rank #585
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
| x4 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1 | Rank #381
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
いう
| x1 | Rank #133
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んだ
| x4 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x7 | Rank #170
strengthens a question, assertion, etc.
から
| x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x2 | Rank #332
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
ために
| x3 | Rank #142
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
| x3 | Rank #211
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
| x2 | Rank #2,665
means; is; as for
| x1 | Rank #12,991
eating ; bite (in fishing)
こら
| x1 | Rank #947
hey! ; hey!
まだ
| x4 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x5 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x1 | Rank #229
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
| x1 | Rank #61
adds force or indicates command
| x1 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x1 | Rank #8,659
party; banquet; feast
()
| x8 | Rank #1,614
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
どこ
| x2 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
なぜ
| x4 | Rank #382
why; how; for what reason
| x1 | Rank #1,697
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
()
| x1 | Rank #2,903
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
しき
| x1 | Rank #8,841
the four seasons
()
| x1 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
そこ
| x2 | Rank #123
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you