Jiten beta

Vocabulary for Hoozuki no Reitetsu 2 OVA - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 825 total
閻(えん)魔(ま)帳(ちょう)
x5 | Rank #85,023
teacher's grade book ; book of sins; ledger in which Enma writes down the deeds and sins of the living
は
x72 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
持(も)つ
x4 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
か
x34 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
い
x1 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
はい
x2 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
あの
x7 | Rank #49
that; those; the
辺(あた)り
x1 | Rank #1,773
(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings ; around; about; or thereabouts ; for instance; say; such as
に
x71 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
降(くだ)る
x2 | Rank #2,081
to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble
よ
x36 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うわ
x2 | Rank #420
yikes; oops; eep; wow; aargh
いえ
x1 | Rank #8,008
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
い
x1 | Rank #1,546
stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
はあ
x2 | Rank #245
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
すげえ
x3 | Rank #1,408
incredible; unbelievable; terrific; impressive
な
x30 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
誰(だれ)一人(ひとり)
x1 | Rank #13,101
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
拷(ごう)問(もん)
x1 | Rank #7,070
torture
用(よう)
x2 | Rank #506
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
具(つま)
x1 | Rank #3,482
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
を
x37 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
あっ
x10 | Rank #37
ah; oh ; hey!
自(じ)動(どう)車(しゃ)
x1 | Rank #8,845
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
だ
x21 | Rank #8
be; is
あんまり
x2 | Rank #859
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
はしゃぐ
x1 | Rank #6,997
to make merry; to frolic; to be in high spirits
と
x32 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
目(め)立(だ)つ
x1 | Rank #2,428
to be conspicuous; to stand out
本(ほん)日(じつ)
x1 | Rank #1,622
today; this day
の
x122 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
目(もく)的(てき)
x1 | Rank #778
purpose; goal; aim; objective; intention
現(げん)世(せ)
x4 | Rank #10,606
this world; this life ; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
うろつく
x3 | Rank #8,879
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
亡(もう)者(じゃ)
x4 | Rank #14,991
the dead; ghost ; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
回(かい)収(しゅう)
x1 | Rank #2,856
collection; recovery; withdrawal; retrieval
です
x34 | Rank #18
be; is
地(じ)縛(ばく)霊(れい)
x1 | Rank #38,117
ghost bound to a specific physical location (usu. where death occurred)
とか
x8 | Rank #87
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
浮(ふ)遊(ゆう)霊(れい)
x1 | Rank #61,274
wandering ghost
って
x23 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
やつ
x1 | Rank #285
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ですか
x8 | Rank #84
indicates question
平(ひら)たい
x1 | Rank #26,047
flat; even; level ; plain (language, words, etc.); simple
言(い)う
x8 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
そうです
x1 | Rank #286
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
が
x58 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
お迎(むか)え
x2 | Rank #6,491
receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone ; final call; call of fate; approach of death
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
逃(に)げる
x2 | Rank #363
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
来(く)る
x4 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
前(まえ)に
x1 | Rank #215
ahead; before; ago
どこか
x1 | Rank #556
somewhere ; in some respects; in some way
へ
x11 | Rank #85
to; towards; for
行(い)く
x8 | Rank #81
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
裁(さい)判(ばん)
x4 | Rank #3,033
trial; judgement; judgment
嫌(いや)
x3 | Rank #440
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そういう
x7 | Rank #185
such; like that; that sort of
場(ば)合(あい)
x2 | Rank #526
case; occasion; situation; circumstances
も
x31 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
死(し)ぬ
x2 | Rank #244
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
みる
x5 | Rank #172
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
所(ところ)
x4 | Rank #433
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
いる
x7 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
多(おお)い
x6 | Rank #530
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
例(たと)えば
x3 | Rank #1,670
for example; for instance; e.g.
スーパー銭(せん)湯(とう)
x1 | Rank #72,095
large bathhouse with many different services; deluxe public bath
最(さい)近(きん)
x3 | Rank #480
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
地(じ)獄(ごく)
x5 | Rank #1,502
hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
にも
x3 | Rank #188
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
出(で)来(き)る
x2 | Rank #644
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
よね
x7 | Rank #124
isn't that right?
こういう
x2 | Rank #487
such; this sort of; like this
女(おんな)湯(ゆ)
x2 | Rank #26,518
women's bath; women's section in a public bath
普(ふ)通(つう)
x2 | Rank #435
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
銭(せん)湯(とう)
x1 | Rank #12,114
public bath; bathhouse
より
x2 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
若(わか)い
x1 | Rank #893
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
お嬢(じょう)さん
x1 | Rank #2,661
(another's) daughter ; young lady
わけ
x3 | Rank #128
reason; grounds; pretext; excuse; motive
待(ま)つ
x2 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
靴(くつ)
x1 | Rank #2,360
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
脱(ぬ)げる
x1 | Rank #10,763
to come off; to slip down; to slip off
お
x1 | Rank #339
oh! (expression of slight surprise)
俺(おれ)たち
x1 | Rank #279
we; us
入(い)る
x3 | Rank #194
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
ダメ
x3 | Rank #252
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
ね
x30 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
当(とう)然(ぜん)
x1 | Rank #619
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
残(ざん)念(ねん)ながら
x1 | Rank #2,891
unfortunately; regrettably
入(い)れる
x4 | Rank #330
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
ので
x6 | Rank #121
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
お香(こう)
x2 | Rank #35,440
incense
さん
x14 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
もらう
x2 | Rank #153
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
なんだ
x4 | Rank #79
what!; oh ; what the heck; what the; damn
アハハハハ
x1 | Rank #5,346
a-ha-ha (laughing loudly)
あら
x3 | Rank #515
oh!; ah!; oh no
Previous Next