Jiten beta

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

のに

| x2 | Rank #84

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

及(およ)ぶ

| x1 | Rank #2,211

to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) ; to be up to the task; to come up to ; to compare with; to be a match (for) ; to commit (a crime) ; to require (to do)

研(きわむ)

| x1 | Rank #16,717

Kiwamu

皆(みな)さん

| x2 | Rank #549

all; everyone; everybody

勝(か)ち取(と)る

| x2 | Rank #7,174

to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure

フッ

| x2 | Rank #428

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

そっか

| x1 | Rank #602

oh; right; I see; OK; gotcha

そうやって

| x1 | Rank #4,346

like that; that way; thus

集(あつ)める

| x2 | Rank #889

to collect; to assemble; to gather

皆(みんな)

| x5 | Rank #610

everyone; everybody; all ; everything; all

様(さま)

| x7 | Rank #218

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

本(ほん)日(じつ)

| x3 | Rank #1,053

today; this day

集(あつ)まる

| x2 | Rank #786

to gather; to collect; to assemble

いただく

| x3 | Rank #308

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

誠(まこと)にありがとうございます

| x1 | Rank #20,791

thank you very much

残(ざん)念(ねん)ながら

| x1 | Rank #1,971

unfortunately; regrettably

招(しょう)待(たい)

| x1 | Rank #4,687

invitation

者(しゃ)

| x2 | Rank #750

person; -er ; expert; geisha; prostitute

かなわ

| x1 | Rank #7,034

metal ring; metal hoop; metal band ; trivet ; train wheel; train

ここ

| x4 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

いずれも

| x1 | Rank #8,582

any; all; every; both; either; none (with neg. verb)

恐(おそ)れ

| x1 | Rank #4,735

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

知(し)る

| x1 | Rank #89

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

方(かた)々(がた)

| x1 | Rank #2,692

people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen ; you (usu. plural)

ばかり

| x1 | Rank #339

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

零(れい)

| x1 | Rank #9,470

zero; nought

務(つと)め

| x1 | Rank #4,414

service; duty; business; responsibility; task ; Buddhist religious services

こいつ

| x3 | Rank #323

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

出(で)る

| x1 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

確(かく)定(てい)

| x2 | Rank #3,857

decision; settlement; confirmation; establishment

立(たち)会(あい)人(にん)

| x2 | Rank #26,732

witness; observer

いたす

| x3 | Rank #716

to do

務(つと)める

| x1 | Rank #3,037

to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service

大和(やまと)

| x3 | Rank #17,852

(ancient) Japan; Yamato kingdom; state of Yamato ; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)

いなほ

| x1 | Rank #89,948

ear (head) of rice

よろしくお願(ねが)いします

| x2 | Rank #894

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

こちらこそ

| x1 | Rank #1,741

it is I who should say so

早(さっ)速(そく)

| x1 | Rank #1,228

at once; immediately; without delay; promptly

この

| x10 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ルール

| x8 | Rank #1,707

rule

説(せつ)明(めい)

| x3 | Rank #671

explanation; exposition; description; account; caption; legend

始(はじ)める

| x3 | Rank #325

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

待(ま)つ

| x2 | Rank #92

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #173

really; truly

かける

| x2 | Rank #220

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

なら

| x3 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

用(よう)意(い)

| x1 | Rank #669

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

人(じん)物(ぶつ)

| x1 | Rank #1,491

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

その

| x4 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

自(じ)体(たい)

| x1 | Rank #2,147

itself ; one's own body; oneself ; originally; naturally; by nature; from the start

ちゃんと

| x1 | Rank #212

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

存(そん)在(ざい)

| x1 | Rank #594

existence; being; presence

出(しゅっ)品(ぴん)者(しゃ)

| x9 | Rank #64,276

seller; vendor; exhibitor

匿(とく)名(めい)

| x2 | Rank #11,800

anonymity; using an assumed name

条(じょう)件(けん)

| x2 | Rank #1,358

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

ですが

| x3 | Rank #416

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

間(ま)違(ちが)い

| x1 | Rank #667

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

今(いま)

| x4 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

これ

| x11 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

短(たん)期(き)間(かん)

| x1 | Rank #8,389

short term; short time

ことができる

| x1 | Rank #1,230

to be able (to); to be possible (to)

長(なが)

| x1 | Rank #1,314

long

除(のぞ)く

| x1 | Rank #3,684

to remove; to get rid of; to take away; to eliminate ; to exclude; to except; to leave out; to omit ; to kill (a traitor, opponent, etc.)

一人(ひとり)

| x1 | Rank #615

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

後(うし)ろ

| x2 | Rank #814

back; behind; rear

いる

| x10 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

等(とう)々(とう)

| x1 | Rank #27,559

etc.; et cetera; and so on

乃(の)

| x2 | Rank #16,421

's; of; belonging to

全(すべ)て

| x3 | Rank #705

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

合(ごう)意(い)

| x3 | Rank #12,488

(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus

基(もと)づく

| x1 | Rank #7,537

to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be in accordance (with) ; to be due to; to come (from); to arise (from); to originate (in)

さえあれば

| x1 | Rank #4,086

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

明(あ)かす

| x1 | Rank #3,940

to pass (the night); to spend ; to reveal; to divulge; to disclose; to expose ; to prove; to verify

ずとも

| x1 | Rank #7,695

even without doing; even without being

成(せい)立(りつ)

| x1 | Rank #3,200

formation; establishment; materialization; coming into existence ; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement ; being valid (of a theory, argument, etc.); holding; applying

はい

| x3 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

関(かん)する

| x1 | Rank #1,453

to concern; to be related

そのとおり

| x3 | Rank #2,383

just like that; quite so; I agree ; that street

もう

| x4 | Rank #35

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ありがとうございます

| x3 | Rank #329

thank you

改(あらた)めて

| x1 | Rank #1,330

another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately

まず

| x1 | Rank #504

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

ずつ

| x2 | Rank #1,593

apiece; each ; at a time; piecemeal