Vocabulary for Chihayafuru 2 - Episode 14
viewing words 1-100 from 570 total
x8 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x24 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #1,457
timing
x57 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
せいむ
x1 | Rank #80,928
government affairs
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #23,908
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
x14 | Rank #22
I; me
x91 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #5,128
taking; taker; collecting; collector; remover; removal ; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day ; active partner (e.g. in judo demonstration) ; emphatic or formal prefix
よし
x5 | Rank #546
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
x6 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
です
x10 | Rank #19
be; is
ほう
x3 | Rank #458
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x37 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x4 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x6 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x3 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
もめる
x4 | Rank #6,022
to disagree; to dispute; to fight (over)
アホ
x2 | Rank #1,986
fool; idiot; simpleton
x12 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x3 | Rank #5,912
evening
ちゃん
x10 | Rank #54
suffix for familiar person
みんな
x9 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
x1 | Rank #2,031
to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference
x1 | Rank #875
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
x5 | Rank #6,921
queen ; queen ; queen (chess piece)
x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x28 | Rank #301
melting
x4 | Rank #550
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
さっき
x2 | Rank #303
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
x1 | Rank #2,908
to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath ; to give up (e.g. one's seat); to give way ; to yield; to concede; to give ground; to surrender ; to sell ; to postpone; to put off; to defer
x2 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
x1 | Rank #6,823
borrowing; debt; loan
x1 | Rank #660
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
それ
x3 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x24 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
いい
x3 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x12 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
綾瀬
x2 | Rank #6,336
Ayase
いつも
x1 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x5 | Rank #7,055
thin, white ceremonial haori worn by miko
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ここ
x4 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
から
x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #2,739
to attack; to assault; to assail
x2 | Rank #59
adds force or indicates command
瑞沢
x17 | Rank #52,196
Zuisawa
おう
x1 | Rank #553
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
さあ
x3 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x3 | Rank #2,626
one (thin, flat object); one sheet
x5 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
あい
x2 | Rank #2,503
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
x5 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
なげき
x3 | Rank #66,235
grief; lamentation
くる
x5 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
るす
x1 | Rank #32,096
absence; being away from home ; house-sitting; house-sitter ; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
つく
x1 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
x3 | Rank #587
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
オグ
x1 | Rank #38,314
ogg (file container format)
みかき
x2 | Rank #137,687
Mikaki
なつ
x1 | Rank #2,959
summer
x18 | Rank #42
ah; oh ; hey!
きか
x1 | Rank #7,138
naturalization; naturalisation
x1 | Rank #1,210
unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh
つき
x1 | Rank #3,574
desk
やす
x1 | Rank #7,078
fish spear; leister; lance; trident
たか
x1 | Rank #10,765
hawk; falcon
みか
x3 | Rank #7,946
large earthenware pot (for brewing sake)
たき
x2 | Rank #22,870
waterfall ; rapids
おおえ
x1 | Rank #73,871
large branch; bough
ちぎ
x4 | Rank #53,567
ornamental crossed rafter ends on shrine gables
りき
x4 | Rank #11,660
strength; power; proficiency; ability ; the strength of ... people; the strength of ... men
わた
x2 | Rank #8,424
cotton plant (Gossypium spp.) ; batting; wadding; padding
x2 | Rank #2,649
lake (in place names)
たつ
x2 | Rank #1,758
to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up
わび
x3 | Rank #23,890
apology
さう
x1 | Rank #63,837
to be ; to do
やえ
x2 | Rank #32,350
multilayered; doubled
みよ
x1 | Rank #18,112
three temporal states of existence; past, present and future ; three generations
たご
x1 | Rank #75,735
Tago ; Tagou
する
x13 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
わじ
x2 | Rank #26,646
native Japanese characters (i.e. hiragana and katakana); kana ; kanji created in Japan (as opposed to China); Japanese-made kanji
かく
x2 | Rank #7,797
like this; such; thus; in this way
たま
x2 | Rank #1,699
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
かさ
x2 | Rank #11,541
umbrella; parasol ; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
x1 | Rank #1,256
sail
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
おくる
x1 | Rank #459
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
ながら
x1 | Rank #1,158
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
x1 | Rank #987
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
おおけ
x1 | Rank #91,753
Oooke ; Ooke
ひと
x1 | Rank #571
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ウッ
x4 | Rank #179
oof; ough; ulp
ああ
x8 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
しょ
x1 | Rank #8,384
book; document ; calligraphy (esp. Chinese); penmanship ; handwriting ; letter; note