Jiten beta

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ね

x3 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x5 | Rank #96

自(じ)分(ぶん)から

x1 | Rank #4,227

willingly; voluntarily; of one's own accord

飛(と)び込(こ)む

x1 | Rank #2,984

to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in

なんて

x4 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

うるせえ

x1 | Rank #2,197

shut up!; be quiet!

ふーん

x2 | Rank #1,921

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

かな

x1 | Rank #235

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

お湯(ゆ)

x1 | Rank #4,389

hot water ; hot bath

意(い)地(じ)悪(わる)

x1 | Rank #5,448

malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty

パス

x2 | Rank #3,684

passing (an examination, inspection, etc.) ; pass (for admission, transport, etc.); ticket ; pass (of a ball) ; pass (ceding one's turn); giving (something) a pass

あ

x1 | Rank #42

ah; oh ; hey!

かね

x1 | Rank #4,812

bell (often a large hanging bell); chime

ほう

x3 | Rank #481

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

から

x4 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

挑(いど)む

x2 | Rank #3,000

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to

勝(か)つ

x3 | Rank #443

to win; to gain victory

交(こう)際(さい)

x3 | Rank #7,041

company; friendship; association; society; acquaintance ; (romantic) involvement; dating

あげる

x3 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

負(ま)ける

x1 | Rank #546

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

誰(だれ)

x3 | Rank #154

who

申(もう)し込(こ)む

x2 | Rank #9,917

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve

か

x13 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

私(わたし)

x4 | Rank #22

I; me

時(じ)間(かん)

x1 | Rank #167

time ; hour ; period; class; lesson

稼(かせ)ぐ

x1 | Rank #2,292

to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

間(あいだ)

x1 | Rank #402

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

男(おとこ)

x6 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

戻(もど)る

x2 | Rank #263

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

え

x1 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

や

x3 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

もらう

x1 | Rank #155

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

まずは

x1 | Rank #745

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

体(たい)勢(せい)

x1 | Rank #4,345

posture; position; stance

立(た)て直(なお)し

x1 | Rank #31,320

revamping; reshaping; rearranging; reorganizing

よし

x2 | Rank #592

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

先(さき)程(ほど)

x1 | Rank #3,823

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

まだ

x2 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

格(かっ)好(こう)

x3 | Rank #1,123

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

しょうが

x1 | Rank #2,311

ginger (Zingiber officinale)

おさげ髪(がみ)

x1 | Rank #104,361

pigtails; two plaits hanging about one's shoulders; two plaits hanging down one's back; queue

妙(みょう)

x1 | Rank #1,217

strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill

行方(ゆくえ)

x1 | Rank #4,026

(one's) whereabouts ; destination; where one is headed ; outcome; course (of events); development; direction; tide ; future; journey ahead

知(し)る

x2 | Rank #130

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

あの

x1 | Rank #49

that; those; the

卑(ひ)怯(きょう)者(もの)

x1 | Rank #14,637

coward; chicken; yellow-belly ; sneaky person; underhanded person; dastardly person

半(なか)ば

x1 | Rank #4,825

middle; halfway; midway ; half (of); one half ; half (e.g. done, jokingly); partly; in part; partially ; mostly; almost; nearly

腕(うで)

x1 | Rank #569

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

臆(おく)する

x1 | Rank #18,833

to be hesitant; to feel timid

違(ちが)いない

x1 | Rank #2,169

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

あんな

x2 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

腰(こし)抜(ぬ)け

x1 | Rank #14,654

coward

じゃない

x3 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

痛(いた)い

x1 | Rank #626

painful; sore ; cringy; embarrassing

じゃないか

x1 | Rank #653

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

好(す)き放(ほう)題(だい)

x1 | Rank #17,762

self-indulgence; doing as one pleases

言(い)いやがって

x1 | Rank #13,339

don't try and tell me that!; don't try that shit on me

いつでも

x1 | Rank #2,550

always; all the time; at all times ; (at) any time; whenever (you like)

やる

x4 | Rank #65

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

面(おも)白(しろ)い

x1 | Rank #713

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

蒼(あお)い

x3 | Rank #16,752

blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced

雷(かみなり)

x3 | Rank #2,480

lightning; thunder; thunderbolt ; god of thunder; god of lightning ; anger; fit of anger

おっ

x1 | Rank #411

oh; oops

カー

x1 | Rank #899

car

言(い)っとくけど

x1 | Rank #7,918

for your information; I'm telling you

なんか

x2 | Rank #126

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

より

x1 | Rank #151

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

強(つよ)い

x2 | Rank #338

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

帰(かえ)る

x2 | Rank #200

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

授(じゅ)業(ぎょう)

x1 | Rank #1,245

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

中(ちゅう)

x4 | Rank #321

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

いったい

x2 | Rank #905

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なに)者(もの)

x1 | Rank #1,972

who; what kind of person

許婚(いいなずけ)

x4 | Rank #26,847

fiancé; fiancée

いろいろ

x1 | Rank #721

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

案(あん)内(ない)

x1 | Rank #2,516

guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival ; invitation ; acquaintance; knowledge

あんまし

x1 | Rank #24,693

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; not very; not much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; more than; over

言(い)う

x3 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

でよ

x2 | Rank #2,467

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

ホント

x2 | Rank #294

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

みんな

x1 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

勝(かっ)手(て)

x1 | Rank #1,536

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

んだ

x2 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

学(がっ)校(こう)

x1 | Rank #398

school

相(そう)当(とう)

x1 | Rank #1,679

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty

世(せ)話(わ)

x1 | Rank #2,142

care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

なる

x3 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

そうだね

x1 | Rank #915

sure; yeah; I know

別(べつ)に

x1 | Rank #386

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

頼(たの)む

x1 | Rank #358

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

わけ

x1 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive