Jiten beta

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

何(なん)で

x5 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

よ

x26 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

なんて

x8 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

すごい

x3 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

んだ

x22 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

が

x42 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

回(かい)復(ふく)

x3 | Rank #1,984

restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement ; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

まさに

x1 | Rank #1,299

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

奇(き)跡(せき)

x1 | Rank #2,128

miracle; wonder; marvel

の

x68 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

力(ちから)

x5 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

フフフ

x3 | Rank #871

ha ha ha; hee hee hee

能美

x20 | Rank #54,180

Noubi ; Noumi

ちゆ

x14 | Rank #32,989

healing; cure; recovery

に

x50 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

何(なに)

x8 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

を

x38 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x14 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ハハハ

x1 | Rank #615

ha ha ha (laughter)

飛(ひ)行(こう)

x2 | Rank #5,254

flight; flying; aviation

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

も

x36 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

x7 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

レア

x1 | Rank #8,516

rare; uncommon; unusual ; rare; lightly cooked

２(ふた)つ

x1 | Rank #1,601

two

今(いま)や

x1 | Rank #3,640

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

両(りょう)方(ほう)

x1 | Rank #3,767

both; both sides; both parties

僕(ぼく)

x17 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

もの

x1 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

気(き)持(も)ち

x1 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

いい

x8 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

この

x9 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

強(ごう)奪(だつ)

x1 | Rank #15,153

robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion

快(かい)感(かん)

x1 | Rank #2,365

pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure

誰(だれ)か

x1 | Rank #300

someone; somebody

夢(ゆめ)

x2 | Rank #310

dream

希(き)望(ぼう)

x1 | Rank #1,328

hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation

可(か)能(のう)性(せい)

x1 | Rank #605

potentiality; likelihood; possibility; chance

奪(うば)う

x2 | Rank #930

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

踏(ふ)みにじる

x1 | Rank #11,575

to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot

全(ぜん)能(のう)

x1 | Rank #27,799

almighty; omnipotent

感(かん)

x1 | Rank #2,020

feeling; sensation; emotion; admiration; impression ; interjection

たまる

x2 | Rank #1,592

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

全(まった)く

x4 | Rank #879

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

お前(まえ)

x9 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

先(せん)輩(ぱい)

x11 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

勝(しょう)負(ぶ)

x1 | Rank #768

victory or defeat ; match; contest; game; bout

は

x54 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

決(けっ)する

x1 | Rank #9,122

to decide; to determine

どう

x4 | Rank #71

how; in what way; how about

です

x6 | Rank #19

be; is

もう一(いっ)回(かい)

x1 | Rank #3,393

one more time; once more; once again

土(ど)下(げ)座(ざ)

x1 | Rank #6,171

kneeling down on the ground; prostrate oneself

許(ゆる)しを請(こ)う

x1 | Rank #40,472

to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission

というのは

x2 | Rank #1,045

because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...

じっと

x1 | Rank #1,622

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still ; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think) ; patiently (endure); stoically ; firmly (e.g. hold); restrained

んです

x3 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

見(み)せる

x1 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

くださる

x2 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

きっと

x5 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

見(み)る

x3 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

いる

x4 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

倉嶋

x1 | Rank #85,139

Kurashima ; Kurajima

たく

x6 | Rank #4,207

house; home ; one's house; one's home ; one's husband

チー

x5 | Rank #7,307

forming a chow by picking up a tile discarded by another player

ちゃん

x5 | Rank #54

suffix for familiar person

泣(な)く

x2 | Rank #661

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

醜(みにく)い

x3 | Rank #6,024

ugly; unattractive; bad-looking ; unsightly; unseemly; disgraceful; shameful; dishonorable

あまりに

x1 | Rank #5,507

too (much); overly; excessively

駄(だ)目(め)

x3 | Rank #718

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

消(き)える

x8 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

嫌(いや)

x3 | Rank #443

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

敗(はい)者(しゃ)

x1 | Rank #14,425

loser; defeated person; the defeated

どうして

x1 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

こう

x3 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

滑(こっ)稽(けい)

x1 | Rank #12,982

funny; comical; humorous; laughable ; ridiculous; silly; absurd

ん

x5 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょう

x2 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ね

x10 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あがく

x1 | Rank #12,471

to paw (at) the ground ; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to flail about ; to struggle (to escape an adverse situation); to strive; to make every effort

あげく

x1 | Rank #9,670

after (a long process); at the end of ; last line (of a renga)

最(さい)後(ご)

x1 | Rank #326

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

プライド

x1 | Rank #4,091

pride; dignity; self-worth

まで

x3 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely