Jiten beta

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だ

x41 | Rank #8

be; is

これ

x8 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

何(なに)か

x7 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

こう

x4 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

うーん

x2 | Rank #676

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

アバター

x14 | Rank #14,244

avatar; incarnation of an immortal being (Hindu) ; icon or representation of a user in a shared virtual reality

１(ワン)

x6 | Rank #295

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

妙(みょう)

x1 | Rank #1,266

strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill

に

x52 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

ビクつく

x1 | Rank #33,219

to be scared; to be afraid; to tremble with fear

やつ

x5 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

な

x17 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

２(に)

x8 | Rank #262

two; 2

名(な)前(まえ)

x6 | Rank #320

name ; given name; first name

も

x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

記(き)憶(おく)にない

x1 | Rank #22,328

not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)

よね

x4 | Rank #118

isn't that right?

ニュービー

x2 | Rank #111,160

newbie

かな

x1 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

３(さん)

x2 | Rank #335

three; 3

けど

x6 | Rank #34

but; however; although

メタル

x2 | Rank #10,387

metal

カラー

x2 | Rank #3,906

color; colour ; color; character; characteristics; atmosphere ; coloring (one's hair); dyeing

ぜ

x3 | Rank #122

I can tell you ; heh

ちょっと

x5 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

は

x84 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

やる

x8 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ん

x2 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

x3 | Rank #46

then; well; so; well then

ねえ

x3 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

Ｎ(エヌ)Ｐ(ピー)Ｃ(シー)

x1 | Rank #13,916

non-player character; NPC

じゃない

x8 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

あいつら

x1 | Rank #988

they; those guys; those fellows

人(にん)間(げん)

x3 | Rank #173

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

バースト

x16 | Rank #8,021

burst (tire, pipe, etc.); rupture; blowout ; burst (radiation, signal, etc.)

リンカー

x8 | Rank #42,082

linker; linkage editor

アッシュ

x17 | Rank #7,502

ash

久(ひさ)々(びさ)

x1 | Rank #3,854

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

の

x116 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

世(せい)紀(き)末(まつ)

x1 | Rank #27,363

end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle ; end of the world (esp. in fiction); apocalypse

ステージ

x2 | Rank #2,346

stage (platform) ; performance; show ; stage (phase); part ; stage; level

ラッキー

x1 | Rank #3,215

lucky ; nice!; score!; bingo!

おまけに

x1 | Rank #4,372

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

相(あい)手(て)

x1 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

が

x52 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ピッカピカ

x1 | Rank #27,672

with a glitter; with a sparkle ; brand new; shiny and new ; cleaned (of a plate, etc.); finished

そして

x3 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

お前(まえ)

x3 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

分(わ)かる

x4 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

気(き)がする

x1 | Rank #963

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do

声(こえ)

x8 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

って

x11 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

もしかして

x1 | Rank #497

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

やっぱり

x1 | Rank #195

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

勝(か)つ

x6 | Rank #427

to win; to gain victory

わけ

x1 | Rank #9,152

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

姫(ひめ)

x28 | Rank #960

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute

早(さっ)速(そく)

x1 | Rank #1,636

at once; immediately; without delay; promptly

狩(か)る

x1 | Rank #6,655

to hunt (animals) ; to search (for a criminal) ; to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms); to pick (berries)

笑(わら)い事(ごと)

x1 | Rank #18,405

laughing matter

です

x4 | Rank #18

be; is

死(し)ぬ

x1 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

と

x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x4 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

よ

x16 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

私(わたし)

x15 | Rank #21

I; me

約(やく)束(そく)

x1 | Rank #597

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

を

x62 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

守(まも)る

x1 | Rank #365

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ぞ

x8 | Rank #58

adds force or indicates command

少(しょう)年(ねん)

x1 | Rank #950

boy ; juvenile; child

うっかり

x1 | Rank #4,166

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

グローバル

x2 | Rank #25,727

global

接(せつ)続(ぞく)

x3 | Rank #7,120

connection; attachment; union; join; joint; link ; changing trains ; conjunction

で

x26 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

言(こと)葉(ば)

x3 | Rank #198

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

説(せつ)明(めい)

x1 | Rank #822

explanation; exposition; description; account; caption; legend

する

x28 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

手(て)間(ま)

x1 | Rank #4,367

time; labour; labor

省(はぶ)く

x1 | Rank #11,059

to omit; to leave out; to exclude; to eliminate ; to curtail; to save; to cut down; to economize; to economise

もう

x8 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

君(きみ)

x26 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

だろう

x1 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ブレイン

x6 | Rank #12,801

brains (of an operation); advisor; brain trust ; brain (organ)

プログラム

x4 | Rank #4,394

program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming

ただ

x4 | Rank #167

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

対(たい)戦(せん)格(かく)闘(とう)ゲーム

x2 | Rank #99,213

one-on-one fighting game

それも

x2 | Rank #673

and in addition to that; even so

現(げん)実(じつ)

x1 | Rank #1,152

reality; actuality; hard fact

舞(ぶ)台(たい)

x1 | Rank #2,066

stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world

遭(そう)遇(ぐう)戦(せん)

x1 | Rank #52,960

encounter; engagement; battle

正(せい)解(かい)

x1 | Rank #1,684

correct answer; right solution; correct interpretation ; right decision; right choice; appropriate judgement

Previous Next