Jiten beta

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

ばかり

| x4 | Rank #348

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

ごめん

| x22 | Rank #219

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

下(さ)がる

| x5 | Rank #1,083

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

頑(がん)張(ば)る

| x27 | Rank #329

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

練(れん)習(しゅう)

| x1 | Rank #1,201

practice; training; drill; (an) exercise; workout

たあ

| x9 | Rank #6,318

Taa

まとも

| x9 | Rank #1,425

the front ; honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible

いう

| x36 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

奴(やつ)

| x7 | Rank #1,644

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

すき

| x2 | Rank #6,680

gap; opening; room; space ; break; interval; spare moment; spare time ; unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault ; chance; opportunity

作(つく)る

| x8 | Rank #213

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

ぐ

| x27 | Rank #853

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

そうか

| x24 | Rank #225

is that so? ; I see; right; oh; OK

合(あい)図(ず)

| x4 | Rank #3,581

sign; signal; cue

出(だ)す

| x17 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

攻(こう)撃(げき)

| x16 | Rank #1,391

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

え

| x145 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

今(こん)度(ど)

| x13 | Rank #234

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

転(ころ)ぶ

| x1 | Rank #2,583

to fall down; to fall over ; to turn out; to play out ; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize ; to roll; to tumble ; (for a geisha) to prostitute (herself) in secret

今(いま)

| x85 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

はあ

| x19 | Rank #478

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ふう

| x5 | Rank #2,288

two; 2

さて

| x6 | Rank #736

well; now; then

ねえ

| x73 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

どうして

| x32 | Rank #176

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

別(べつ)

| x10 | Rank #443

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

ルート

| x2 | Rank #3,258

route; path ; channel (e.g. sales, distribution)

前(さき)

| x24 | Rank #107

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

遠(とお)回(まわ)り

| x2 | Rank #7,877

detour; roundabout way

仕(し)方(かた)ない

| x1 | Rank #1,666

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

どうでもいい

| x1 | Rank #1,462

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care

大(たい)切(せつ)

| x8 | Rank #572

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

宝(たから)探(さが)し

| x12 | Rank #19,370

treasure hunting; treasure hunt ; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.

違(ちが)う

| x37 | Rank #132

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

戻(もど)る

| x28 | Rank #194

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

で

| x256 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

ぶ

| x3 | Rank #3,035

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

こんな

| x71 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

どれほど

| x1 | Rank #3,362

how much; how many ; no matter how (much); however ; (not) many; (not) much; almost (none); hardly; barely

うふふ

| x2 | Rank #6,149

tee-hee

すで

| x2 | Rank #1,609

genuinely; sincerely; seriously; really; for real

異(い)変(へん)

| x6 | Rank #5,571

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster

起(お)こる

| x5 | Rank #875

to occur; to happen

はじめる

| x2 | Rank #4,458

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

出(で)る

| x54 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

道(みち)

| x15 | Rank #436

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

回(まわ)り道(みち)

| x2 | Rank #18,979

detour; circuitous route; diversion

となる

| x1 | Rank #926

to become; to be

１(いち)日(にち)

| x2 | Rank #1,628

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

２日

| x2 | Rank #3,015

2nd day of the month ; two days

ポロン

| x270 | Rank #44,663

strumming; thrumming; plunking; plonking

大(たい)変(へん)

| x9 | Rank #288

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

ええ

| x12 | Rank #190

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ギャフン

| x8 | Rank #26,083

being argued into silence; being left speechless

いてる

| x6 | Rank #4,211

to freeze; to freeze over

助(たす)ける

| x36 | Rank #326

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

ありがとう

| x37 | Rank #179

thank you; thanks

よい

| x26 | Rank #125

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

危(あぶ)ない

| x22 | Rank #569

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

まあ

| x32 | Rank #191

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

あんな

| x19 | Rank #249

that sort of; that kind of; like that; such; so

楽(らく)勝(しょう)

| x3 | Rank #5,272

easy victory; walkover ; easy peasy; child's play; cakewalk; walk in the park

まじ

| x40 | Rank #661

serious; not joking; straight

作(さく)戦(せん)

| x19 | Rank #1,366

tactics; strategy ; military operation; naval operation

名(な)付(づ)ける

| x2 | Rank #5,133

to name; to call; to christen; to term

大(だい)回(かい)転(てん)

| x2 | Rank #47,199

giant slalom ; big rotation

ローリング

| x2 | Rank #34,302

rolling (of a ship, etc.) ; rolling (start, plan, etc.) ; illegal street racing

もう

| x138 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

転(ころ)がる

| x1 | Rank #3,574

to roll; to tumble ; to fall over; to roll over ; to lie down ; to be scattered about; to be lying around ; (of a situation or outcome) to change; to turn out ; to come easily; to be common; to fall into one's hands; to grow on trees

ところで

| x14 | Rank #449

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

お見(み)舞(ま)い

| x1 | Rank #4,465

visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); expression of sympathy ; letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter; gift (in token of one's sympathy)

はず

| x19 | Rank #292

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

ほんと

| x42 | Rank #1,506

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

いや

| x76 | Rank #67

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

える

| x3 | Rank #1,173

to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...

あれ

| x108 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

さん

| x134 | Rank #21

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

者(もの)

| x24 | Rank #357

person

住(す)む

| x12 | Rank #705

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

さすらい

| x5 | Rank #36,242

wandering (e.g. bird, exile, lifestyle); wandering alone in a strange country

英(えい)雄(ゆう)

| x45 | Rank #4,312

hero; heroine; great person ; Eroica Symphony (Beethoven, 1804) ; Heroic Polonaise (Chopin)

とりあえず

| x7 | Rank #717

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway; at least

狩人(かりゅうど)

| x2 | Rank #17,427

hunter

僕(ぼく)

| x115 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

名(な)

| x7 | Rank #522

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

へぇ

| x19 | Rank #2,889

oh, yes?; really?

なんてね

| x1 | Rank #4,561

just kidding; Not!

ひどい

| x13 | Rank #489

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

ウォー

| x27 | Rank #25,217

war

レンス

| x27 | Rank #101,960

Lons

っていう

| x13 | Rank #965

meaning; called; said

固(かた)い

| x2 | Rank #2,748

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

さ

| x53 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

Previous Next