Jiten beta

Vocabulary for PSYCHO-PASS - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 843 total
なぜ
| x2 | Rank #363
why; how; for what reason
同(おな)じ
| x4 | Rank #145
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
学(がく)園(えん)
| x3 | Rank #4,047
educational institution; school; academy; campus
内(ない)
| x1 | Rank #1,197
within ...; inside ...
の
| x116 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
生(せい)徒(と)
| x2 | Rank #1,594
pupil; student; schoolchild
ばかり
| x3 | Rank #336
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
を
| x63 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
素(そ)材(ざい)
| x1 | Rank #3,906
ingredient; (raw) material; resource ; unprocessed timber; raw timber ; subject matter; topic
に
| x57 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
選(えら)ぶ
| x1 | Rank #460
to choose; to select
か
| x23 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
| x14 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
全(ぜん)寮(りょう)制(せい)
| x1 | Rank #33,369
system where all students live in dormitories; residential system; boarding system (e.g. boarding school)
女(じょ)子(し)
| x1 | Rank #1,527
woman; girl
学(がっ)校(こう)
| x1 | Rank #651
school
という
| x10 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
この
| x3 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
槙島
| x4 | Rank #125,125
Shinjima ; Makishima ; Makijima ; Magishima ; Mashima ; Majima
先(せん)生(せい)
| x7 | Rank #315
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
は
| x89 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どう
| x6 | Rank #52
how; in what way; how about
考(かんが)え
| x1 | Rank #856
thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation
ですか
| x5 | Rank #81
indicates question
あと一(いっ)歩(ぽ)
| x1 | Rank #9,361
one more; another; the other ; not quite; not very good
デシ
| x2 | Rank #230
deci-; 10^-1
た
| x2 | Rank #128
did; (have) done ; (please) do
ね
| x13 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
子(こ)
| x2 | Rank #212
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
すで
| x1 | Rank #1,563
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
指(し)名(めい)手(て)配(はい)
| x1 | Rank #12,888
putting (a named suspect) on the wanted list
する
| x11 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
て
| x6 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x6 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
時(じ)間(かん)の問(もん)題(だい)
| x1 | Rank #4,823
matter of time; question of time
です
| x18 | Rank #18
be; is
消(き)える
| x1 | Rank #492
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
えっ
| x5 | Rank #115
huh?; what's up?
ちょっと
| x5 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
来(く)る
| x1 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
話(はなし)
| x3 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
が
| x73 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x15 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
はぁ
| x3 | Rank #494
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
何(なに)
| x5 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だ
| x25 | Rank #8
be; is
よ
| x20 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
文(もん)句(く)
| x1 | Rank #1,201
complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression
なら
| x4 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
はっきり
| x1 | Rank #860
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
言(い)う
| x5 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
すむ
| x1 | Rank #277
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
感(かん)情(じょう)的(てき)
| x1 | Rank #7,892
emotional; sentimental
に
| x9 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x9 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
俺(おれ)
| x3 | Rank #44
I; me
方(ほう)
| x2 | Rank #215
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
だった
| x6 | Rank #30
was; were
やつ
| x3 | Rank #295
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
お前(まえ)
| x1 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
妄(もう)想(そう)
| x1 | Rank #3,280
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
じゃ
| x2 | Rank #48
then; well; so; well then
ない
| x3 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
気(き)にするな
| x1 | Rank #3,728
never mind!; don't worry about it
執(しっ)行(こう)官(かん)
| x6 | Rank #66,409
court executive; sheriff; bailiff
こと
| x16 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
全(すべ)て
| x6 | Rank #711
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
真(しん)
| x1 | Rank #2,707
truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer
受(う)ける
| x2 | Rank #359
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
務(つと)まる
| x1 | Rank #6,338
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
そういうもん
| x1 | Rank #5,638
that's the way it is; such is life
だろ
| x2 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だが
| x5 | Rank #256
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
獲(え)物(もの)
| x4 | Rank #3,838
prey; catch; kill; game ; spoils; trophy; loot; plunder
尻尾(しっぽ)
| x1 | Rank #4,001
tail (of an animal) ; tail end; tip
鼻(はな)先(さき)
| x1 | Rank #12,885
tip of nose ; before one's eyes; under one's nose; in front of ; tip (of something)
かすめる
| x1 | Rank #12,531
to steal; to rob; to snatch; to pocket; to plunder ; to deceive; to trick; to cheat ; to graze (in passing); to skim; to brush against; to touch lightly ; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.); to flit (through one's mind, across one's face) ; to do (something) while no one is looking ; to hint at; to suggest; to insinuate
みたい
| x2 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
感(かん)じ
| x1 | Rank #356
feeling; sense; impression
とても
| x3 | Rank #497
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
いい
| x5 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
気(き)分(ぶん)
| x1 | Rank #738
feeling; mood
ぎの
| x1 | Rank #106,157
Gino
よし
| x1 | Rank #628
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
お決(き)まり
| x1 | Rank #9,467
standard; set; routine; regular; usual; conventional; stereotyped; same old ; decided
うん
| x4 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
組(く)み合(あ)わせ
| x1 | Rank #4,881
combination; assortment; set ; matching (in a contest); pairing ; combination
で
| x8 | Rank #203
without doing ...
お気(き)に入(い)り
| x1 | Rank #3,474
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) ; bookmark (in a web browser)
登(とう)録(ろく)
| x1 | Rank #3,844
registration; accession; register; entry; record
おる
| x2 | Rank #296
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
了(りょう)解(かい)
| x1 | Rank #1,181
comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger
あっ
| x7 | Rank #77
ah; oh ; hey!
キャー
| x1 | Rank #2,782
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
もしかして
| x1 | Rank #500
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
デート
| x2 | Rank #1,638
date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)
とか
| x3 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ちっ
| x1 | Rank #2,536
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
違(ちが)う
| x4 | Rank #123
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
ほろ
| x2 | Rank #21,478
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood ; helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
Previous Next