Tanken Driland - Episode 2 - Vocabulary

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

住(す)む

| x3 | Rank #705

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

さすらい

| x2 | Rank #36,222

wandering (e.g. bird, exile, lifestyle); wandering alone in a strange country

英(えい)雄(ゆう)

| x12 | Rank #4,307

hero; heroine; great person ; Eroica Symphony (Beethoven, 1804) ; Heroic Polonaise (Chopin)

とりあえず

| x1 | Rank #717

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway; at least

狩人(かりゅうど)

| x1 | Rank #17,397

hunter

僕(ぼく)

| x9 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

名(な)

| x1 | Rank #522

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

へぇ

| x1 | Rank #2,889

oh, yes?; really?

まさか

| x1 | Rank #264

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

なんてね

| x1 | Rank #4,564

just kidding; Not!

じゃない

| x3 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

ひどい

| x2 | Rank #488

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

そうだ

| x4 | Rank #111

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ウォー

| x1 | Rank #25,190

war

レンス

| x1 | Rank #101,938

Lons

っていう

| x2 | Rank #965

meaning; called; said

固(かた)い

| x1 | Rank #2,749

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

こと

| x3 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

| x1 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

さ

| x6 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

いい

| x4 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

で

| x9 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

って

| x3 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

話(はなし)

| x1 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

わかる

| x2 | Rank #1,107

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ふふん

| x1 | Rank #3,829

pish; pooh ; I see; oh; indeed

こっち

| x3 | Rank #155

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

っけ

| x1 | Rank #567

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

から

| x8 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

来(く)る

| x2 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

| x4 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

どっち

| x1 | Rank #599

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

も

| x7 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

おい

| x1 | Rank #165

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

覚(おぼ)える

| x1 | Rank #332

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

適(てき)当(とう)

| x1 | Rank #1,396

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard

行(い)く

| x4 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

その

| x6 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

うち

| x1 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

中(うち)

| x1 | Rank #114

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

でしょ

| x1 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

それにしても

| x1 | Rank #1,178

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

よく

| x1 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

食(た)べる

| x4 | Rank #238

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

腹(はら)

| x1 | Rank #881

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

減(へ)る

| x1 | Rank #1,179

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

戦(いくさ)

| x1 | Rank #4,621

war; battle; campaign; fight ; troops; forces

できる

| x3 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

食(しょく)料(りょう)

| x2 | Rank #4,747

food

だけ

| x1 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

たくさん

| x2 | Rank #503

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

持(も)つ

| x2 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

あ

| x5 | Rank #39

ah; oh ; hey!

ない

| x3 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

お腹(なか)

| x4 | Rank #2,704

belly; abdomen; stomach

鳴(な)る

| x2 | Rank #1,670

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

音(おと)

| x2 | Rank #342

sound; noise ; (musical) note ; fame

駄(だ)目(め)

| x4 | Rank #2,142

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

動(うご)く

| x1 | Rank #330

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

のに

| x1 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

私(わたし)

| x5 | Rank #26

I; me

しか

| x1 | Rank #173

nothing but; except; no more than

ここ

| x7 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

どの辺(あた)り

| x1 | Rank #18,234

whereabouts

無(む)理(り)

| x2 | Rank #270

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

限(げん)界(かい)

| x1 | Rank #1,266

limit; bound

におい

| x1 | Rank #2,173

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

料(りょう)理(り)

| x1 | Rank #1,015

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

やば

| x1 | Rank #16,304

archery range ; brothel (covering up as an archery range)

空(す)く

| x1 | Rank #1,449

to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry

すぎる

| x1 | Rank #308

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

幻(げん)覚(かく)

| x2 | Rank #7,157

hallucination; illusion

見(み)える

| x1 | Rank #198

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

妙(みょう)

| x1 | Rank #1,160

strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill

ちっさい

| x1 | Rank #29,397

small; little; tiny ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

村(むら)

| x10 | Rank #1,952

village

妖(よう)精(せい)

| x9 | Rank #6,946

fairy; sprite; elf

はい

| x1 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

体(からだ)

| x1 | Rank #252

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

小(ちい)さい

| x1 | Rank #760

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

ので

| x1 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

こういう

| x1 | Rank #377

such; this sort of; like this

なんです

| x1 | Rank #296

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

かわいい

| x2 | Rank #465

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

この

| x7 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

よいしょ

| x1 | Rank #1,309

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to

ハウィ

| x6 | Rank #235,503

Hawi

おりゃる

| x3 | Rank #4,894

to go; to come ; to be ; is (doing); are (doing) ; to be

たたる

| x1 | Rank #5,289

to curse; to cast a spell; to haunt; to torment ; to cause a bad result; to bring about a negative outcome

ごめん

| x1 | Rank #219

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

スープ

| x4 | Rank #4,533

(Western) soup