Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

朝(あさ)

x2 | Rank #626

morning ; breakfast

早(はや)い

x2 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

テレビ

x2 | Rank #1,249

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

音(おん)声(せい)

x2 | Rank #5,265

voice; speech; sound of a voice ; sound (e.g. of a TV)

みずがめ座(ざ)

x1 | Rank #64,728

Aquarius (constellation); the Water Carrier; the Water Bearer

今日(きょう)

x3 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

運(うん)勢(せい)

x2 | Rank #21,199

fortune; luck

晴(は)れ

x1 | Rank #13,354

clear weather; fine weather ; formal; ceremonial; public ; cleared of suspicion

変(へん)化(か)

x1 | Rank #1,635

change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping

を

x36 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

恐(おそ)れる

x1 | Rank #2,084

to fear; to be afraid of

攻(せ)め

x1 | Rank #9,267

attack; offence; offense; assault ; top (dominant partner of a homosexual relationship) ; barrage (of); flood (of)

姿(し)勢(せい)

x1 | Rank #2,723

posture; pose; position; stance; carriage (of the body) ; attitude; approach; stance

で

x26 | Rank #24

without doing ...

到(とう)来(らい)

x1 | Rank #14,180

arrival; coming; advent

予(よ)感(かん)

x1 | Rank #2,403

presentiment; premonition; hunch ; to have a premonition; to have a hunch

次(つぎ)

x1 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

に

x39 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

魚(うお)座(ざ)

x1 | Rank #54,892

Pisces (constellation); the Fish; the Fishes ; fishmongers' guild

あなた

x4 | Rank #1,130

you ; dear; honey

ね

x21 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

まとも

x2 | Rank #2,007

the front ; honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible

恋(れん)愛(あい)

x5 | Rank #2,152

love; love-making; passion; emotion; affections

なんて

x5 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

には

x4 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

望(のぞ)む

x1 | Rank #1,306

to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook

べくもない

x1 | Rank #31,182

cannot possibly be

なぜなら

x3 | Rank #3,510

because; the reason is; if you want to know why

が

x44 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

サキュバス

x11 | Rank #19,819

succubus

だから

x6 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

はあ

x11 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あっ

x19 | Rank #35

ah; oh ; hey!

男(おとこ)

x4 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

ん

x17 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

フッ

x4 | Rank #311

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

ふふふ

x1 | Rank #588

ha ha ha; hee hee hee

ふ

x1 | Rank #1,315

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

危(あぶ)ない

x2 | Rank #859

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

構(こう)内(ない)

x1 | Rank #32,738

premises; grounds; campus; compound; precincts

アナウンス

x1 | Rank #6,626

announcement (esp. over public-address system) ; official announcement; formal information release

まもなく

x1 | Rank #5,135

soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...

始(し)発(はつ)電(でん)車(しゃ)

x1 | Rank #91,919

first train (of the day)

２(に)

x4 | Rank #262

two; 2

両(りょう)

x1 | Rank #3,415

both (hands, parents, sides, etc.) ; counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles ; ryō; tael; traditional unit of weight (for gold, silver and drugs), 4-5 monme, 15-19 g ; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold ; ryō; traditional measure of fabric, 2 tan ; ryō; tael; unit of weight under the ritsuryō system, 1/16 kin, 42-43 g ; counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

編(へん)成(せい)

x1 | Rank #11,332

composition; formation; organization; organisation; compilation

参(まい)る

x1 | Rank #1,732

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

黄(き)色(いろ)い

x1 | Rank #7,702

yellow ; high-pitched (voice); shrill

線(せん)

x1 | Rank #2,797

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

内(うち)側(がわ)

x1 | Rank #3,432

inside; interior; inner part

下(さ)がる

x1 | Rank #1,555

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

戸(と)

x2 | Rank #4,615

door (esp. Japanese-style) ; shutter; window shutter ; entrance (to a home) ; narrows

開(ひら)く

x2 | Rank #610

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

はっ

x4 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

校(こう)長(ちょう)

x1 | Rank #3,799

principal; head teacher; headmaster; headmistress

おはようございます

x4 | Rank #1,138

good morning

ああ

x16 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

いつも

x1 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

一(いち)番(ばん)

x1 | Rank #362

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

来(く)る

x3 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

その

x13 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

うえ

x1 | Rank #64,187

hunger; starvation

掃(そう)除(じ)

x2 | Rank #1,961

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

まで

x1 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

本(ほん)当(とう)に

x2 | Rank #174

really; truly

ご苦(く)労(ろう)さま

x1 | Rank #3,735

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

です

x9 | Rank #18

be; is

いえいえ

x1 | Rank #2,421

no!; no no!; no, not at all

そん

x2 | Rank #458

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

好(す)き

x5 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

んです

x7 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x13 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

本(ほん)当(とう)

x3 | Rank #267

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ことがない

x1 | Rank #4,763

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened ; never happens; there is never a time when

から

x13 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

だ

x16 | Rank #8

be; is

女(じょ)子(し)

x8 | Rank #1,052

woman; girl

おはよう

x3 | Rank #854

good morning

ひかり

x17 | Rank #144,569

Hikari; high-speed Tōkaidō and Sanyō-line Shinkansen train service (faster than Kodama; slower than Nozomi)

先(せん)生(せい)

x18 | Rank #114

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

おう

x1 | Rank #507

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

もっと

x4 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

元(げん)気(き)よく

x2 | Rank #17,301

cheerfully; spiritedly; vigorously; lively

合(ごう)格(かく)

x2 | Rank #3,035

passing (an exam); pass; success; passing grade ; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible

テンション

x1 | Rank #3,512

(emotional) tension; anxiety ; (highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy ; tension; tensile strength

高(たか)い

x1 | Rank #591

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

な

x25 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

まあ

x5 | Rank #139

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

そうそう

x3 | Rank #1,599

so much; so often; so long; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

ありがと

x1 | Rank #1,018

thank you; thanks

Previous Next