Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)失(うしな)う

x1 | Rank #4,411

to lose sight of; to miss

捜(さが)し出(だ)す

x1 | Rank #9,501

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up; to discover

余(よ)裕(ゆう)

x1 | Rank #1,219

surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope ; composure; placidity; complacency; calm

なんて

x2 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ない

x8 | Rank #1,614

dead

こいつら

x4 | Rank #1,520

these guys; these fellows

全(ぜん)部(ぶ)

x1 | Rank #304

all; entire; whole; altogether

倒(たお)す

x2 | Rank #758

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

しか

x1 | Rank #219

nothing but; except; no more than

生(い)き残(のこ)る

x2 | Rank #2,589

to survive

道(みち)

x2 | Rank #475

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

は

x52 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

うお

x4 | Rank #817

fish

お

x1 | Rank #334

oh! (expression of slight surprise)

体(たい)力(りょく)

x1 | Rank #2,274

physical strength; power; stamina; endurance; vigor; resistance to disease ; strength (of a business, economy, etc.)

限(げん)界(かい)

x1 | Rank #1,349

limit; bound

隠(おん)密(みつ)

x1 | Rank #14,476

secret; clandestine; covert; stealthy ; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

殺(さっ)気(き)

x1 | Rank #6,984

thirst for blood; bloodlust; determination to kill

使(つか)える

x2 | Rank #30,466

to be usable; to be serviceable; to be useful

はあ

x14 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

それでも

x2 | Rank #399

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

諦(あきら)める

x1 | Rank #905

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

たまる

x1 | Rank #1,523

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

か

x32 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

俺(おれ)

x9 | Rank #23

I; me

生(い)き延(の)びる

x1 | Rank #5,294

to survive; to live long

やる

x2 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

おっ

x1 | Rank #409

oh; oops

ずっと

x1 | Rank #227

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

底(てい)辺(へん)

x1 | Rank #21,907

base (of a polygon) ; bottom (of the social scale); lower levels; lower classes ; base (e.g. of support); foundation; basis

に

x33 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

x2 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

誰(だれ)

x1 | Rank #147

who

より

x2 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

その

x8 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

惨(みじ)め

x1 | Rank #7,749

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

知(し)る

x1 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

頂(ちょう)点(てん)

x1 | Rank #5,383

vertex; apex ; top (e.g. of a mountain); summit; peak ; top (of a profession, field, etc.); summit ; peak (of popularity, a boom, etc.); height (e.g. of prosperity); apex; zenith; climax

へ

x2 | Rank #86

to; towards; for

の

x75 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

憧(あこが)れ

x1 | Rank #3,827

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

鼓(こ)動(どう)

x1 | Rank #4,457

beat; palpitation; pulsation; throbbing

あの

x3 | Rank #49

that; those; the

兄(にい)ちゃん

x1 | Rank #1,757

(one's) older brother ; young man; sonny; lad

あっ

x8 | Rank #35

ah; oh ; hey!

別(べつ)名(めい)

x1 | Rank #15,961

another name; different name; synonym ; alias; pseudonym; pen name; nom de plume

人(じん)類(るい)

x1 | Rank #1,680

mankind; humanity

最(さい)弱(じゃく)

x2 | Rank #21,474

weakest

兵(へい)器(き)

x2 | Rank #3,039

arms; weapon; ordnance

なんだ

x4 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

最(さい)強(きょう)

x1 | Rank #1,363

strongest

じゃ

x4 | Rank #46

then; well; so; well then

て

x2 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

うわっ

x1 | Rank #418

yikes; oops; eep; wow; aargh

ああ

x2 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ゲート

x2 | Rank #4,683

gate (for entry, boarding, etc.) ; gate ; logic element

で

x19 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

けが

x1 | Rank #1,500

injury; wound ; mistake; accident; loss

入(にゅう)院(いん)

x1 | Rank #3,295

hospitalization; hospitalisation

する

x15 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

くらい

x1 | Rank #226

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

だから

x3 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

な

x17 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ハンター

x6 | Rank #5,071

hunter

中(なか)

x2 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

一(いち)番(ばん)

x1 | Rank #362

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

弱(よわ)い

x2 | Rank #1,197

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

ん

x10 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x3 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

もういい

x1 | Rank #2,154

skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

これ以(い)上(じょう)

x1 | Rank #774

any more; anymore; any further; any better; any longer

無(む)理(り)

x1 | Rank #306

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

観(かん)月(げつ)

x1 | Rank #36,853

moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)

そうです

x1 | Rank #282

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よ

x4 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

さん

x1 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

やめる

x1 | Rank #9,458

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

ほうがいい

x1 | Rank #1,048

had better ... ; had better not ...

です

x1 | Rank #18

be; is

幻(げん)影(えい)

x7 | Rank #10,661

phantom; vision; illusion

自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)

x1 | Rank #7,785

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

だ

x20 | Rank #8

be; is

どうして

x2 | Rank #197

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

わざわざ

x1 | Rank #954

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

危(き)険(けん)

x1 | Rank #813

danger; peril; hazard ; risk

進(すす)む

x1 | Rank #915

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

と

x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

んだ

x4 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

だった

x3 | Rank #40

was; were

お前(まえ)

x6 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

が

x50 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

そこまで

x2 | Rank #649

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

Previous Next