Jiten beta

Vocabulary for Ao no Orchestra - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 509 total
青野
| x12 | Rank #66,244
Aono ; Ouno ; Kiyono
一(いち)
| x1 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
俺(おれ)
| x9 | Rank #44
I; me
は
| x34 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ずっと
| x1 | Rank #182
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
迷(まよ)う
| x1 | Rank #1,039
to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace
秋(あき)
| x2 | Rank #2,972
autumn; fall
音(おと)
| x12 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
律子
| x2 | Rank #40,485
Noriko ; Yurucha ; Ritsuko
そういえば
| x1 | Rank #569
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
あんた
| x3 | Rank #205
you
結(けっ)局(きょく)
| x1 | Rank #491
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
部(ぶ)
| x6 | Rank #1,373
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
の
| x72 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
えっ
| x5 | Rank #115
huh?; what's up?
あ
| x8 | Rank #60
ah; oh ; hey!
あっ
| x3 | Rank #77
ah; oh ; hey!
おけ
| x6 | Rank #20,812
bucket; pail; tub
見(けん)学(がく)
| x2 | Rank #3,957
inspection; study by observation; field trip; tour; review ; sitting out (e.g. PE class)
行(い)く
| x5 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
みる
| x2 | Rank #120
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
見(み)る
| x4 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
か
| x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
| x14 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
って
| x7 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あんな
| x1 | Rank #237
that sort of; that kind of; like that; such; so
に
| x8 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
消(しょう)極(きょく)的(てき)
| x1 | Rank #14,944
negative; passive; half-hearted; unmotivated
だった
| x4 | Rank #30
was; were
のに
| x3 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
どういう
| x1 | Rank #231
what kind of; what sort of; what
心(しん)境(きょう)の変(へん)化(か)
| x1 | Rank #17,818
change of heart; change of mind; change in mental state
別(べつ)に
| x3 | Rank #351
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
単(たん)純(じゅん)
| x1 | Rank #1,761
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
を
| x21 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
と
| x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x4 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
だけ
| x2 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
だ
| x11 | Rank #8
be; is
よ
| x19 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
もう一(いち)度(ど)
| x1 | Rank #611
once more; again
ヴァイオリン
| x6 | Rank #42,909
violin
向(む)き合(あ)う
| x1 | Rank #2,280
to be opposite; to face each other ; to confront (an issue); to face
決(き)める
| x1 | Rank #320
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
けど
| x5 | Rank #37
but; however; although
この先(さき)
| x1 | Rank #1,356
beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future
どう
| x5 | Rank #52
how; in what way; how about
なる
| x6 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
はっきり
| x1 | Rank #860
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
見(み)える
| x1 | Rank #188
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
米沢
| x13 | Rank #60,440
Komesawa ; Komezawa ; Maisawa ; Maizawa ; Minasawa ; Yonazawa ; Yonesawa ; Yonezawa
千佳
| x1 | Rank #46,532
Kazuyo ; Chiyoshi
君(くん)
| x1 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
くん
| x9 | Rank #1,110
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
佐伯
| x8 | Rank #24,006
Sahaku ; Saheki
一(いっ)緒(しょ)に
| x3 | Rank #134
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
弾(はじ)く
| x8 | Rank #3,966
to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)
もらう
| x7 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
かな
| x3 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
はい
| x7 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
直(じき)
| x1 | Rank #7,023
soon; in a moment; before long; shortly ; nearby; close ; direct ; spot transaction; cash transaction
それじゃあ
| x6 | Rank #1,163
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
始(はじ)める
| x4 | Rank #324
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
よろしく
| x2 | Rank #443
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
こんなに
| x3 | Rank #433
so; like this; in this way; this much; to this extent
大(おお)勢(ぜい)
| x1 | Rank #1,861
crowd of people; great number of people ; in great numbers
前(さき)
| x1 | Rank #104
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
で
| x15 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
演(えん)奏(そう)
| x23 | Rank #5,291
musical performance
する
| x16 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
久(ひさ)しぶり
| x1 | Rank #733
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
中(ちゅう)１(いち)
| x1 | Rank #26,824
first year of junior high school; first-year junior high school student
コンクール
| x4 | Rank #13,269
competition; contest
以(い)来(らい)
| x1 | Rank #1,390
since; henceforth
よし
| x1 | Rank #628
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
こいつ
| x5 | Rank #327
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
が
| x27 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
どんな
| x3 | Rank #224
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
分(わ)かる
| x5 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
合(あ)わせる
| x4 | Rank #762
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
くらいなら
| x1 | Rank #6,289
rather than (do ...)
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x3 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
だろ
| x2 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
やっぱ
| x3 | Rank #705
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
めちゃくちゃ
| x2 | Rank #1,727
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super
うまいな
| x2 | Rank #8,077
Swiss chard
精(せい)密(みつ)
| x1 | Rank #14,500
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
忠(ちゅう)実(じつ)
| x1 | Rank #5,528
faithful; devoted; loyal; honest; true
譜(ふ)面(めん)
| x1 | Rank #36,900
sheet music; score
なでる
| x1 | Rank #8,657
to stroke; to caress; to brush gently; to pat; to rub ; to comb (hair); to smooth down
よし
| x1 | Rank #550
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
これなら
| x1 | Rank #2,463
this one; with this; in this way
笑(わら)う
| x1 | Rank #386
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
ざわめき
| x2 | Rank #5,964
stir; commotion; noise
合(あ)う
| x2 | Rank #604
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
てんぽ
| x1 | Rank #12,065
shop; store; establishment; restaurant
気(き)がない
| x1 | Rank #4,375
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ... ; indifferent; half-hearted; dispirited; listless
一(いち)度(ど)
| x2 | Rank #397
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
も
| x14 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
こっち
| x3 | Rank #147
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
Previous Next