Jiten beta

Vocabulary for Ao no Orchestra - Episode 4

Sort by

viewing words 1-100 from 594 total

| x2 | Rank #251

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

に

| x37 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

改(あらた)めて

| x1 | Rank #1,323

another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately

ヴァイオリン

| x17 | Rank #42,909

violin

という

| x3 | Rank #72

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

楽(がっ)器(き)

| x5 | Rank #7,638

musical instrument

の

| x99 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

すばらしい

| x1 | Rank #2,047

wonderful; splendid; magnificent

を

| x25 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

大(おお)宮(みや)

| x1 | Rank #31,551

imperial palace; shrine ; Grand Empress Dowager; Empress Dowager ; woman of imperial lineage who has borne a child ; elderly woman of imperial lineage

一(いち)

| x2 | Rank #157

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

本(もと)

| x1 | Rank #620

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

音(ね)色(いろ)

| x3 | Rank #9,916

tone color; tone colour; tone quality; timbre

も

| x27 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

とても

| x1 | Rank #497

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

つや

| x1 | Rank #27,645

gloss; luster; lustre; shine; sheen; polish ; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin) ; interest; appeal; charm; color; colour; feeling ; romance; love; sexiness

が

| x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x3 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

本(ほん)当(とう)に

| x3 | Rank #171

really; truly

美(うつく)しい

| x1 | Rank #988

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

だ

| x21 | Rank #8

be; is

と

| x15 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x5 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

んです

| x3 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x10 | Rank #37

but; however; although

集(あつ)まる

| x3 | Rank #783

to gather; to collect; to assemble

出(だ)す

| x3 | Rank #149

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

とき

| x1 | Rank #406

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

音(おと)

| x10 | Rank #409

sound; noise ; (musical) note ; fame

より

| x2 | Rank #122

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

豊(ゆた)か

| x1 | Rank #4,158

abundant; plentiful; rich; ample ; rich; wealthy; affluent; well-off ; open (mind); relaxed; easy ; plump (e.g. breasts); full; ample ; (well) over; (easily) in excess of

響(ひび)き

| x1 | Rank #4,875

echo; reverberation ; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise ; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; emotion or feeling inspired by something heard or read

こう

| x1 | Rank #156

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

温(おん)度(ど)

| x1 | Rank #4,516

temperature

感(かん)じる

| x1 | Rank #427

to feel; to sense; to experience

ような

| x2 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

そんな

| x5 | Rank #71

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

なる

| x3 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

よね

| x4 | Rank #140

isn't that right?

わけ

| x2 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

で

| x10 | Rank #203

without doing ...

今(こん)回(かい)

| x1 | Rank #428

this time; now

まとめ

| x1 | Rank #13,523

summary; recapitulation; aggregation

は

| x54 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

こちら

| x2 | Rank #253

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

こっち

| x4 | Rank #147

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

ノー

| x2 | Rank #2,395

no ; no; without; not needed; not allowed

リスク

| x1 | Rank #3,593

risk

ファン

| x1 | Rank #1,874

fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan

俺(おれ)

| x15 | Rank #44

I; me

見(み)習(なら)う

| x1 | Rank #4,780

to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to pattern oneself on ; to learn (by observation)

いく

| x1 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)く

| x3 | Rank #59

言(こと)葉(ば)

| x1 | Rank #280

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

な

| x20 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

そうね

| x1 | Rank #1,138

Oh well; yeah; good; OK

楽(たの)しむ

| x1 | Rank #758

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

こと

| x9 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

大(だい)事(じ)

| x1 | Rank #329

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

に

| x6 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

私(わたし)

| x4 | Rank #24

I; me

頑(がん)張(ば)る

| x2 | Rank #319

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

チャイム

| x1 | Rank #4,758

chime; bell (e.g. doorbell)

青野

| x15 | Rank #66,244

Aono ; Ouno ; Kiyono

高(こう)校(こう)

| x8 | Rank #1,506

senior high school; high school

入(い)る

| x5 | Rank #124

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

２(に)週(しゅう)間(かん)

| x1 | Rank #4,201

two weeks; fortnight

たった

| x1 | Rank #1,009

only; merely; but; no more than

女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)

| x1 | Rank #9,576

schoolgirl; female student

一(いっ)緒(しょ)に

| x3 | Rank #134

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

食(た)べる

| x1 | Rank #221

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

もう

| x1 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

おなか

| x1 | Rank #1,445

belly; abdomen; stomach

すう

| x1 | Rank #471

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

よ

| x23 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

友(とも)達(だち)

| x4 | Rank #473

friend; companion

まだ

| x2 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

いる

| x6 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

やっぱり

| x5 | Rank #165

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

ここ

| x7 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

落(お)ち着(つ)く

| x2 | Rank #476

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

今(いま)

| x4 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

武田

| x3 | Rank #19,624

Taketa ; Takeda ; Takedo ; Tageta

先(せん)生(せい)

| x6 | Rank #315

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

見(み)る

| x6 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

がっかり

| x1 | Rank #3,527

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to be discouraged; to be disheartened; to lose heart; to feel let down ; to feel exhausted; to feel drained

する

| x15 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

だろう

| x3 | Rank #74

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

そういや

| x1 | Rank #2,370

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

お前(まえ)ら

| x1 | Rank #719

you (plural)

どう

| x6 | Rank #52

how; in what way; how about

えっ

| x20 | Rank #115

huh?; what's up?

って

| x20 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

彼(かの)女(じょ)

| x1 | Rank #289

she; her ; girlfriend

作(つく)る

| x1 | Rank #198

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

とか

| x5 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

部(ぶ)活(かつ)

| x5 | Rank #3,738

club activities; extracurricular activities

に向(む)けて

| x1 | Rank #7,464

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

意(い)気(き)込(ご)み

| x1 | Rank #12,998

ardor; enthusiasm

聞(き)く

| x2 | Rank #93

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

Previous Next