Jiten beta

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

動(うご)き

x2 | Rank #661

movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation

が

x37 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

まずい

x2 | Rank #32,266

poor-quality; shoddy; crude ; unskillful; inexpert; maladroit; inept; foolish; clumsy ; unlucky

な

x17 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なぜ

x1 | Rank #303

why; how; for what reason

いきなり

x1 | Rank #708

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

自(じ)分(ぶん)

x9 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

こんな

x2 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

ピンチ

x1 | Rank #4,568

pinch; tough spot; bind; crisis; predicament ; clothespin; clothes peg

に

x52 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

陥(おちい)る

x1 | Rank #4,933

to fall into (e.g. a hole) ; to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.) ; to fall into (a trap, etc.) ; to fall; to surrender; to capitulate

か

x21 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

という

x2 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

７(なな)つ

x1 | Rank #11,265

seven ; seven years of age ; four o'clock (old time system)

道(どう)具(ぐ)

x1 | Rank #2,001

tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device ; means ; furniture

を

x59 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

作(つく)る

x1 | Rank #258

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

は

x48 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ソロ

x5 | Rank #13,506

solo

で

x18 | Rank #24

without doing ...

ダンジョン

x3 | Rank #4,684

dungeon

潜(くぐ)る

x1 | Rank #5,578

to go under; to pass under; to go through; to pass through ; to dive (into or under the water) ; to evade; to get around; to slip past ; to survive; to surmount

日(ひ)々(び)

x2 | Rank #1,650

daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day

送(おく)る

x2 | Rank #619

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

目(もく)的(てき)

x1 | Rank #760

purpose; goal; aim; objective; intention

もちろん

x1 | Rank #354

of course; certainly; naturally

わな

x6 | Rank #4,885

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

の

x91 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

解(かい)除(じょ)

x4 | Rank #3,276

termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission ; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)

および

x2 | Rank #5,039

and; as well as

鍵(かぎ)開(あ)け

x1 | Rank #55,717

lock-opening; lock-picking

能(のう)力(りょく)

x1 | Rank #754

ability; faculty

向(こう)上(じょう)

x1 | Rank #9,973

elevation; rise; improvement; advancement; progress

解(かい)錠(じょう)

x1 | Rank #24,570

unlocking

音(おと)

x1 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

まあ

x5 | Rank #139

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #384

beginning; outset; first; onset

うち

x4 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

失(しっ)敗(ぱい)

x1 | Rank #1,055

failure; mistake; blunder

ばかり

x1 | Rank #383

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

時(とき)には

x1 | Rank #3,408

at times; occasionally

も

x14 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

食(く)らう

x1 | Rank #3,260

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

そんな

x2 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

盗(とう)賊(ぞく)

x3 | Rank #4,890

thief; robber; burglar; bandit

スキル

x4 | Rank #1,545

skill

レベル

x2 | Rank #1,091

level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level

ついに

x2 | Rank #1,032

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

５０

x1 | Rank #2,074

fifty; 50

到(とう)達(たつ)

x2 | Rank #5,569

reaching; attaining; arrival

上(じょう)級(きゅう)

x2 | Rank #5,448

upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class

へ

x7 | Rank #86

to; towards; for

進(しん)化(か)

x2 | Rank #2,808

evolution ; evolution; becoming more advanced; progress; development; improvement

できる

x5 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

ように

x3 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

x7 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

え

x3 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

上(じょう)位(い)

x2 | Rank #4,420

superior (in rank); top; ranking ; higher order (e.g. byte) ; host computer (of connected device)

職(しょく)

x1 | Rank #6,146

job; work; employment; occupation; position ; duties ; trade; skill

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ほぼ

x1 | Rank #1,829

almost; roughly; approximately; about; around

一(いっ)緒(しょ)

x1 | Rank #655

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

義(ぎ)賊(ぞく)

x3 | Rank #32,929

chivalrous thief

ほう

x5 | Rank #22,343

salary

モンスター

x3 | Rank #1,478

monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy

から

x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

アイテム

x1 | Rank #3,187

item ; must-have; must-have item

奪(うば)う

x1 | Rank #887

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

奇(き)襲(しゅう)攻(こう)撃(げき)

x1 | Rank #42,827

surprise attack; ambush

ボーナス

x1 | Rank #9,222

bonus

付(つ)く

x3 | Rank #1,361

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

新(あたら)しい

x4 | Rank #546

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

ことができる

x1 | Rank #1,284

to be able (to); to be possible (to)

ようになる

x1 | Rank #3,403

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

ただし

x1 | Rank #1,671

but; however; provided that