Jiten beta

Vocabulary for Ao no Miburo - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 615 total
永倉
x4 | Rank #33,036
Eikura ; Eigura ; Nagakura
八木
x1 | Rank #15,857
Hachiki ; Hachiboku ; Yatsuki ; Yatsugi
家(け)
x1 | Rank #645
house; family
に
x54 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
夜(よ)な夜(よ)な
x1 | Rank #24,995
every evening; night after night
バケモノ
x1 | Rank #9,110
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
が
x37 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
出(で)る
x1 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
バカ
x2 | Rank #376
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
を
x60 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
言(い)う
x7 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いう
x1 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
でない
x1 | Rank #1,877
is not; am not; are not
お
x8 | Rank #691
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
さ
x3 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ん
x15 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
出(で)
x1 | Rank #4,353
coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon) ; attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on ; start; beginning ; origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage) ; architectural member that projects outward ; highest point of the stern of a ship ; amount (comprising something); amount of time or effort required to do something
ェ
x2 | Rank #431
to; towards; for
近藤
x1 | Rank #6,196
Kondouko ; Kondoo ; Kondoka ; Chikafuji
寝(ね)グセ
x1 | Rank #75,735
bed hair; hair disarranged during sleep ; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
撲(ぼく)滅(めつ)
x1 | Rank #27,386
eradication; extermination; destruction; suppression
あ
x23 | Rank #42
ah; oh ; hey!
ありがとうございます
x2 | Rank #378
thank you
水(みず)
x1 | Rank #501
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
とばす
x1 | Rank #25,904
to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot ; to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch) ; to run fast; to drive fast; to gallop ; to spray; to splash; to spatter ; to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke) ; to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal) ; to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote ; to dispatch quickly (e.g. a reporter) ; to get rid of; to burn off (alcohol) ; to attack (e.g. with a leg manoeuvre)
手(て)ぐし
x1 | Rank #112,142
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
で
x12 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ほぐす
x1 | Rank #13,586
to disentangle; to untangle; to unravel; to loosen ; to break up into pieces; to pick apart; to flake (a fish) ; to relieve; to ease; to relax
ふふ
x2 | Rank #822
ha ha ha; hee hee hee
原田
x2 | Rank #7,785
Harata ; Harada ; Haruda
馬(うま)
x1 | Rank #1,398
horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
か
x23 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
よ
x38 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
今(いま)
x3 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
は
x53 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
僕(ぼく)
x10 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
入(い)れる
x1 | Rank #334
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
人(じん)
x4 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
だ
x26 | Rank #8
be; is
な
x18 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
だいたい
x2 | Rank #1,955
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
かお
x2 | Rank #7,770
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
と
x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
名(な)前(まえ)
x1 | Rank #324
name ; given name; first name
覚(おぼ)える
x2 | Rank #525
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
ぞ
x5 | Rank #59
adds force or indicates command
え
x8 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
子(こ)供(ども)
x1 | Rank #373
child; children
太(た)郎(ろう)
x20 | Rank #3,492
first son
おはようございます
x1 | Rank #1,238
good morning
よく
x3 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
眠(ねむ)る
x2 | Rank #1,086
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
でしょうか
x1 | Rank #516
don't you think?; indicates question
ええ
x2 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
だれ
x1 | Rank #2,525
who
う
x6 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
うん
x5 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
けど
x4 | Rank #34
but; however; although
におう
x1 | Rank #15,052
to be fragrant; to smell (good) ; to stink; to smell (bad) ; to glow; to be bright ; to smack of; to show hints of
んだ
x19 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
おととい
x2 | Rank #11,044
day before yesterday
から
x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
入(い)る
x2 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
自(じ)分(ぶん)
x4 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
田中太郎
x1 | Rank #69,105
Tanaka Tarō (1932.5-)
申(もう)す
x1 | Rank #1,392
to say; to be called ; to do
同(おな)じく
x1 | Rank #2,777
in the same way; like; likewise; similarly
置(お)く
x1 | Rank #600
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
もらう
x2 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
そう
x6 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
なんだ
x5 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
歳(とし)
x1 | Rank #3,630
year ; age; years ; past one's prime; old age
はいくつ
x1 | Rank #22,870
dorsiflexion; dorsal flexion
数(かぞ)え
x1 | Rank #77,022
East Asian age reckoning; traditional system of age reckoning whereby newborns are considered one year old and on New Year's Day one year is added to everyone's age
なる
x2 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ホント
x3 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
も
x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あれ
x6 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
でも
x9 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
おかしい
x2 | Rank #614
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
夜(よ)中(なか)
x1 | Rank #4,023
middle of the night; dead of night
歩(ある)き回(まわ)る
x1 | Rank #11,150
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
みんな
x1 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
の
x59 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
くん
x16 | Rank #159
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
どこ
x5 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
見(み)える
x4 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
ああ
x2 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
それ
x12 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
押(お)し入(い)れ
x1 | Rank #17,092
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
寝(ね)る
x3 | Rank #535
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
ので
x1 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
なんで
x7 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
土(ど)方(かた)
x13 | Rank #9,900
construction worker; laborer (labourer); navvy
朝(あさ)
x1 | Rank #596
morning ; breakfast
げいこ
x1 | Rank #112,142
geisha
何(なに)
x6 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
x15 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
さん
x24 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
いや
x6 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
Previous Next