Jiten beta

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

ば

| x1 | Rank #715

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

即(そく)死(し)

| x1 | Rank #8,479

instant death

ハイリスク

| x1 | Rank #44,337

high-risk

間(ま)違(ちが)い

| x2 | Rank #667

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

愚(ぐ)行(こう)

| x1 | Rank #19,522

foolish act; folly

ただし

| x1 | Rank #1,340

but; however; provided that

多(おお)い

| x1 | Rank #404

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

には

| x3 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

しか

| x2 | Rank #169

nothing but; except; no more than

応(おう)じる

| x1 | Rank #3,301

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

つまり

| x1 | Rank #432

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

このひと

| x1 | Rank #26,724

this person; he; she

勝(しょう)負(ぶ)

| x9 | Rank #1,005

victory or defeat ; match; contest; game; bout

生(せい)死(し)

| x1 | Rank #8,519

life and death; life or death ; samsara (cycle of death and rebirth) ; death

賭(か)ける

| x1 | Rank #3,022

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

強(きょう)制(せい)

| x1 | Rank #4,916

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

ポーカー

| x2 | Rank #25,986

poker

巧(こう)拙(せつ)

| x1 | Rank #102,553

skill; workmanship; dexterity; quality

そういう

| x1 | Rank #159

such; like that; that sort of

できる

| x4 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

かどうか

| x2 | Rank #681

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

見(み)る

| x3 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

せっかく

| x1 | Rank #472

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

面(おも)白(しろ)い

| x1 | Rank #632

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

もの

| x5 | Rank #3,337

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

はは

| x1 | Rank #1,048

aha! ; yes sir

らしい

| x1 | Rank #197

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

そういうことなら

| x1 | Rank #5,799

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

降(お)りる

| x1 | Rank #1,210

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

つきあう

| x1 | Rank #1,868

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

義(ぎ)理(り)

| x1 | Rank #4,037

duty; sense of duty; honor; honour; decency; courtesy; debt of gratitude; social obligation ; in-law; relation by marriage

少(すく)なくとも

| x2 | Rank #1,631

at least

行(い)く

| x1 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

アハハハハ

| x1 | Rank #5,077

a-ha-ha (laughing loudly)

驚(おどろ)く

| x1 | Rank #627

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

顔(かお)

| x2 | Rank #127

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

にも

| x2 | Rank #136

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

ところ

| x1 | Rank #152

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

あの子(こ)

| x2 | Rank #604

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

出(で)る

| x1 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

強(つよ)い

| x1 | Rank #297

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

でしょう

| x6 | Rank #146

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

どういう

| x3 | Rank #232

what kind of; what sort of; what

意(い)味(み)

| x1 | Rank #280

meaning; significance; sense

にとって

| x3 | Rank #483

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

自(みずか)ら

| x3 | Rank #1,223

oneself ; oneself; for oneself; personally; in person

大(だい)事(じ)

| x1 | Rank #328

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

愉(ゆ)悦(えつ)

| x1 | Rank #21,796

joy; pleasure; delight

へ

| x1 | Rank #70

to; towards; for

渇(かつ)望(ぼう)

| x1 | Rank #18,138

craving; longing; thirsting

常(ただ)

| x1 | Rank #1,989

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

それだけ

| x1 | Rank #372

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

読(よ)む

| x1 | Rank #448

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

なら

| x4 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

そうなん

| x1 | Rank #2,144

(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress

だろう

| x2 | Rank #74

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

まあ

| x3 | Rank #178

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

次(つぎ)

| x1 | Rank #192

next; following; subsequent ; stage; station

１(ひと)人(り)

| x2 | Rank #566

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

確(たし)かめる

| x1 | Rank #1,361

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

会(あ)う

| x1 | Rank #171

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

さん

| x7 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

鈴井

| x1 | Rank #100,199

Suzui

久(ひさ)しぶり

| x1 | Rank #725

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

お久(ひさ)しぶり

| x1 | Rank #2,106

it's been a long time; long time no see

です

| x12 | Rank #18

be; is

今(こん)日(にち)は

| x1 | Rank #545

hello; good day; good afternoon

何(ど)の

| x1 | Rank #630

which; what (way)

ご

| x1 | Rank #4,263

honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix

用(よう)

| x1 | Rank #425

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

実(じつ)は

| x1 | Rank #341

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

お願(ねが)い

| x8 | Rank #191

request; favour (to ask); wish ; please

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #230

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

こそ

| x2 | Rank #276

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

どり

| x4 | Rank #19,507

bird's lungs

くり

| x4 | Rank #8,719

Japanese chestnut (Castanea crenata)

成(せい)功(こう)

| x1 | Rank #1,030

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

１(いち)日(にち)

| x4 | Rank #1,496

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

いいから

| x2 | Rank #375

never mind that; don't worry about that ; listen up

限(げん)定(てい)

| x1 | Rank #3,834

limit; restriction

再(さい)結(けっ)成(せい)

| x1 | Rank #41,770

reforming; reuniting; getting back together (of a band, etc.)

ライブ

| x1 | Rank #5,227

live (broadcasting, music, etc.) ; live performance; live concert ; resonant (room, etc.); reverberating; echoey

お客(きゃく)さん

| x1 | Rank #1,153

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

きっと

| x2 | Rank #229

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

楽(たの)しい

| x1 | Rank #353

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

もちろん

| x4 | Rank #309

of course; certainly; naturally

もうけ

| x1 | Rank #25,453

profit; earnings

山(やま)分(わ)け

| x1 | Rank #22,327

equal division (of profits, prize money, etc.); equal split