Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

よこす

| x1 | Rank #2,531

to send; to forward ; to hand over (e.g. money)

パスワード

| x1 | Rank #11,347

password

教(おし)える

| x1 | Rank #219

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

やむ

| x2 | Rank #164

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

くれる

| x3 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #171

really; truly

オジー

| x1 | Rank #1,928

Ozzie

ちゃん

| x2 | Rank #109

suffix for familiar person

オバー

| x1 | Rank #1,919

Ober

って

| x6 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x4 | Rank #16

いまだに

| x1 | Rank #3,185

still; even now; to this day

タンス預(よ)金(きん)

| x1 | Rank #106,766

mattress money

とか

| x2 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

やる

| x7 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ん

| x4 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょ

| x1 | Rank #154

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ニュース

| x1 | Rank #2,271

news

で

| x22 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

見(み)る

| x5 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

よ

| x20 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そういう

| x5 | Rank #158

such; like that; that sort of

の

| x120 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ロンダリング

| x1 | Rank #80,399

(money) laundering

なしで

| x1 | Rank #4,086

without

電(でん)子(し)化(か)

| x1 | Rank #60,712

electronization; digitization; computerization

できる

| x4 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

便(べん)利(り)

| x1 | Rank #2,728

convenient; handy; useful

だ

| x32 | Rank #8

be; is

よね

| x2 | Rank #140

isn't that right?

そんなもの

| x1 | Rank #1,455

that's the way it is; such is life

ない

| x8 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

この

| x10 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

家(いえ)

| x1 | Rank #273

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

には

| x5 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

という

| x2 | Rank #72

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

訳(わけ)

| x2 | Rank #1,505

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

で

| x7 | Rank #203

without doing ...

今(こん)日(にち)は

| x1 | Rank #546

hello; good day; good afternoon

同(どう)期(き)

| x1 | Rank #5,617

same period; corresponding period ; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; classmate ; synchronization; synchronism

でも

| x7 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

トップクラス

| x1 | Rank #12,469

top-class

優(ゆう)等(とう)生(せい)

| x1 | Rank #7,823

honor student; honours student; model student; prize pupil

諸(しょ)君(くん)

| x3 | Rank #3,737

you (people) ; gentlemen; ladies and gentlemen; my friends; everyone

に

| x47 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

集(あつ)まる

| x1 | Rank #783

to gather; to collect; to assemble

いただく

| x1 | Rank #308

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

めちゃくちゃ

| x1 | Rank #1,727

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super

不(ふ)公(こう)平(へい)

| x1 | Rank #7,171

unfairness; injustice; partiality

思(おも)う

| x4 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

前(ぜん)途(と)有(ゆう)望(ぼう)

| x1 | Rank #59,516

promising future

な

| x3 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

君(きみ)たち

| x1 | Rank #1,465

you (plural); all of you; you all

それ

| x7 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

対(たい)する

| x2 | Rank #1,058

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

前(さき)

| x1 | Rank #104

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

から

| x4 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

何(なに)も

| x1 | Rank #340

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

かも

| x1 | Rank #268

may; might; perhaps; may be; possibly

駄(だ)目(め)

| x1 | Rank #2,096

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

だって

| x4 | Rank #103

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

分(わ)かる

| x5 | Rank #270

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

俺(おれ)たち

| x6 | Rank #517

we; us

ああ

| x1 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

えっ

| x2 | Rank #115

huh?; what's up?

何(なん)で

| x1 | Rank #440

why?; what for? ; how?; by what means?

こんな

| x2 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

ひどい

| x5 | Rank #486

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

は

| x59 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

じゃ

| x2 | Rank #48

then; well; so; well then

シビュラ

| x3 | Rank #105,764

sibyl

判(はん)定(てい)

| x1 | Rank #7,986

judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication; verdict; call

もう

| x5 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ろくな

| x1 | Rank #4,245

satisfactory; decent; good; proper; respectable

仕(し)事(ごと)

| x1 | Rank #218

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

就(つ)ける

| x1 | Rank #19,988

to install (a king, emperor, etc.) ; to appoint (to a post); to promote ; to assign (to study under)

こと

| x14 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

将(しょう)来(らい)

| x1 | Rank #1,534

future; (future) prospects ; bringing (from abroad, another region, etc.) ; bringing about; giving rise to; causing; incurring

何(ど)の

| x2 | Rank #634

which; what (way)

期(き)待(たい)

| x1 | Rank #791

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

も

| x21 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

人(じん)生(せい)

| x2 | Rank #577

(one's) life

なんて

| x3 | Rank #73

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

さ

| x3 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

システム

| x4 | Rank #2,571

system

祝(しゅく)福(ふく)

| x1 | Rank #4,622

celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; wishing (someone) good luck ; blessing (from God)

お前(まえ)ら

| x2 | Rank #719

you (plural)

うわー

| x2 | Rank #2,379

yikes; oops; eep; wow; aargh

何(なに)

| x8 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なんだ

| x1 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

さっき

| x3 | Rank #241

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

あんた

| x1 | Rank #205

you

が

| x70 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ヘルメット

| x15 | Rank #12,414

helmet; hard hat; protective headgear

Previous Next