Jiten beta

Vocabulary for MASTER Keaton (OVA) - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 1672 total
キトン
x37 | Rank #41,226
chiton
の
x89 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鼻(はな)歌(うた)
x5 | Rank #7,144
humming; crooning
いや
x4 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
参(まい)る
x3 | Rank #1,732
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
くたくた
x3 | Rank #18,220
exhausted; worn out; dead tired ; battered (esp. of clothing); worn out; ragged; tattered ; (boiling) to a pulp; to a mash; to a mush
だ
x25 | Rank #8
be; is
よ
x26 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ん
x21 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ああ
x17 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ご苦(く)労(ろう)さん
x1 | Rank #6,275
I appreciate your efforts
随(ずい)分(ぶん)
x1 | Rank #1,287
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
と
x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ご機(き)嫌(げん)
x1 | Rank #6,526
humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper
じゃないか
x4 | Rank #640
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
で
x14 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
どう
x1 | Rank #68
how; in what way; how about
だった
x7 | Rank #40
was; were
見(み)つかる
x2 | Rank #772
to be found; to be discovered
か
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
い
x6 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
亡(な)くなる
x3 | Rank #1,413
to die; to pass away
リード
x6 | Rank #63,931
lied (German song, usually for solo voice and piano)
さん
x19 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
隠(かく)し子(ご)
x1 | Rank #21,726
illegitimate child; secret love child
え
x6 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
エドガー
x12 | Rank #32,357
Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system; EDGAR
そう
x7 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
は
x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ロック
x1 | Rank #2,776
lock
バンド
x3 | Rank #3,537
band (group of musicians) ; band (material); strap; (watch) bracelet ; belt (clothing) ; (frequency) band
を
x35 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
やる
x6 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
こと
x6 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
まで
x2 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
分(わ)かる
x4 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
んだ
x19 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
が
x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
あと
x1 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
さっぱり
x1 | Rank #2,841
feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful
こう
x1 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
情(じょう)報(ほう)
x1 | Rank #480
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
ない
x7 | Rank #1,614
dead
じゃ
x7 | Rank #46
then; well; so; well then
歩(ある)き回(まわ)る
x2 | Rank #10,532
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
だけ
x3 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
無(む)駄(だ)
x1 | Rank #1,186
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
って
x10 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もん
x1 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
なるほど
x1 | Rank #396
I see; that's right; indeed
３(さん)人(にん)
x3 | Rank #748
three people
には
x9 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
快(こころよ)い
x1 | Rank #12,120
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
じゃない
x3 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
だろう
x4 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だろ
x3 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
愛(あい)
x1 | Rank #728
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
人(ひと)の子(こ)
x1 | Rank #17,683
(someone's) child; person with parents; (also) human; born human ; other people's children ; the Son of Man; Christ
とはいえ
x2 | Rank #1,328
though; although; be that as it may; nonetheless
れっきとした
x1 | Rank #16,552
accepted; fully-fledged; clear; respectable
保(ほ)険(けん)
x2 | Rank #6,275
insurance ; guarantee; warranty
受(うけ)取(とり)人(にん)
x4 | Rank #36,626
recipient (e.g. of mail); addressee; payee; beneficiary
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
に
x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
依(い)頼(らい)人(にん)
x1 | Rank #6,478
client; requester
話(はなし)
x2 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
ドッグ
x1 | Rank #16,933
dock ; thorough physical examination
地(ち)区(く)
x1 | Rank #4,977
district; area; zone; quarter; section; region
再(さい)開(かい)発(はつ)
x1 | Rank #20,232
redevelopment
や
x1 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
何(なに)か
x1 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
手(て)広(びろ)い
x1 | Rank #39,093
spacious; roomy; large ; extensive (business, dealings, etc.); large (scale); broad; wide
手(て)掛(が)ける
x1 | Rank #33,752
to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with ; to rear; to look after
そうだ
x2 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
遺(い)産(さん)
x4 | Rank #6,480
inheritance; bequest; legacy; heritage
も
x14 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
相(そう)当(とう)
x1 | Rank #1,623
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty
額(がく)
x1 | Rank #2,253
(picture) frame; framed picture ; amount (esp. of money); sum
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
らしい
x2 | Rank #265
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
し
x2 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
聞(き)く
x1 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
あ
x7 | Rank #41
ah; oh ; hey!
人(ひと)
x2 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
一(いち)日(にち)中(じゅう)
x1 | Rank #7,825
all day long; all the day; throughout the day
帰(かえ)る
x1 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
のに
x2 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
鼻(はな)歌(うた)混(ま)じり
x1 | Rank #87,708
humming a tune (while doing something else)
おめかし
x1 | Rank #31,620
dressing up; putting on makeup; dolling (oneself) up
どうせ
x2 | Rank #919
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
また
x3 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
女(おんな)
x5 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
扉(とびら)
x1 | Rank #899
door; gate; opening ; title page
閉(し)まる
x1 | Rank #4,152
to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense
音(おと)
x3 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
当(あ)たり
x1 | Rank #5,608
hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each
さあ
x2 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
行(い)く
x2 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
Previous Next