Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

組(く)む

x4 | Rank #1,659

to cross (legs or arms); to link (arms) ; to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program) ; to braid; to plait ; to grapple; to wrestle ; to unite; to join; to link up; to form an alliance ; to set (e.g. type) ; to issue (e.g. money order)

ね

x233 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

うん

x88 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

あれだけ

x3 | Rank #2,957

to that extent; to that degree; that much; that many

速(そく)度(ど)

x3 | Rank #2,083

speed; velocity; pace; rate ; velocity

合(あ)わせる

x9 | Rank #1,058

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

みだす

x2 | Rank #70,200

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

で

x28 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

動(うご)く

x16 | Rank #403

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

なんて

x50 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

すごい

x44 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

こちら

x30 | Rank #260

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

の

x734 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

徹(てっ)甲(こう)弾(だん)

x2 | Rank #39,445

armor piercing ammunition; armour piercing ammunition

だ

x156 | Rank #8

be; is

と

x208 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

正(しょう)面(めん)

x5 | Rank #2,427

front; frontage; facade; main

装(そう)甲(こう)

x9 | Rank #6,083

armoring; armouring; armor; armour

は

x559 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

抜(ぬ)ける

x5 | Rank #1,295

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

そこ

x8 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

戦(せん)術(じゅつ)

x7 | Rank #4,156

tactics

腕(うで)

x2 | Rank #570

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

かな

x13 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

へ

x46 | Rank #86

to; towards; for

はい

x118 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

はーい

x10 | Rank #1,495

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

さん

x105 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

起(お)きる

x7 | Rank #551

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

エンジン

x4 | Rank #3,241

engine

音(おと)

x8 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

が

x413 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

響(ひび)く

x2 | Rank #2,040

to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression

ように

x20 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

注(ちゅう)意(い)

x3 | Rank #1,969

attention; notice; heed ; care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for) ; advice; warning; caution; reminder ; admonishment; reprimand; telling-off

つつ

x5 | Rank #722

while ; even though; despite

転(てん)回(かい)

x3 | Rank #67,729

revolution; rotation ; turn; turning ; inversion ; handspring (gymnastics)

ん

x180 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

敵(てき)

x41 | Rank #344

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

５(ご)

x7 | Rank #522

five; 5

です

x253 | Rank #18

be; is

先(さき)ほど

x2 | Rank #1,595

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

打(う)ち合(あ)わせ

x1 | Rank #4,147

(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements ; overlap (of a coat, etc.) ; making something match exactly

どおり

x2 | Rank #2,368

in accordance with; following ; roughly; about ; Street; Avenue

私(わたし)たち

x38 | Rank #307

we; us

わたくしたち

x8 | Rank #13,509

we; us

おとり

x5 | Rank #10,094

decoy (for hunting); stool ; lure; bait; decoy; stool pigeon; trap

なる

x75 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ので

x22 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

皆(みな)さん

x17 | Rank #517

all; everyone; everybody

例(れい)の

x3 | Rank #1,725

the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way

峠(とうげ)

x1 | Rank #10,778

(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge ; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis; critical point; most difficult part

待(たい)機(き)

x4 | Rank #3,997

standing by; awaiting an opportunity; being on alert ; quarantine

くださる

x69 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

これ

x65 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

より

x23 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

こそこそ

x5 | Rank #5,816

sneakily; secretly; stealthily; on the sly

作(さく)戦(せん)

x33 | Rank #826

tactics; strategy ; military operation; naval operation

決(けっ)行(こう)

x1 | Rank #11,059

doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)

あの

x45 | Rank #49

that; those; the

あん

x5 | Rank #1,639

that; those; the

攻(こう)撃(げき)

x17 | Rank #509

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

仕(し)掛(か)ける

x3 | Rank #2,228

to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call

相(あい)手(て)

x32 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

誘(さそ)い込(こ)む

x2 | Rank #17,550

to entice; to tempt; to invite someone to join in

予(よ)定(てい)

x2 | Rank #1,079

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

な

x116 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

んだ

x95 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x56 | Rank #34

but; however; although

うまくいく

x1 | Rank #5,329

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

もし

x4 | Rank #382

if; in case; supposing

負(ま)ける

x28 | Rank #515

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

こう

x7 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

踊(おど)る

x5 | Rank #2,220

to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune

だしね

x1 | Rank #8,701

shipping price

ウー

x26 | Rank #284

five

初(はじ)めて

x13 | Rank #358

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

試(し)合(あい)

x36 | Rank #792

match; game; bout; contest

んです

x83 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

し

x39 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

精(せい)

x1 | Rank #4,191

spirit; sprite; nymph ; energy; vigor (vigour); strength ; fine details ; semen

一(いっ)杯(ぱい)やる

x1 | Rank #41,149

to have a drink; to have a few drinks

だけ

x38 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

フッ

x29 | Rank #311

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

頑(がん)張(ば)る

x33 | Rank #324

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

やる

x104 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

しか

x16 | Rank #219

nothing but; except; no more than

ない

x66 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

じゃん

x14 | Rank #290

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

あ

x162 | Rank #41

ah; oh ; hey!