Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

連(つら)なる

| x1 | Rank #12,582

to extend; to stretch out; to stand in a row ; to attend; to participate in ; to enrol; to enroll; to join ; to have a connection; to be related; to be linked

一(いち)族(ぞく)

| x14 | Rank #4,311

family; relatives; dependents ; household

称(しょう)する

| x1 | Rank #7,123

to call; to name ; to call oneself ...; to go by the name of ... ; to purport (to be); to profess; to claim; to pretend; to feign ; to praise; to applaud

百(ひゃく)

| x9 | Rank #3,378

hundred; 100

一(いっ)体(たい)

| x1 | Rank #609

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

よく

| x4 | Rank #161

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

来(く)る

| x1 | Rank #66

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くれる

| x5 | Rank #62

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

わね

| x1 | Rank #696

isn't it?; it really is

みんな

| x4 | Rank #106

everyone; everybody; all ; everything; all

白(しら)々(じら)しい

| x1 | Rank #14,359

barefaced (e.g. lie); transparent; obvious (insincerity); patent; shameless; hollow (compliment) ; with feigned ignorance; pretending not to know; disingenuous ; pure white; very clear

選(せん)挙(きょ)

| x16 | Rank #8,707

election

で

| x23 | Rank #36

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

の

| x106 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

勝(しょう)者(しゃ)

| x2 | Rank #5,701

winner; victor

が

| x81 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

当(とう)主(しゅ)

| x3 | Rank #9,815

(present) head of a family

となる

| x1 | Rank #900

to become; to be

など

| x1 | Rank #315

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

と

| x25 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

言(い)う

| x8 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

て

| x10 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

わ

| x12 | Rank #56

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

な

| x20 | Rank #58

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

血(けっ)相(そう)

| x1 | Rank #15,489

expression; looks

を

| x63 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

変(か)える

| x2 | Rank #518

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

代(だい)表(ひょう)

| x2 | Rank #2,140

representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number

用(よう)意(い)

| x5 | Rank #669

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

よ

| x33 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

無(む)理(り)

| x2 | Rank #259

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

も

| x32 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

家(か)督(とく)

| x1 | Rank #29,097

heir; successor ; family estate; family fortune; inheritance ; headship of a family

継(つ)ぐ

| x1 | Rank #2,336

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)

お前(まえ)

| x13 | Rank #82

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

生(せい)徒(と)会(かい)

| x7 | Rank #7,395

student council

長(なが)

| x5 | Rank #1,314

long

として

| x2 | Rank #144

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

瞬(またた)く間(ま)に

| x1 | Rank #12,659

in the twinkling of an eye; in a flash

学(がく)園(えん)

| x11 | Rank #3,994

educational institution; school; academy; campus

掌(しょう)握(あく)

| x1 | Rank #10,740

grasping; seizing; holding; commanding; having control over

生(せい)徒(と)

| x2 | Rank #1,595

pupil; student; schoolchild

もちろん

| x4 | Rank #309

of course; certainly; naturally

卒(そつ)業(ぎょう)生(せい)

| x1 | Rank #11,107

graduate; alumnus

貸(かし)金(きん)

| x1 | Rank #79,265

loan; advance

借(しゃっ)金(きん)

| x1 | Rank #3,034

debt; loan; liabilities; borrowing money ; number of games under the .500 mark

しがらみ

| x1 | Rank #13,507

weir ; bonds; fetters; ties of obligation

まで

| x8 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

一(いち)元(げん)化(か)

| x1 | Rank #99,569

unification; centralization; centralisation

政(せい)財(ざい)界(かい)

| x1 | Rank #29,671

political and business circles; political and business establishment; politics and industry

へ

| x1 | Rank #70

to; towards; for

影(えい)響(きょう)力(りょく)

| x1 | Rank #9,173

influence; clout; leverage

絶(ぜつ)大(だい)

| x1 | Rank #8,605

tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge

もの

| x2 | Rank #77

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

する

| x9 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

そして

| x5 | Rank #151

and; and then; thus; and now; and finally

長(なが)の

| x1 | Rank #7,222

long; eternal

座(ざ)

| x3 | Rank #3,313

seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs

権(けん)力(りょく)

| x1 | Rank #4,720

(political) power; authority; influence

そのもの

| x1 | Rank #2,078

the very thing; itself

なる

| x7 | Rank #33

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

取(と)る

| x3 | Rank #239

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

こと

| x14 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

国(くに)

| x1 | Rank #888

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

ところ

| x2 | Rank #152

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

その

| x6 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

貴(き)様(さま)

| x2 | Rank #1,599

you; you bastard; you son of a bitch ; you

投(な)げ出(だ)す

| x1 | Rank #5,103

to throw down; to throw out; to stretch out (one's legs) ; to abandon; to resign ; to give freely; to give generously; to sacrifice (e.g. one's life) ; to start to throw

かける

| x1 | Rank #220

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

という

| x2 | Rank #73

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

しかも

| x1 | Rank #544

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

つまり

| x1 | Rank #432

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

跡(あと)目(め)争(あらそ)い

| x1 | Rank #55,758

inheritance dispute; succession dispute

面(おも)白(しろ)い

| x2 | Rank #632

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

か

| x30 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

我(われ)々(われ)

| x5 | Rank #752

分(ぶん)家(け)

| x1 | Rank #27,962

branch family; cadet family; establishing a branch family

者(もの)

| x4 | Rank #419

person

右(う)往(おう)左(さ)往(おう)

| x1 | Rank #18,499

moving about in confusion; going every which way; going this way and that

眺(なが)める

| x1 | Rank #2,825

to look at; to gaze at; to watch; to stare at ; to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) ; to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe

ええ

| x2 | Rank #164

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

とっても

| x2 | Rank #1,220

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

いつも

| x1 | Rank #179

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

そうだ

| x1 | Rank #101

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

欲(ほっ)する

| x1 | Rank #5,780

to want; to desire

あっさり

| x2 | Rank #2,373

easily; readily; quickly; flatly (refuse) ; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

手(て)

| x4 | Rank #109

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

かと思(おも)えば

| x1 | Rank #6,331

no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about

なん

| x2 | Rank #257

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

執(しゅう)着(ちゃく)

| x1 | Rank #5,397

attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession; clinging (e.g. to old customs)

ない

| x6 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

Previous Next