Jiten beta

Vocabulary for PSYCHO-PASS - Episode 14
Previous Next
viewing words 1-100 from 677 total
あの
| x8 | Rank #38
that; those; the
何(なに)か
| x2 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
この
| x11 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
メモ
| x1 | Rank #3,357
note; memo; memorandum
どおり
| x1 | Rank #1,685
in accordance with; following ; roughly; about ; Street; Avenue
の
| x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
薬(くすり)
| x2 | Rank #1,352
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe
を
| x58 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
出(だ)す
| x2 | Rank #149
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
これ
| x9 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
は
| x67 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ちょっと
| x2 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
薬(やく)物(ぶつ)
| x2 | Rank #13,086
medicines; drugs
です
| x8 | Rank #18
be; is
ね
| x11 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
認(にん)可(か)
| x1 | Rank #20,136
approval; license; licence; permission
施(し)設(せつ)
| x1 | Rank #2,675
facility; facilities; institution; establishment ; home (for the elderly, orphans, etc.)
で
| x16 | Rank #203
without doing ...
処(しょ)方(ほう)箋(せん)
| x1 | Rank #42,788
prescription
と
| x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
生(せい)体(たい)
| x1 | Rank #16,128
organism; living body
データ
| x3 | Rank #1,904
data; datum
分(わ)かる
| x3 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
な
| x13 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ウッ
| x2 | Rank #290
oof; ough; ulp
あっ
| x5 | Rank #77
ah; oh ; hey!
誰(だれ)か
| x4 | Rank #232
someone; somebody
来(く)る
| x4 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x2 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
た
| x1 | Rank #128
did; (have) done ; (please) do
助(たす)け
| x1 | Rank #1,383
assistance; help; aid; support; reinforcement
さっさと
| x1 | Rank #840
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
こちら
| x3 | Rank #253
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
現(げん)在(ざい)
| x2 | Rank #1,072
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
エリア
| x5 | Rank #5,162
area
安(あん)全(ぜん)
| x2 | Rank #1,518
safety; security
ため
| x2 | Rank #173
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
立(た)ち入(い)り
| x1 | Rank #14,784
entering; going into
が
| x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
制(せい)限(げん)
| x1 | Rank #4,914
restriction; restraint; limitation; limit
て
| x4 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x5 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
おい
| x1 | Rank #152
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
わっ
| x1 | Rank #1,031
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
何(なに)
| x10 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
考(かんが)える
| x5 | Rank #144
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
か
| x13 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
何(なん)となく
| x2 | Rank #3,688
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
狡(ずる)い
| x1 | Rank #35,024
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy
さん
| x3 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
だが
| x1 | Rank #256
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
今(いま)
| x2 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
目(め)の前(まえ)
| x4 | Rank #876
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
事(じ)件(けん)
| x4 | Rank #886
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
に
| x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
はい
| x3 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
どういう
| x2 | Rank #231
what kind of; what sort of; what
状(じょう)況(きょう)
| x1 | Rank #568
state of affairs; situation; conditions; circumstances
だ
| x14 | Rank #8
be; is
どうもこうも
| x1 | Rank #13,634
this and that; this or that; one thing after another
そのもの
| x3 | Rank #2,054
the very thing; itself
明(めい)快(かい)
| x1 | Rank #27,329
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
極(きわ)まりない
| x1 | Rank #9,931
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); unparalleled ; boundless (e.g. universe, ocean); limitless
んだ
| x8 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よな
| x2 | Rank #265
isn't that right?
犯(はん)人(にん)
| x5 | Rank #1,466
offender; criminal; culprit
堂(どう)々(どう)
| x1 | Rank #2,130
magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately ; fair; square; open; unashamed; brazen ; grandly; boldly; confidently ; fairly; squarely; unreservedly; brazenly
玄(げん)関(かん)
| x2 | Rank #2,857
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room
から
| x7 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
入(い)る
| x1 | Rank #124
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
係(かかり)員(いん)
| x1 | Rank #17,190
person in charge; official; attendant
殺(ころ)す
| x4 | Rank #464
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
好(す)き放(ほう)題(だい)
| x1 | Rank #11,667
self-indulgence; doing as one pleases
奪(うば)う
| x1 | Rank #825
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
後(あと)
| x1 | Rank #272
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
で
| x16 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
平(へい)然(ぜん)
| x1 | Rank #5,783
calm; composed; cool; quiet
そこ
| x2 | Rank #111
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
ドア
| x1 | Rank #1,226
door
出(で)る
| x2 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
一(いち)部(ぶ)始(し)終(じゅう)
| x1 | Rank #15,489
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
監(かん)視(し)カメラ
| x1 | Rank #9,364
surveillance camera; security camera
映(うつ)る
| x1 | Rank #2,066
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
よ
| x14 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
何(なん)だ
| x4 | Rank #944
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ヘルメット
| x8 | Rank #12,414
helmet; hard hat; protective headgear
露(ろ)骨(こつ)
| x1 | Rank #6,978
open; unconcealed; undisguised; blatant; plain; frank ; broad; lewd; indecent; crude
に
| x2 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
怪(あや)しい
| x2 | Rank #1,203
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
じゃん
| x1 | Rank #437
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
ただ
| x3 | Rank #162
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
という
| x3 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
だけ
| x7 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
セキュリティー
| x3 | Rank #15,537
security
わ
| x2 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
エントランス
| x1 | Rank #19,270
entrance
ずっと
| x2 | Rank #182
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
男(おとこ)
| x3 | Rank #170
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
サイコパス
| x10 | Rank #35,137
psychopath
クリア
| x2 | Rank #3,532
clear; transparent ; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.) ; overcoming; getting through; getting past; completing; solving; settling; meeting (e.g. a standard) ; clearing (the ball; in soccer) ; clearing (e.g. a checked box) ; completing (a game, level, etc.); beating; finishing
Previous Next