Jiten beta

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

ひい

| x1 | Rank #4,147

great (i.e. great-grandson, great-grandmother)

ぜ

| x1 | Rank #290

I can tell you ; heh

余(よ)裕(ゆう)

| x2 | Rank #1,151

surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope ; composure; placidity; complacency; calm

イエティ

| x1 | Rank #65,085

yeti; abominable snowman

よし

| x1 | Rank #347

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #234

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

こそ

| x2 | Rank #289

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

わっ

| x2 | Rank #951

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

次(つぎ)

| x1 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

絶(ぜっ)対(たい)

| x1 | Rank #242

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

しっかり

| x1 | Rank #382

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

狙(ねら)う

| x1 | Rank #796

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

もっと

| x4 | Rank #163

(some) more; even more; longer; further

引(ひ)きつける

| x1 | Rank #7,453

to attract; to draw near ; to charm; to attract; to fascinate; to entice ; to have a convulsion

ど

| x1 | Rank #857

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

冷(つめ)たい

| x4 | Rank #1,141

cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

ったら

| x1 | Rank #1,634

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

やっと

| x1 | Rank #514

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

気(き)づく

| x1 | Rank #1,043

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

はぁ

| x1 | Rank #524

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

こんなん

| x2 | Rank #2,329

difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)

なる

| x2 | Rank #408

to bear fruit

や

| x1 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

夢(ゆめ)

| x2 | Rank #346

dream

なんだ

| x1 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

何(なん)だ

| x1 | Rank #691

what!; oh ; what the heck; what the; damn

小(ちい)さい頃(ころ)

| x1 | Rank #3,713

as a child; when one was a child

本(もと)

| x3 | Rank #633

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

読(よ)む

| x1 | Rank #475

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

世(せ)界(かい)中(じゅう)

| x1 | Rank #2,345

around the world; throughout the world

ピンチ

| x1 | Rank #4,206

pinch; tough spot; bind; crisis; predicament ; clothespin; clothes peg

救(すく)う

| x1 | Rank #868

to rescue from; to help out of; to save

五(いつ)つ子(ご)

| x1 | Rank #75,572

quintuplets

兄(きょう)弟(だい)

| x1 | Rank #2,334

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

いっつ

| x1 | Rank #2,167

Ittsu

バカ

| x3 | Rank #340

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

前(さき)

| x1 | Rank #107

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

じゃん

| x1 | Rank #452

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

まで

| x1 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

頭(あたま)

| x1 | Rank #262

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

っぽい

| x2 | Rank #1,025

-ish; -like

見(み)返(かえ)す

| x1 | Rank #6,337

to look (stare) back at (someone) ; to look at again; to re-examine ; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to get one's own back ; to look back (behind oneself)

漠(ばく)然(ぜん)

| x1 | Rank #8,852

vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous

そしたら

| x1 | Rank #874

then; and (then); in that case; if so

偶(ぐう)然(ぜん)

| x1 | Rank #1,147

coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency

さっき

| x1 | Rank #256

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

助(たす)け

| x1 | Rank #1,431

assistance; help; aid; support; reinforcement

それで

| x1 | Rank #559

so; therefore; and; (and) then

急(きゅう)

| x1 | Rank #532

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

興(こう)奮(ふん)

| x1 | Rank #2,311

excitement; stimulation; agitation; arousal

だす

| x1 | Rank #963

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

困(こま)る

| x1 | Rank #386

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

あげる

| x2 | Rank #230

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

ただ

| x1 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

さすがに

| x1 | Rank #871

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

子(こ)供(ども)っぽい

| x1 | Rank #10,114

childish; childlike; immature; infantile; puerile

ほっといて

| x1 | Rank #3,676

back off!; leave me alone!

イテッ

| x1 | Rank #4,918

ouch

頑(がん)張(ば)る

| x3 | Rank #329

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

いつか

| x2 | Rank #528

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

みたい

| x2 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

立(た)ち直(なお)り

| x1 | Rank #29,174

recovery; restoration

神(しん)妙(みょう)

| x1 | Rank #9,256

meek; quiet; docile; humble; faithful; obedient ; mysterious; marvelous; marvellous

にしろ

| x1 | Rank #1,577

though; even if; whether ... or ...

お前(まえ)ら

| x1 | Rank #721

you (plural)

巣(す)

| x1 | Rank #5,948

nest; rookery; breeding place; hive ; den ; haunt ; (spider's) web

全(ぜん)員(いん)

| x1 | Rank #616

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

まとめる

| x1 | Rank #1,300

to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide

ゲッ

| x1 | Rank #10,335

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

親(おや)玉(だま)

| x1 | Rank #15,326

boss; chief; head

聞(き)く

| x1 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

３(さん)人(にん)

| x1 | Rank #921

three people

離(はな)れる

| x1 | Rank #548

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

邪(じゃ)魔(ま)

| x1 | Rank #521

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

キャー

| x1 | Rank #2,833

yikes!; eek!; ouch!; yes!; wow!; blech ; ook; eek ; customer

やいやい

| x1 | Rank #26,363

pressingly; demandingly ; hey! hey!; oi!

いい気(き)

| x1 | Rank #4,685

easygoing; optimistic; conceited

なん

| x3 | Rank #268

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

相(あい)手(て)

| x1 | Rank #233

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

してやる

| x1 | Rank #2,487

to do for (someone) ; to take in; to deceive; to hoodwink

こ

| x3 | Rank #1,036

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

食(く)らう

| x1 | Rank #2,971

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

しっける

| x1 | Rank #103,328

to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid

ったく

| x2 | Rank #1,408

good grief

くださる

| x1 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

たあ

| x1 | Rank #6,318

Taa

やあ

| x1 | Rank #1,419

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

い

| x3 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

パート

| x1 | Rank #7,303

part ; part-timer ; part-time (work)

調(ちょう)子(し)

| x1 | Rank #733

tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #184

really; truly

私(わたし)たち

| x2 | Rank #396

we; us

暮(く)らす

| x1 | Rank #843

to live; to get along ; to spend (time)

Previous Next