Vocabulary for Ao no Orchestra - Episode 21
viewing words 1-100 from 478 total
青野
| x9 | Rank #66,244
Aono ; Ouno ; Kiyono
| x2 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
それ
| x6 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x31 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
だった
| x5 | Rank #30
was; were
| x2 | Rank #3,465
how; how much; to what extent ; no matter how (much); however
| x2 | Rank #570
every day
| x1 | Rank #596
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
| x23 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
あげる
| x1 | Rank #214
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
| x6 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #367
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
| x5 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x4 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くれる
| x1 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x3 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x3 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x34 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #1,027
cause; origin; source
| x13 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
しれる
| x1 | Rank #463
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
けど
| x2 | Rank #37
but; however; although
| x1 | Rank #221
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
| x53 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #664
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to
| x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
| x5 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
のに
| x1 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x1 | Rank #8,349
comfort; consolation; diversion
| x1 | Rank #280
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
| x1 | Rank #791
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
| x11 | Rank #44
I; me
あいつ
| x4 | Rank #271
he; she; that guy ; that; that one; that thing
こう
| x1 | Rank #156
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
| x1 | Rank #10,203
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
龍仁
| x1 | Rank #120,698
Tatsuhito ; Yongin (South Korea)
よい
| x2 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
じゃね
| x1 | Rank #3,749
see you; bye; ciao
| x7 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x10 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #145
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
| x1 | Rank #431
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
| x1 | Rank #3,563
to walk; to go on foot ; to tread (a figurative path); to follow; to lead (a life); to experience ; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.); to embark (on the road to ...)
なら
| x3 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x2 | Rank #427
to feel; to sense; to experience
こと
| x4 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x8 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
みる
| x3 | Rank #120
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x2 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
セミ
| x1 | Rank #11,599
cicada; locust ; small-sized pulley
| x1 | Rank #3,640
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
いつも
| x1 | Rank #178
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
| x2 | Rank #738
feeling; mood
| x1 | Rank #1,180
worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst
| x1 | Rank #6,056
waking; waking up; awakening
だけど
| x1 | Rank #175
however
なんで
| x2 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
だろ
| x1 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だろう
| x2 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x3 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x2 | Rank #123
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
まだ
| x2 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x1 | Rank #4,299
pitch-dark; pitch-black; completely dark ; very bleak (future); utterly hopeless
| x13 | Rank #8
be; is
あんな
| x1 | Rank #237
that sort of; that kind of; like that; such; so
| x1 | Rank #330
dream
| x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x1 | Rank #385
yesterday
| x1 | Rank #3,668
fireworks
せい
| x2 | Rank #353
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
かな
| x3 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
| x1 | Rank #569
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
おっ
| x1 | Rank #399
oh; oops
ある
| x4 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x2 | Rank #211,415
humoresque
| x1 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x4 | Rank #97,274
Antonin Dvorak
| x2 | Rank #18,702
composition (of music); setting; writing music
| x3 | Rank #2,252
composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure
| x1 | Rank #49,927
consists of; comprises; is made up of
ピアノ
| x1 | Rank #5,892
piano (instrument) ; piano (dynamic)
| x1 | Rank #173,952
collection of literary sketches; sketch book
これ
| x7 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x1 | Rank #272
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x1 | Rank #3,518
hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains
| x1 | Rank #87,103
Bohemia (region in western Czechia)
| x2 | Rank #397
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
| x2 | Rank #184
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
たって
| x1 | Rank #346
even if; even though ; however; no matter how
| x5 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
よな
| x3 | Rank #265
isn't that right?
はは
| x2 | Rank #1,062
aha! ; yes sir
| x1 | Rank #491
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
| x1 | Rank #31,448
homesickness
かかる
| x1 | Rank #347
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
じゃん
| x1 | Rank #437
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
| x1 | Rank #689
this person; he; she
| x9 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #160
ahead; before; ago