Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

森(もり)

x1 | Rank #865

forest ; shrine grove

あっ

x20 | Rank #35

ah; oh ; hey!

ちゃんと

x3 | Rank #270

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

飾(かざ)る

x1 | Rank #3,945

to decorate; to ornament; to adorn ; to display; to exhibit; to put on show; to arrange ; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover) ; to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious

んだ

x14 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

まだ

x3 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

フルコンプ

x1 | Rank #100,417

fully complete (e.g. a collection); fully completing

できる

x4 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

けど

x18 | Rank #34

but; however; although

ね

x13 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あのさ

x1 | Rank #2,098

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

たち

x2 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

も

x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

姿(すがた)

x1 | Rank #299

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

を

x15 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

変(か)える

x1 | Rank #720

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

ん

x11 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

なら

x2 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

Ｕ(ユ)Ｍ(ー)Ａ(マ)

x2 | Rank #28,523

cryptid (animal whose existence is unsubstantiated, e.g. the yeti)

みたい

x1 | Rank #158

-like; sort of; similar to; resembling

もの

x2 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

じゃない

x9 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

か

x19 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

一(いっ)緒(しょ)に

x3 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

は

x97 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

困(こま)る

x3 | Rank #579

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

よ

x35 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ええっ

x6 | Rank #1,042

Eh?; What?; Come on!; Damn!

や

x3 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

Ｕ(ユー)Ｆ(エフ)Ｏ(オー)

x1 | Rank #8,644

unidentified flying object; UFO

未(み)確(かく)認(にん)

x1 | Rank #23,720

unconfirmed; unidentified

です

x25 | Rank #18

be; is

そういうもの

x1 | Rank #5,287

that's the way it is; such is life

と

x28 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

私(わたし)たち

x2 | Rank #307

we; us

違(ちが)う

x3 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

じゃあ

x4 | Rank #110

then; well; so; well then

どう

x2 | Rank #68

how; in what way; how about

ですから

x1 | Rank #569

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

その

x7 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

これ

x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

うーん

x2 | Rank #676

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

担(たん)任(にん)

x1 | Rank #4,893

being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of ; class teacher; homeroom teacher; form teacher

はーい

x1 | Rank #1,495

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

後(うし)ろ

x1 | Rank #773

back; behind; rear

席(せき)

x1 | Rank #1,137

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

人(ひと)

x7 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

集(あつ)める

x1 | Rank #1,163

to collect; to assemble; to gather

わあ

x3 | Rank #968

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

やっと

x1 | Rank #766

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

期(き)末(まつ)テスト

x2 | Rank #21,149

term-end exam; end-of-term test; finals

終(お)わる

x1 | Rank #328

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

今(こん)回(かい)

x2 | Rank #393

this time; now

ちょっと

x7 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

難(むずか)しい

x1 | Rank #788

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

なあ

x2 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

そうだね

x1 | Rank #892

sure; yeah; I know

追(つい)試(し)

x4 | Rank #18,190

replication (of an experiment); verification (of experimental results); reproduction; corroboration ; supplementary examination; makeup exam

やだ

x3 | Rank #825

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

まあまあ

x3 | Rank #1,926

so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!

過(す)ぎたこと

x1 | Rank #21,553

bygones; the past; past event

忘(わす)れる

x1 | Rank #348

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

今(こん)日(にち)は

x1 | Rank #732

hello; good day; good afternoon

解(かい)放(ほう)感(かん)

x1 | Rank #31,010

sense of liberation; feeling of freedom

に

x58 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

浸(ひた)る

x1 | Rank #7,806

to be soaked in; to be flooded; to be submerged ; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

それなら

x1 | Rank #1,259

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

はっ

x10 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

今日(きょう)

x2 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

放(ほう)課(か)後(ご)

x2 | Rank #2,591

after school (at the end of the day)

また

x3 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

お茶(ちゃ)

x1 | Rank #1,308

tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony

飲(の)む

x1 | Rank #432

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

来(く)る

x4 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

おいしい

x1 | Rank #528

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

タルト

x2 | Rank #17,814

tart

が

x43 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

た

x2 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

うち

x3 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

書(しょ)記(き)

x4 | Rank #15,187

clerk; secretary ; writing down; putting on record

作(つく)る

x2 | Rank #258

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

くれる

x3 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

会(かい)長(ちょう)

x4 | Rank #1,009

president (of a society); chairman

あら

x2 | Rank #494

oh!; ah!; oh no

この間(あいだ)

x2 | Rank #1,884

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

資(し)料(りょう)

x1 | Rank #2,121

material; materials; data; information; documents

早(はや)い

x2 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

わ

x18 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ありがとう

x2 | Rank #209

thank you; thanks

テスト

x1 | Rank #1,868

test (of ability, knowledge, etc.); exam; examination; quiz ; test (of performance, quality, etc.); trial ; rehearsal

期(き)間(かん)中(ちゅう)

x1 | Rank #17,139

during; for the duration of

なのに

x4 | Rank #469

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

Previous Next