Jiten beta

Vocabulary for Magia Record: Mahou Shoujo Madoka☆Magica Gaiden Final SEASON - Asaki Yume no Akatsuki - Episode 3

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 565 total

なるほど

| x1 | Rank #428

I see; that's right; indeed

ありな

| x3 | Rank #55,544

Arina

グレイ

| x2 | Rank #20,028

grey; gray

の

| x92 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

作(つく)る

| x2 | Rank #212

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

結(けっ)界(かい)

| x5 | Rank #7,423

(fixing) boundaries for religious practices ; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier

が

| x41 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

神浜

| x2 | Rank #117,928

Mihama

市(いち)

| x2 | Rank #3,065

market; fair

を

| x50 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

覆(おお)う

| x1 | Rank #3,618

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

せい

| x1 | Rank #362

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

で

| x9 | Rank #28

without doing ...

僕(ぼく)

| x3 | Rank #184

I; me ; you ; manservant

は

| x53 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

中(うち)

| x3 | Rank #111

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

で

| x9 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

活(かつ)動(どう)

| x1 | Rank #1,809

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture

する

| x19 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

こと

| x24 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

できる

| x5 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

けれど

| x1 | Rank #1,005

but; however; although

大(だい)体(たい)

| x1 | Rank #1,256

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

事(じ)情(じょう)

| x2 | Rank #1,010

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

うかがい知(し)る

| x1 | Rank #41,878

to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess; to grasp; to fathom; to understand; to know

よ

| x23 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

つまり

| x3 | Rank #442

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

君(きみ)たち

| x8 | Rank #1,581

you (plural); all of you; you all

その

| x6 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

作(さ)用(よう)

| x1 | Rank #7,256

action; operation; process; agency; effect; function

ドッペル

| x4 | Rank #70,760

Dopper

という

| x3 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

現(げん)象(しょう)

| x1 | Rank #4,230

phenomenon

に

| x40 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

よる

| x2 | Rank #516

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

魔(ま)女(じょ)

| x8 | Rank #6,041

witch

化(か)

| x2 | Rank #2,703

change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification

防(ふせ)ぐ

| x1 | Rank #2,433

to defend against; to protect against ; to prevent; to avert; to avoid

わけ

| x4 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

だ

| x16 | Rank #9

be; is

確(たし)かに

| x1 | Rank #285

surely; certainly

義(ぎ)務(む)

| x1 | Rank #3,213

duty; obligation; responsibility

として

| x1 | Rank #152

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

課(か)する

| x1 | Rank #8,168

to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set

て

| x9 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

| x6 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ではない

| x1 | Rank #357

is not; am not; are not

それにしても

| x1 | Rank #1,160

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

魔(ま)法(ほう)少(しょう)女(じょ)

| x21 | Rank #21,739

magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch

運(うん)命(めい)

| x6 | Rank #1,156

fate; destiny; lot

から

| x13 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

逃(のが)れる

| x2 | Rank #3,030

to escape

魂(たましい)

| x2 | Rank #1,651

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

無(む)意(い)味(み)

| x1 | Rank #3,929

nonsense; no meaning; meaningless

使(つか)い果(は)たす

| x1 | Rank #10,880

to use up; to squander

だけ

| x2 | Rank #40

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

ない

| x2 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

自(じ)分(ぶん)

| x1 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

たち

| x2 | Rank #163

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

ひと

| x2 | Rank #701

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

社(しゃ)会(かい)

| x3 | Rank #2,257

society; public; community; the world ; social studies

危(き)害(がい)

| x1 | Rank #8,036

injury; harm; danger

加(くわ)える

| x1 | Rank #2,026

to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give

始(はじ)める

| x1 | Rank #336

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

なんて

| x5 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

まったく

| x1 | Rank #618

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

訳(わけ)が分(わ)からない

| x1 | Rank #29,925

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless ; I don't get it; I'm confused; I'm lost

グッジョブ

| x1 | Rank #19,145

good job

灯花

| x3 | Rank #118,585

Tomoka

ね

| x12 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

む

| x1 | Rank #3,865

unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh

そう

| x3 | Rank #38

in that way; thus; such ; so ; so?

それこそ

| x2 | Rank #1,897

especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like

本(ほん)物(もの)

| x2 | Rank #899

genuine article; real thing; real deal

アート

| x2 | Rank #11,792

art

よね

| x3 | Rank #59,499

88 years old ; rice

ソウル

| x2 | Rank #13,111

soul ; soul music

も

| x29 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ナッシング

| x1 | Rank #31,738

nothing ; no balls (or no strikes); count of zero ; without; none at all

な

| x2 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

グッド

| x1 | Rank #12,302

good

ガール

| x1 | Rank #11,256

girl

前(ぜん)座(ざ)

| x1 | Rank #22,468

opening performance; opening act; curtain raiser ; minor performer; minor storyteller; subordinate part

退(たい)屈(くつ)

| x1 | Rank #2,535

tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)

だった

| x4 | Rank #36

was; were

けど

| x5 | Rank #43

but; however; although

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #233

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

ちゃんと

| x2 | Rank #251

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

シャウト

| x1 | Rank #42,111

screaming (vocal technique); shouting

エモーショナル

| x1 | Rank #69,795

emotional

ハイ

| x1 | Rank #54,192

high (spirits); euphoric; intoxicated ; high

見(み)せる

| x2 | Rank #279

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

くれる

| x4 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

んだ

| x10 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ワルプルギス

| x2 | Rank #92,120

Walpurgis

夜(よる)

| x2 | Rank #388

night; evening ; dinner